-
1 Geleitzug
m Mar. конвой -
2 Караван
-
3 действовать против конвоя
vУниверсальный русско-немецкий словарь > действовать против конвоя
-
4 караван судов с их охранением
Универсальный русско-немецкий словарь > караван судов с их охранением
-
5 караван судов с охранением
Универсальный русско-немецкий словарь > караван судов с охранением
-
6 конвой
n1) gener. Begleitungsmannschaft, Bewachungsmannschaft, Eskorte, Begleitung, Begleitmannschaft2) navy. Convoy, Geleit, Handelszug, Geleitzug, Konvoi3) milit. Bedeckung, Begleitkommando, Eskortierungsgruppe, Geleitmannschaft, Schutzgeleit4) law. Begleitposten, Schutzmannschaft -
7 конвойный корабль
adj1) gener. Geleitboot2) navy. Begleitfahrzeug, Begleitschiff, Geleitschiff3) milit. (боевая) Begleitfahrzeug, Geleiter, Geleitfahrzeug, Schiff im Geleitzug4) nav. Begleitboot5) shipb. Bedeckungsschiff -
8 круговое охранение конвоя
Универсальный русско-немецкий словарь > круговое охранение конвоя
-
9 охранение конвоя
n1) navy. Geleitschutz, Geleitsicherung, Geleitzugabwehr, (круговое) Sicherung rings um den Geleitzug2) milit. Konvoischutz -
10 потопить судно из состава конвоя
Универсальный русско-немецкий словарь > потопить судно из состава конвоя
-
11 конвой
-
12 караван
m Karawane f; Mar. Geleitzug; Vögel: Zug -
13 конвой
См. также в других словарях:
Geleitzug — ↑Konvoi … Das große Fremdwörterbuch
Geleitzug — Das hamburgische Konvoischiff Leopoldus Primus von 1668 … Deutsch Wikipedia
Geleitzug — Eskorte; Geleit; Konvoi * * * Ge|leit|zug 〈m. 1u〉 Kriegsschiffe, die einen Verband von Handels od. Transportschiffen schützend geleiten, Konvoi ● im Geleitzug fahren * * * Ge|leit|zug, der (Militär): Konvoi aus Handelsschiffen u. zur Sicherung… … Universal-Lexikon
Geleitzug — (Konvoi); im Seekrieg: Verband aus Handelsschiffen, der von Kriegsschiffen gegen Angriffe feindlicher See und Luftstreitkrafte gesichert wird; Verband und Geleit bilden den Geleitzug … Maritimes Wörterbuch
Geleitzug — leiten: Das altgerm. Verb mhd. leiten, ahd. leit‹t›an, niederl. leiden, engl. to lead (dazu älter engl. load »Führung, Weg«, ↑ Lotse), schwed. leda ist das Veranlassungswort zu dem unter ↑ leiden ursprünglich »gehen, fahren« behandelten Verb. Es… … Das Herkunftswörterbuch
Geleitzug — Geleitzugm 1.langerLastzug.BezeichnetineigentlicherBedeutungeinenVerbandvonHandelsschiffenimSchutzbegleitenderKriegsschiffe.VomWasseraufdieStraßeübertragen,zumalderLastwagenfahrerauch»Kapitän«genanntwird.1950ff. 2.Begleitpersonen.1939ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Geleitzug — Ge|leit|zug … Die deutsche Rechtschreibung
Konvoi — Geleitzug; Eskorte; Geleit * * * Kon|voi [kɔn vɔy̮], der; s, s: Verband von transportierenden Schiffen oder [militärischen] Fahrzeugen und die sie zu ihrem Schutz begleitenden Fahrzeuge: der Konvoi wurde von feindlichen Fliegern beschossen. * * * … Universal-Lexikon
Geleit — Geleitzug; Eskorte; Konvoi * * * Ge|leit [gə lai̮t], das; [e]s, e (geh.): das Geleiten: unter sicherem Geleit erreichte er die Küste; man sicherte ihm freies Geleit zu; zwei Torpedoboote gaben den Handelsschiffen das Geleit; jmdm. das letzte… … Universal-Lexikon
Eskorte — Geleitzug; Geleit; Konvoi * * * Es|kọr|te 〈f. 19〉 Begleitmannschaft, Geleit, Bedeckung [<frz. escorte „Begleitung, Geleit“] * * * Es|kọr|te, die; , n [frz. escorte < ital. scorta = Geleit, zu älter: scorgere (2. Part.: scorto) = geleiten … Universal-Lexikon
Geschichte der britischen U-Boot-Klasse T — Die T Klasse war eine U Boot Klasse der britischen Marine im Zweiten Weltkrieg. Das letzte Boot der Klasse wurde 1975 in Israel außer Dienst gestellt. Inhaltsverzeichnis 1 1936–1938 2 1939 3 1940 4 … Deutsch Wikipedia
