-
1 Geiß
Geiß f <Geiß; Geißen> südd, österr, schweiz koza f -
2 Geiß
-
3 Geiß
-
4 Geiß
Geiß [gaɪs] -
5 Geiß
1) (südd, österr, schweiz) [nanny-]goat2) jagd [roe deer, chamois or ibex] doe -
6 Geiß
Geiß f, -en Zool südd österr schweiz коза. -
7 Geiß
GeißG136e9342ei/136e9342ß [ge39291efai/e39291efs] <-, -en> -
8 Geiß
Geiß f =, -en1. са́мка се́рны [козу́ли, ла́ни];2. ю.-нем. коза́;3. фам. худа́я, костля́вая же́нщина -
9 Geiß
-
10 Geiß
-
11 Geiß
* * *die Geißnanny goat* * *[gais]f -, -en2) (von Rehwild etc) doe* * *<-, -en>[ˈgais]f1. SÜDD, ÖSTERR, SCHWEIZ [nanny-]goat2. JAGD [roe deer, chamois or ibex] doe* * *die; Geiß, Geißen1) (südd., österr., schweiz.): (Ziege) [nanny-]goat2) (Jägerspr.) doe* * ** * *die; Geiß, Geißen1) (südd., österr., schweiz.): (Ziege) [nanny-]goat2) (Jägerspr.) doe* * *-en f.goat n. -
12 Geiß
Geiß f ged -
13 Geiß
Geiß f get -
14 Geiß
Geiß f pł-niem, austr, szwajc koza -
15 Geiß, d'
De Ziege, GeißFr chèvre -
16 Geiß
f =, -en1) самка серны ( козули, лани)2) ю.-нем. коза3) фам. худая, костлявая женщина -
17 Geiß
сущ.2) швейц. серна, козуля (самка), коза3) ю.-нем. самка козули, самка лани, самка серны4) фам. костлявая женщина, худая женщина -
18 Geiß
f -, -en koza; wenn's der - zu wohl wird, geht sie gern aufs Eis kada se koza uzobjesti, ide na led plesati -
19 Geiß
f <-, -en> ю-нем, австр, швейц коза; самка серны [козули] -
20 Geiß
1) Ziege коза́2) Weibchen v. Gemse o. Steinbock са́мка
См. также в других словарях:
Geiß — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Geiß — bezeichnet eine weibliche Hausziege Weibchen diverser anderer Tiere, siehe Liste der Bezeichnungen für Haus und Wildtiere ein Wappentier, siehe Ziegenbock (Wappentier) ein Biermischgetränk, siehe Goaßnmaß Geiß ist der Familienname folgender… … Deutsch Wikipedia
Geiß — Geiß,die:⇨Ziege(1) Geiß→Ziege … Das Wörterbuch der Synonyme
Geiß — Geiß: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. geiz̧, got. gaits, engl. goat, schwed. get geht mit lat. haedus »‹junger› Ziegenbock« auf *ghaido s »Ziege« zurück. Welche Anschauung dieser Benennung zugrunde liegt, lässt sich nicht ermitteln. Im Deutschen… … Das Herkunftswörterbuch
Geiß — Geiß, 1) so v.w. Gems; 2) so v.w. Ziege; 3) das weibliche Reh; 4) (Bergb.), Karren, flacher als der Hund, u. so eingerichtet, daß der gefüllte Kübel darauf bis zum Füllort gefahren werden kann … Pierer's Universal-Lexikon
Geiß — (Geis), die Hausziege, auch das Weibchen der Gemse, des Rehs, des Damwildes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geiß — Geiß, Philipp Konrad Moritz, Begründer der Zinkgußindustrie, geb. 7. Sept. 1805 zu Berlin, gest. 10. Sept. 1875 das.; seine in Berlin begründete Zinkgießerei lieferte außer Gebrauchsgegenständen auch Statuen … Kleines Konversations-Lexikon
Geiß — die; , en; südd (A) (CH) eine weibliche Ziege … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geiß — Sf std. südd. westmd. (8. Jh.), mhd. geiz, ahd. geiz, as. gēt Stammwort. Aus g. * gait(i) f. Ziege , auch in gt. gaits, anord. geit, ae. gāt. Außergermanisch ist genau vergleichbar l. haedus m. Ziegenbock , was auf ig. (weur.) * ghaid Ziege… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Geiß — Geiß, die; , en (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch für Ziege) … Die deutsche Rechtschreibung
Geiß — Im Volksmund gilt die Geiß (= Ziege) als minderwertiges Tier. Vom Gaul auf die Geiß kommen: herunterkommen, verarmen; schwäbisch ›Der kommt hinte auf d Geiß‹, er kommt herunter, auch: zu spät (ebenso: ›Vom Ochsen auf den Esel kommen‹), ⇨ Ochse.… … Das Wörterbuch der Idiome