-
1 Generalprobe
Generalprobe f генера́льная репети́ция -
2 Generalprobe
theat genel prova -
3 Generalprobe
Generalprobe f generální zkouška f -
4 Generalprobe
Generalprobe f főpróba -
5 Generalprobe
-
6 Generalprobe
f2. fig. dress rehearsal* * *die Generalprobefinal rehearsal; dress rehearsal* * *Ge|ne|ral|pro|bef (THEAT fig)dress rehearsal; (MUS) final rehearsal* * *die1) (a full rehearsal of a play etc with costumes etc.) dress rehearsal2) (a final rehearsal (of a play, opera etc) in which the actors or singers wear their costumes etc.) dress rehearsal* * *Ge·ne·ral·pro·be* * *1) (auch fig.) dress or final rehearsal* * *2. fig dress rehearsal* * *1) (auch fig.) dress or final rehearsal2) (Sport): (letztes Testspiel) final trial* * *f.dress rehearsal n. -
7 Generalprobe
genə'raːlproːbəf THEATdie -
8 Generalprobe
genə'raːlproːbəfGeneralprobeGenerc1bb8184a/c1bb8184lprobe -
9 Generalprobe
Generalprobe f THEA generalprøve -
10 Generalprobe
Generalprobe f generalrepetition, genrep n -
11 Generalprobe
Generalprobe f próba generalna -
12 Generalprobe
próba f generalna -
13 Generalprobe
-
14 Generalprobe
сущ. -
15 generalprobe
Generálprobe f генерална репетиция.* * *die, -n генерална репетиция; -
16 Generalprobe
-
17 Generalprobe
-
18 Generalprobe
f генеральная репетиция -
19 Generalprobe
-
20 Generälprobe
f -, -n glavni pokus
См. также в других словарях:
Generalprobe — Generalprobe,die:Hauptprobe … Das Wörterbuch der Synonyme
Generalprobe — Generalprobe, Generalversammlung ↑ generell … Das Herkunftswörterbuch
Generalprobe — Eine Generalprobe ist die letzte Probe vor der Premiere eines Theaterstücks, einer Oper, Operette oder eines Konzerts. Entsprechend wird die vorletzte oder auch die drittletzte Probe als Hauptprobe bezeichnet. Der Begriff kommt ursprünglich aus… … Deutsch Wikipedia
Generalprobe — die Generalprobe, n (Mittelstufe) letzte Probe vor der ersten Aufführung Beispiele: Er konnte bei der Generalprobe nicht dabei sein. Die Generalprobe wurde wegen Stromausfalls unterbrochen … Extremes Deutsch
Generalprobe — Ge|ne|ral|pro|be 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 letzte Probe vor der Aufführung; öffentliche Generalprobe für das Publikum offene Generalprobe … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Generalprobe — letzte Probe * * * Ge|ne|ral|pro|be [genə ra:lpro:bə], die; , n: die letzte große Probe vor der Premiere, vor der ersten Aufführung eines Konzerts o. Ä. * * * Ge|ne|ral|pro|be 〈f. 19〉 = Hauptprobe * * * Ge|ne|ral|pro|be, die: meist ohne… … Universal-Lexikon
Generalprobe — Ge·ne·ra̲l·pro·be die; die letzte Probe vor der ersten Aufführung (der Premiere) eines Theaterstückes, Konzerts o.Ä … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Generalprobe — Ge|ne|ral|pro|be die; , n: letzte Probe vor der ersten Aufführung eines Musik od. Bühnenwerkes … Das große Fremdwörterbuch
Generalprobe — Ge|ne|ral|pro|be … Die deutsche Rechtschreibung
die Generalprobe — (lat.) letzte Probe vor einer Aufführung Die Generalprobe klappte bestens … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
letzte Probe — Generalprobe … Universal-Lexikon