-
1 Geldwesen
-
2 Geldwesen
Geldwesen, res nummaria od. pecuniaria.
-
3 Geldwesen
Geldwesen
finance;
• Geldwirtschaft money economy, monetary economics, finance;
• Geldzähler receiving (money) teller;
• Geldzahlung cash [down] payment;
• Geldzählung counting money, tale;
• Geldzeichen token;
• Geldzentrum money center (US) (centre, Br.);
• Geldzins interest on money, rate of interest;
• Geldzirkulation circulation (currency) of money (banknotes), capital flow;
• Geldzufluss, Geldzugang influx (infusion) of money (cash) inflow;
• Geldzunahme money growth;
• Geldzusage pledge of money;
• Geldzuschuss money allowance, additional (extra) pay;
• Geldzuwachs money growth;
• Geldzuwachsrate rate of money growth;
• Geldzuweisung, Geldzuwendung appropriation of funds, allowance of money. -
4 Geldwesen
n FIN. monetary system, finance* * *Gẹld|we|sennt no plmonetary system* * *Geld·we·senGeld- und Kreditwesen monetary and credit system* * * -
5 Geldwesen
nфинансы, система финансовых отношений -
6 Geldwesen
сущ.1) общ. система финансовых отношений, финансы2) экон. организация денежного обращения3) фин. денежное хозяйство4) бизн. система денежного обращения -
7 Geldwesen
nфинансы, система финансовых отношений; система денежного обращения, денежная системаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geldwesen
-
8 Geldwesen
Géldwesen n o.Pl. финанси, финансово дело. -
9 Geldwesen
-
10 Geldwesen
n <-s> финансовая система, система финансовых отношений -
11 Geldwesen
Géldwesen n -sфина́нсы, систе́ма фина́нсовых отноше́ний -
12 Finanz
f; -, kein Pl.; WIRTS., FIN.1. Bereich: finance2. Personen: financial world* * *Fi|nạnz [fi'nants]f -, no plfinancial worlddie hohe Finanz — the world of high finance
* * *Fi·nanz<->[fiˈnants]1. (Finanzwesen) financial world2. (Fachleute) financial people* * *die; Finanz1) (Geldwesen) finance no art.2) (Finanzleute) financial world* * *1. Bereich: finance2. Personen: financial world* * *die; Finanz1) (Geldwesen) finance no art.2) (Finanzleute) financial world -
13 Finanzen
Pl.2. umg. (Geldverhältnisse) money situation Sg.; wie steht es mit deinen Finanzen? how are you off (Am. doing) for money?, how’s your money situation?; mit meinen Finanzen steht es nicht gut my finances are in a bad way, I’m hard up umg.* * *die Finanzenfinances (Pl.)* * *Fi|nạn|zen [fi'nantsn]plfinances pldas übersteigt meine Finanzen — that's beyond my means
* * *((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finance* * *Fi·nan·zen[fiˈnantsn̩]pl2. (Geldmittel)jds \Finanzen übersteigen to be beyond sb's means* * *1) finance sing.2) (ugs.): (finanzielle Verhältnisse) finances3) (Einkünfte des Staates) [government] finances* * *Finanzen pl2. umg (Geldverhältnisse) money situation sg;wie steht es mit deinen Finanzen? how are you off (US doing) for money?, how’s your money situation?;mit meinen Finanzen steht es nicht gut my finances are in a bad way, I’m hard up umg* * *1) finance sing.2) (ugs.): (finanzielle Verhältnisse) finances3) (Einkünfte des Staates) [government] finances -
14 Geld
Geld, pecunia (das Geld als Masse, im Ggstz. zum übrigen Vermögen; dann jede kleinere od. größere Geldmasse, Geldsumme als ein Ganzes, nie = einzelne Geldstücke; daher da, wo von der Größe der Geldsumme die Rede ist [wo wir »wenig, viel, sehr viel G.« sagen], es auch nur mit Adjektt., die eine Masse bezeich nen, wie magna, parva, grandis, permagna, pergrandis, ingens, innumerabilis, verbunden werden darf; dagegen auch una, altera pecunia u. multae pecuniae, wenn von einer und einer zweiten oder von vielen einzelnen Geld summen. Geldposten die Rede ist). – argentum aes (das aus Silber, aus Kupfer geprägte [1042] Geld, Silbergeld, Kupfergeld, und da diese bei den Römern die gangbarsten Münzen waren, für Geld übh.). – nummus (das einzelne Geldstück, die Münze). – nummi, Demin. nummuli (mehrere Geldstücke u. zwar nummuli oft verächtl. = elendes, schnödes Geld). – res nummaria (das Geldwesen, das bare Geld im Umlauf, z.B. copia nummariae rei, Überfluß an zirkulierendem, barem Gelde, Ggstz. inopia rei nummariae, eine Geldklemme). – pretium (der Geldpreis, für den man etwas kauft, etwas tut etc.). – illyrisches G., G. von illyrischer Prägung, pecunia Illyriorum signo signata. – schweres G., aes grave. – großes (ganzes) u. kleines G., nummi omnis notae: gutes G., nummi probi (probehaltiges, Ggstz. [schlechtes] nummi improbi); nummi veri (echtes G., Ggstz. [nachgemachtes, falsches, schlechtes] nummi falsi oder adulterini). – bares G., s. 1. bar: für G. zu haben, für G. feil, venalis; pretio venalis (auch von Menschen): für G., argento; pretio; pretio