-
1 Gentry
Gentry (англ.) f = дже́нтри (мелкопоме́стное дворя́нство А́нглии) -
2 Gentry
f[niederer Adel]gentry -
3 Gentry
англ. f =джентри (мелкопоместное дворянство Англии) -
4 Gentry
сущ. -
5 niederer Adel
gentry -
6 Landadel
m (landed) gentry* * *Lạnd|adelmlanded gentry* * *Land·adelm [landed] gentry* * *der (hist.) landed aristocracy* * *Landadel m (landed) gentry* * *der (hist.) landed aristocracy -
7 nieder
I Adj.1. low; Wert, Rang: inferior; Dienststelle etc.: lower; (gemein) common; Gesinnung: low, base, mean; der niedere Adel the gentry; von niederer Geburt of low(ly) birth, low-born2. BIO. etc.: niedere Ordnungen / Instinkte / Lebensformen etc. lower ( oder primitive) orders / instincts / life forms etc.; niedere Entwicklungsstufe primitive stage of evolution3. südd. niedrig I 1II Adv. low; (herab) down; auf und nieder up and down; nieder mit den Verrätern! down with the traitors!* * *low (Adj.)* * *nie|der ['niːdɐ]1. adj attr2) (= primitiv) Kulturstufe low, primitive; Entwicklungsstufe low, early3) (= weniger bedeutend) lower; Beamter minor, lower; (= geringer) Geburt, Herkunft lowly; Volk common; Klasse, Stand lower; (COMPUT ) Programmiersprache lower(-level); (BIOL) Lebensformen, Organismen lowerder níédere Adel — the gentry, the lower or lesser aristocracy
Hohe und Niedere (liter) Hoch und Nieder (liter) — Hoch und Nieder (liter) (both) the high and the low
4) (esp S Ger = niedrig) lowdie níédere Jagd — small game hunting
2. advdowndie Waffen níéder! — lay down your arms
auf und níéder — up and down
das Auf und Nieder (lit) — the bobbing up and down; (fig) the ups and (the) downs pl
níéder mit dem Kaiser! — down with the Kaiser!
* * *nie·der[ˈni:dɐ]adv down\nieder mit...! down with...!; s.a. niedere(r, s)* * *1.1) lower <class, intelligence>; petty, minor < official>; lowly <family, origins, birth>; menial < task>2.* * *A. adjder niedere Adel the gentry;von niederer Geburt of low(ly) birth, low-born2. BIOL etc:niedere Ordnungen/Instinkte/Lebensformen etc lower ( oder primitive) orders/instincts/life forms etc;niedere Entwicklungsstufe primitive stage of evolutionauf und nieder up and down;nieder mit den Verrätern! down with the traitors!* * *1.Adjektiv; nicht präd1) lower <class, intelligence>; petty, minor < official>; lowly <family, origins, birth>; menial < task>2.Adverb (hinunter) down* * *adj.down adj.low adj. -
8 Adel
m; -s, kein Pl.1. nobility, aristocracy; (Titel) title; die Familie ist alter Adel it is an old aristocratic family; Adel verpflichtet Sprichw. noblesse oblige2. fig. nobility (of mind)* * *der Adelgentry; aristocracy; nobility; nobleness; noble birth* * *['aːdl]m -s,no plvon Ádel sein — to be a member of the nobility, to be of noble birth
eine Familie von Ádel — an aristocratic family
er stammt aus altem Ádel — he comes from an old aristocratic family
der niedere Ádel — the lesser nobility, the gentry
der hohe Ádel — the higher nobility, the aristocracy
das ist verarmter Ádel — they are impoverished nobility
Ádel verpflichtet — noblesse oblige
2) (= Adelstitel) title; (esp Brit) peerageerblicher Ádel — hereditary title/peerage
3) (liter = edle Gesinnung) nobilityÁdel der Seele/des Herzens/des Geistes — nobility of the soul/of the heart/of mind
