-
1 Gehbahn
-
2 Gehbahn
-
3 Gehbahn
fсм. Gehweg -
4 Gehbahn
сущ.1) общ. (пешеходная) дорожка2) стр. пешеходная дорожка, тротуар3) дор. полотно моста, пешеходная дорога (моста) -
5 Gehbahn
f -
6 Gehbahn
f; см. Gehweg 1)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gehbahn
-
7 auskragende Gehbahn
прил.дор. тротуар (моста), расположенный на консоли -
8 пешеходная дорога
-
9 пешеходная дорожка
adj1) gener. Fußgängerschutzweg, Fußgängerübergang, Fußtiefeweg, Fußweg, Gehweg2) eng. Fußgängersteg, Fußgängerüberweg3) construct. Gehbahn, Gehsteig4) railw. Gehweg (на междупутье или на обочине пути)5) auto. Fußgängerweg -
10 полотно моста
-
11 тротуар
n1) gener. Fußtiefeweg, Fußweg, Gangbahn (моста), Gehschuhesteig, Gehweg, Plattenweg, Fußsteig, Gehsteig2) fr. Trottoir3) obs. Bürgersteig4) construct. Bankett (на мосту), Gehbahn5) railw. Gehweg (напр. моста)6) road.wrk. Bankette, Schutzstreifen7) metrol. Gangsteig -
12 тротуар , расположенный на консоли
nroad.wrk. (моста) auskragende GehbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > тротуар , расположенный на консоли
-
13 footway
-
14 sidewalk
-
15 тротуар
м.Bürgersteig m, Gehbahn f, Gehweg m, Gesteig m
См. также в других словарях:
Gehbahn — Gehbahn, s. Stufenbahn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gehbahn — Gehbahn, s.v.w. Stufenbahn … Kleines Konversations-Lexikon
Gehbahn — Gehbahn,die:⇨Gehweg … Das Wörterbuch der Synonyme
Gehbahn — Der Begriff Gehbahn kann folgende Bedeutungen haben: Gehweg Stufenbahn Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Gehbahn — Bürgersteig; Trottoir; Gehsteig; Fußweg; Gehweg * * * Geh|bahn, die (landsch.): ↑ Gehweg (2). * * * Geh|bahn, die (landsch.): ↑Gehweg (2) … Universal-Lexikon
Gehbahn — Geh|bahn (Gehweg) … Die deutsche Rechtschreibung
Bürgersteig — Gehbahn (fachsprachlich); Trottoir; Gehsteig; Fußweg; Gehweg * * * Bür|ger|steig [ bʏrgɐʃtai̮k], der; [e]s, e: von der Fahrbahn abgeteilter, erhöhter Weg für Fußgänger: wegen Bauarbeiten bitte den gegenüberliegenden Bürgersteig benutzen! * * *… … Universal-Lexikon
Trottoir — Gehbahn (fachsprachlich); Bürgersteig; Gehsteig; Fußweg; Gehweg * * * Trot|toir [trɔ to̯a:ɐ̯], das; s, e und s (schweiz.): Bürgersteig: das Trottoir ist sehr schmal hier. Syn.: ↑ Gehsteig (bes. bayr., österr.), ↑ … Universal-Lexikon
Gehsteig — Gehbahn (fachsprachlich); Bürgersteig; Trottoir; Fußweg; Gehweg * * * Geh|steig [ ge:ʃtai̮k], der; [e]s, e (bes. bayr., österr.): Bürgersteig: auf dem Gehsteig hasten Passanten vorbei. Syn.: ↑ Gehweg, ↑ … Universal-Lexikon
Fußweg — Gehbahn (fachsprachlich); Bürgersteig; Trottoir; Gehsteig; Gehweg * * * Fuß|weg 〈m. 1〉 1. Weg nur für Fußgänger; Sy Gehweg (2) 2. = Gehsteig * * * Fuß|weg, der … Universal-Lexikon
Gehweg — Gehbahn (fachsprachlich); Bürgersteig; Trottoir; Gehsteig; Fußweg; Fußpfad * * * Geh|weg [ ge:ve:k], der; [e]s, e: Bürgersteig: das Parken auf dem Gehweg ist erlaubt. Syn.: ↑ Gehsteig (bes. bayr., ö … Universal-Lexikon