motus, adductus (durch eine Belohnung bewogen, z.B. etwas tun etc.); mercede (gegen Lohn, gegen Honorar, z.B. docere); pecuniae causā (des Geldes wegen, z.B. omnia facere): für wenig G., parvo pretio; auch bl. parvo (bes. bei vendere, emere): für vieles (schweres) G., magno, impenso pretio; auch bl. magno (bes. bei emere, vendere etc.): für elendes, schnödes G., acceptis nummulis (z.B. ius ac fas omne delere): für G. u. gute Worte, pretio et precibus. – eine Summe G., s. Geldsumme. – viel G. haben, besitzen, bene nummatum esse; pecuniā abundare; opibus od. divitiis florere (übh. sehr reich sein): (ein Mann) von vielem G., pecuniosus: sehr viel, recht viel G. gewinnen, erwerben, magnam, maximam pecuniam facere, aus etc., ex alqa re (z.B. ex metallis): Geld aus etwas ziehen, lösen, pecuniam facere od. redigere ex alqa re: etwas zu Geld machen, in nummos oder in pecuniam redigere (übh., z.B. patrimo nium); vendere alqd (verkaufen); habere quaestuosum alqd (Gewinn aus etw. ziehen, z.B. scientiam in alqa re): G. einbringen, eintragen, pecuniam afferre; quaestuosum esse: G. – nehmen (d. i. sich bestechen lassen), pecuniam accipere (von jmd., ab alqo): kein G. nehmen, pecuniae resistere: zu G. kommen, ad nummos pervenire: zu seinem G. kommen, ad suum pervenire: das G. geben zu etw., sumptum suggerere alci rei: jmdm. von Staats wegen, sumptum alci dare de publico: vieles, weniges G. kosten, magno, parvo stare od. constare: nicht mit G. zu bezahlen sein, extra ulla pretia esse (wegen seiner Kostbarkeit gar keinen Preis haben); omni pecuniā maiorem esse (größer sein, mehr betragen als alles Geld, von einem Preise). – Sprichw., G. macht den Mann, in pretio pretium nunc est; dat census honores, census amicitias; pauper ubique iacet (Ov. fast. 1, 217 sq.);pecunia omnium dignitatem exaequat (Cic. ad Att. 4, 15, 7).
-
15 Kreditwesen
Kreditwesen, fides (z.B. Cic. de imp. Pomp. 19: haec fides atque haec ratio pecuniarum, quae Romae, quae in foro versatur, das hiesige Kredit- u. Geldwesen, wie es in Rom, wie es auf dem Forum gang u. gäbe ist).
-
16 Finanzen
Finanzen [fi'nantsən]
См. также в других словарях:
Geldwesen — ↑Finanz, ↑Finanzen … Das große Fremdwörterbuch
Geldwesen der Färöer im Mittelalter — Das Geldwesen der Färöer im Mittelalter entsprach im Wesentlichen demjenigen in Norwegen und Dänemark, mit lokalen Besonderheiten. Obwohl es teilweise mit den gleichen Einheiten wie das färöische landwirtschaftliche Ertragsmaß Markatal arbeitete … Deutsch Wikipedia
Geldwesen — Gẹld|we|sen 〈n.; s; unz.〉 alle Vorgänge u. Einrichtungen, die mit dem Geldverkehr zusammenhängen, Finanzwesen * * * Gẹld|we|sen, das <o. Pl.>: Gesamtheit der mit dem Geld zusammenhängenden Vorgänge u. Einrichtungen. * * * Gẹld|we|sen,… … Universal-Lexikon
Geldwesen — Gẹld|we|sen … Die deutsche Rechtschreibung
Norwegisches Geldwesen — behandelt die Geschichte des Geldes von den Anfängen bis zum Ende der Skandinavischen Münzunion (SMU) 1924. Am Anfang der Handelsgeschichte Norwegens steht die Warenwährung. Sie hielt sich teilweise bis ins 16. Jahrhundert. Bestimmte Waren hatten … Deutsch Wikipedia
Norwegische Krone — Krone Staat: Norwegen Unterteilung: 100 Øre ISO 4217 Code: NOK Abkürzung: kr Wechselkurs: (18. November 2011) 1 EUR = 7,82 NOK 1 NOK = … Deutsch Wikipedia
Ökonomische Verwaltung der k.u.k. Streitkräfte — Truppenrechnungsführer im Hauptmannsrang Die ökonomische Verwaltung der k.u.k. Streitkräfte war zuständig für Verpflegung, Bekleidung und Finanzen innerhalb der Armee. Sie war aufgeteilt in die folgenden Zweige: Verpflegswesen Monturswesen… … Deutsch Wikipedia
New Australia — Landkarte, gezeichnet von John Lane, dem Bruder von William Lane New Australia oder Colonia Nueva Australia (deutsch: Kolonie Neuaustralien) war eine Kolonie in Paraguay, die von der frühsozialistischen New Australian Movement am 28. September… … Deutsch Wikipedia
Finanzen — Geldmittel; Vermögen; Kapital * * * Fi|nan|zen [fi nants̮n̩], die <Plural>: a) Einkünfte des Staates oder einer Körperschaft: die Finanzen der Gemeinde waren geordnet. Zus.: Bundesfinanzen, Staatsfinanzen. b) <Plural> (ugs.) Geld, das … Universal-Lexikon
Finanz — Fi|nạnz 〈f. 20〉 1. Geldwesen 2. Geldgeschäft 3. Gesamtheit der Geldleute (HochFinanz); →a. Finanzen * * * Fi|nạnz, die; [rückgeb. aus ↑ Finanzen] (Jargon) … Universal-Lexikon
Deutschordensland — Ordenswappen Als Staat des Deutschen Ordens wurde im Spätmittelalter und der frühen Neuzeit von 1230 bis 1561 das Territorium des Deutschen Ordens im Baltikum bezeichnet. Im Kern umfasste es in etwa das Gebiet des ehemaligen West und Ostpreußen,… … Deutsch Wikipedia