-
1 Gekreische
n -sвизг, пронзительные крики -
2 Gekreische
Gekreisch (Gekreisch[e]) n; -s, kein pl; umg, oft pej screeching, screaming; von Bremsen, Reifen: screeching -
3 Gekreische
gə'kraɪʃən(fam) griterío m -
4 Gekreische
qîreqîr -
5 Gekreische
gə'kraɪʃən( fam) piaillement m -
6 Gekreische
n <-s> см Gekreisch -
7 Gekreische
Gekréische n -s см. Gekreisch -
8 Gekreische
-
9 Gekreische
Ge'kreisch (Ge'kreische) n < Gekreischs> Menschen vřískání n, vřískot m; Vögel křik m; Säge skřípání n, skřípot m -
10 Gekreische
nscreamingn[von Bremsen etc.]screeching -
11 Gekreisch
( Gekreische) n; -s, kein Pl.; umg., oft pej. screeching, screaming; von Bremsen, Reifen: screeching* * *das Gekreischshriek; screech* * *Ge|kreisch [gə'kraiʃ]1. nt -(e)s, no plGe|kréí|sche[gə'kraiʃə]2. nt -s, no plscreeching; (von Vogel auch) squawking; (von Reifen, Bremsen auch) squealing; (von Mensch auch) shrieking, squealing* * *(such a scream or laugh: She gave a shriek as she felt someone grab her arm; shrieks of laughter.) shriek* * *Gekreisch (Gekreisch[e]) n; -s, kein pl; umg, oft pej screeching, screaming; von Bremsen, Reifen: screeching* * *n.shrieks n. -
12 Gekreisch
-
13 angehen
vi (s)1. начинаться. Wann geht das Theater an? Ich will nicht zu spät kommen.Die Schule war schon angegangen, und die Jungs spielten noch immer auf dem Hof.Schon wieder [von neuem] geht der Lärm [das Geschrei, Gekreische, Gequietsche] an.Du bist doch noch nicht alt. Mit dreißig geht das Leben erst richtig an.2. загораться, зажигатьсявключаться (об электричестве). Das Feuer [der Ofen] geht nicht an. Das Holz ist naß.Ich habe eine Sicherung eingeschraubt. Versuch mal, ob das Licht [die Lampe] jetzt angeht.3. прижитьсяпрорасти. Die Setzlinge [Ableger, Pflanzen] gehen an.4.: das geht dich [ihn] einen Dreck [einen feuchten Kehricht, einen Schmarren, einen Scheißdreck, den Teufel] an фам. это не твоё [его] собачье дело, это тебя [его] совершенно не касается. Das geht dich einen Dreck an.Meine Privatangelegenheiten gehen dich einen Dreck [den Teufel] an.Was ich in meiner Freizeit mache, das geht ihn einen Schmarren an.5.:a) das geht an это терпимо, сносно, приемлемо. "Wie gefällt dir deine neue Arbeit?" — "Es geht an."б) das geht nicht an это не годится. Daß du jeden Abend ausgehst, das geht nicht an!Schon wieder hast du die Schlüssel verbummelt. Das geht wirklich nicht an!в) etw./jmd. geht jmdn. nichts an кому-л. нет дела до ко-го/чего-л.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > angehen
-
14 Drahtseil
n: Nerven wie Drahtseile habenа) иметь железные нервы. Wenn du dieses Gekreische aushalten kannst, mußt du Nerven wie Drahtseile haben,б) иметь мёртвую хватку. Wir sollen die Reparatur bis heute abend fertig haben? Der Meister hat ja Nerven wie Drahtseile.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Drahtseil
-
15 Gekreisch
См. также в других словарях:
Gekreische — Ge|krei|sche 〈n.; s; unz.; umg.〉 anhaltendes Kreischen; oV Gekreisch * * * Ge|kreisch, das; [e]s, Ge|krei|sche, das; s: [dauerndes] Kreischen. * * * Ge|kreisch, das; [e]s, Ge|krei|sche, das; s: [dauerndes] Kreischen: Über allem liegt das… … Universal-Lexikon
Gekreische — Gekreisch[e],das:⇨Geschrei(1,a) … Das Wörterbuch der Synonyme
Gekreische — Ge|kreisch, das; [e]s, Ge|krei|sche, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Gebrüll — Gekreische; (ugs.): Brüller; (oft abwertend): Geschrei; (abwertend): Gelärme; (ugs. abwertend): Gegröle, Gejohle, Geplärre. * * * Gebrüll,das:⇨Geschrei(1,au.b) GebrüllGeschrei,Geheul,Gejohle,Geplärr,Gekreisch,Getöse,Lärm;ugs.:Gegröle … Das Wörterbuch der Synonyme
De Mysteriis Dom Sathanas — Studioalbum von Mayhem Veröffentlichung 1994 Label Deathlike Silence Productions … Deutsch Wikipedia
irritieren — ablenken; stören; behelligen; unterbrechen; nerven (umgangssprachlich); irreführen; verunsichern; verwirren; durcheinander bringen; beirren; … Universal-Lexikon
Gekreisch — Ge|kreisch 〈n.; s; unz.; umg.〉 = Gekreische * * * Ge|kreisch, das; [e]s, Ge|krei|sche, das; s: [dauerndes] Kreischen. * * * Ge|kreisch, das; [e]s, Ge|krei|sche, das; s: [dauerndes] Kreischen: Über allem liegt das Gekreische des ...… … Universal-Lexikon
Geschrei — a) Gekreische; (ugs.): Brüller; (abwertend): Gelärme; (ugs. abwertend): Gegröle, Gejohle, Geplärre, Krakeel; (landsch.): Palaver. b) Gewimmer, Jammer, Wehgeschrei; (geh.): [Weh]klage; (bildungsspr.): Lamentation; … Das Wörterbuch der Synonyme
Als wär’s ein Stück von mir — Als wär’s ein Stück von mir. Horen der Freundschaft ist der Titel der Autobiographie Carl Zuckmayers, die nach ihrem Erscheinen 1966 wochenlang die Bestsellerlisten anführte. Der Haupttitel, eine Zeile aus dem Gedicht Der gute Kamerad von Ludwig… … Deutsch Wikipedia
Altstädtischer Markt (Schwerin) — Der Schweriner Markt, Blick vom Dom Übersichtskarte Der Markt in Schwerin ist ein rechteckiger historischer Marktplatz in der Schweriner Altsta … Deutsch Wikipedia
Annexion Österreichs — Der Deutsche Reichstag bei der Verkündung der Eingliederung Österreichs 1938 Mit Anschluss wird der Einmarsch deutscher Wehrmacht , SS und Polizeieinheiten in Österreich am 12. März 1938 und dessen darauf folgende De facto Annexion durch das… … Deutsch Wikipedia