* * *(nobles ie dukes, earls etc: The nobility supported the king during the revolution.) nobility* * *<-s>[ˈa:dl̩]1. (Gesellschaftsschicht) nobility, aristocracy2. (Zugehörigkeit zum Adel) [membership of the] nobility [or aristocracy]\Adel verpflichtet noblesse obligejdm den \Adel verleihen to bestow a title on sb, to raise sb to the peerage BRITalter \Adel ancient nobility, ancienne noblesseaus altem \Adel stammen to be a member of the ancient nobility [or from an old aristocratic family] [or aristocratic lineage]erblicher \Adel hereditary title [or peerage]der hohe \Adel the higher nobility, the aristocracyder niedere \Adel the lesser nobilitypersönlicher \Adel non-hereditary title, life peerageverarmter \Adel impoverished nobilityvon \Adel of noble birthvon \Adel sein to be [a] noble [or of noble birth] [or a member of the nobility* * *der; Adels nobility* * *1. nobility, aristocracy; (Titel) title;die Familie ist alter Adel it is an old aristocratic family;Adel verpflichtet sprichw noblesse oblige2. fig nobility (of mind)* * *der; Adels nobility* * *nur sing. m.aristocracy n.nobility n.nobleness n. -
9 Junkertum
n1. squir(e)archy, landed gentry2. hist. in Preußen: Junkerdom* * *Jụn|ker|tum ['jʊŋkɐtuːm]nt -s, no plsquirarchy; (in Preußen) Junkerdom* * *1. squir(e)archy, landed gentry2. hist in Preußen: Junkerdom -
10 Oberschicht
f der Gesellschaft: upper class(es Pl.)* * *die Oberschichtupper class; gentry* * *Ober|schichtftop layer; (SOCIOL) upper strata (of society) pl* * *((of) the highest rank of society; (of) the aristocracy: The upper classes can no longer afford to have many servants; He speaks with an upper-class accent.) upper class* * *Ober·schichtf1. (in der Gesellschaft) upper class2. GEOL upper stratum* * *die upper class* * ** * *die upper class* * *f.upper class n. -
11 niedere Adel
der niedere Adelgentry -
12 Landadel
Land·adel m[landed] gentry -
13 Fliederblaurabe
—1. LAT Cyanocorax heilprini ( Gentry)2. RUS сиреневая разноцветная сойка f3. ENG azure-naped [Heilprin’s] jay4. DEU Fliederblaurabe m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fliederblaurabe
-
14 Leute
pl1. folks2. gentry3. guys [esp. Am.]4. people pl -
15 der Adel
- {aristocracy} tầng lớp quý tộc, chế độ quý tộc, nước do tầng lớp quý tộc thống trị, chính phủ của tầng lớp quý tộc thống trị, những người tiêu biểu nhất - {dignity} chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách, lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng, vẻ nghiêm trang - {nobility} tính cao quý, tính cao thượng, tính cao nhã, tính thanh cao, quý tộc, quý phái - {nobleness} sự cao quý, tính hào hiệp - {peerage} các khanh tướng, hàng quý tộc, hàng khanh tướng, danh sách các khanh tướng = der (niedere) Adel {gentry}+ -
16 die Leute
- {folk} người, người thân thuộc, dân tộc, dân gian - {gentry} tầng lớp quý tộc nhỏ, ghuộm hạng người - {people} nhân dân, dân chúng, quần chúng, người ta, thiên hạ, gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm - {popular} = viele Leute {many people}+ = diese Leute {these people}+ = wenig Leute {few people}+ = solche Leute {these kind of people}+ = Leute wie wir {the likes of us}+ = die meisten Leute {most people}+ = ein paar Leute {a sprinkling of people}+ = die vornehmen Leute {gentlefolks}+ = die achtbaren Leute {men of repute}+ = ungeheuer viel Leute {tons of people}+ = Kleider machen Leute {fine feathers make fine birds}+ = alle möglichen Leute {all sorts of people}+ = eine ganze Menge Leute {quite a number of people}+ = unheimlich viele Leute {a tremendous number of people}+ = Sie sind anständige Leute. {they're respectable people.}+ = wir sind geschiedene Leute {it's all over between us; we have done with each other}+ = viele Leute wurden verletzt {many people were hurt}+ = andere Leute schlechtmachen {to run down other people}+ = was werden die Leute sagen? {what will Mrs. Grundy say?}+ = Leute, die jünger sind als ich {my juniors}+ = Leute gingen unbekümmert aus und ein {People were in and out all day like nobody's business}+ -
17 10996
1. LAT Cyanocorax heilprini ( Gentry)2. RUS сиреневая разноцветная сойка f3. ENG azure-naped [Heilprin’s] jay4. DEU Fliederblaurabe m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10996
См. также в других словарях:
Gentry — generally refers to people of high social class, especially in the past. The term derives from the Latin gens , meaning a clan or extended family. It has often referred to the class of people who owned land, but its precise meaning has varied… … Wikipedia
GENTRY — C’est au XVIe siècle en Angleterre que le terme de gentry en vient à désigner officiellement un ordre. Au Moyen Âge, la distinction fondamentale passe entre les nobiles et les ignobiles ; le terme de gentleman recouvre celui de nobilis . La… … Encyclopédie Universelle
Gentry — Gentry, AR U.S. city in Arkansas Population (2000): 2165 Housing Units (2000): 930 Land area (2000): 2.383479 sq. miles (6.173181 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.383479 sq. miles (6.173181 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
gentry — s.m. (Anglicism) 1. Mica nobilime din Anglia. 2. (În China feudală) Moşierii şi bogătaşii agrari. [< engl., fr. gentry]. Trimis de LauraGellner, 07.04.2005. Sursa: DN GENTRY JÉNTRI/ s. m. 1. mica nobilime din Anglia. 2. (în China feudală)… … Dicționar Român
Gentry — Gen try, n. [OE. genterie, gentrie, noble birth, nobility, cf. gentrise, and OF. gentelise, genterise, E. gentilesse, also OE. genteleri high mindedness. See {Gent}, a., {Gentle}, a.] 1. Birth; condition; rank by birth. [Obs.] Pride of gentrie.… … The Collaborative International Dictionary of English
Gentry [2] — Gentry (spr. Dschentri), Grafschaft im Staate Missouri (Nordamerika), 36 QM., vom Grand River durchflossen; Producte: Mais, Weizen, Hafer, [165] Hanf, Rindvieh, Schweine; genannt nach Obrist Richard Gentry, der 1837 in der Schlacht von Okeechobee … Pierer's Universal-Lexikon
Gentry, AR — U.S. city in Arkansas Population (2000): 2165 Housing Units (2000): 930 Land area (2000): 2.383479 sq. miles (6.173181 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.383479 sq. miles (6.173181 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Gentry, MO — U.S. village in Missouri Population (2000): 101 Housing Units (2000): 44 Land area (2000): 0.226625 sq. miles (0.586956 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.226625 sq. miles (0.586956 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
gentry — c.1300, nobility of rank or birth, from O.Fr. genterise, variant of gentilise noble birth, gentleness, from gentil (see GENTLE (Cf. gentle)). Meaning noble persons is from 1520s. Earlier in both senses was gentrice (c.1200 as nobility of… … Etymology dictionary
gentry — ► NOUN (the gentry) ▪ people of good social position, specifically the class next below the nobility. ORIGIN Old French genterie, from gentil high born, noble … English terms dictionary
gentry — [jen′trē] n. [ME genterie, noble or high birth; prob. taken as sing. of genterise, gentility of birth < OFr, var. of gentilise < gentil: see GENTLE] 1. Obs. rank resulting from birth; esp., high rank 2. people of high social standing; esp … English World dictionary
