-
1 Fußgängerweg
Fußgängerweg
pedestrian street -
2 Fußgängerweg
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fußgängerweg
-
3 Fußgängerweg
m <bau.verk> ■ pedestrian way; foot path pract -
4 Fußgängerweg
-
5 Fußgängerweg
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fußgängerweg
-
6 Fußgängerweg
сущ.авт. пешеходная дорожка -
7 Fußgängerweg
ḿпешеходная дорожкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Fußgängerweg
-
8 Fußgängerweg
Fúßgängerweg m алея за пешеходци. -
9 Fußgängerweg
пешехо́дная доро́жка -
10 Fußgängerweg
m -
11 Fußgängerweg
m1. pedestrian way2. walkway -
12 gedeckter Fußgängerweg
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gedeckter Fußgängerweg
-
13 öffentlicher Fußgängerweg
öffentlicher Fußgängerweg
travelled part of [high]wayBusiness german-english dictionary > öffentlicher Fußgängerweg
-
14 Gehweg m [Fußgängerweg]
път {м} за пешеходциDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Gehweg m [Fußgängerweg]
-
15 gedeckter Fußgängerweg
mArchitektur & Tragwerksplanung covered walkwayDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > gedeckter Fußgängerweg
-
16 пешеходная дорожка
Fußgängerweg m, Fußweg m, Gehweg m -
17 пешеходная дорожка
Fußgängerweg, Gehweg дор. зн.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пешеходная дорожка
-
18 пешеходная дорожка
Fußgängerweg, Gehweg дор. зн.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пешеходная дорожка
-
19 Fußgänger
Fußgänger
pedestrian, foot passenger, road user on foot;
• entgegenkommender Fußgänger oncoming pedestrian;
• unachtsamer Fußgänger jaywalker (coll.);
• Fußgänger anfahren to knock down a pedestrian;
• Fußgängerampel [traffic] beacon (Br.), pedestrian-crossing light;
• Fußgängerbereich pedestrian zone (precinct);
• Fußgängerbrücke footbridge;
• Fußgängerreservat pedestrian island;
• Fußgängersteg footbridge;
• Fußgängersteig catwalk;
• Fußgängerstreifen zebra crossing;
• Fußgängertunnel subway (Br.), underpass (US);
• Fußgängerüberweg crosswalk (US), pedestrian crossing (platform, lines);
• Fußgängerunterführung pedestrian subway, underpass (US);
• Fußgängerverkehr pedestrian traffic;
• Fußgängerweg pedestrian street;
• öffentlicher Fußgängerweg travelled part of [high]way;
• Fußgängerzone [car-free] pedestrian zone, safety lane;
• Fußgänger- und Einkaufszone pedestrian shopping zone. -
20 пешеходная дорожка
adj1) gener. Fußgängerschutzweg, Fußgängerübergang, Fußtiefeweg, Fußweg, Gehweg2) eng. Fußgängersteg, Fußgängerüberweg3) construct. Gehbahn, Gehsteig4) railw. Gehweg (на междупутье или на обочине пути)5) auto. Fußgängerweg
См. также в других словарях:
Fußgängerweg — Gehweg aus der Gründerzeit Der Gehweg ist der Teil der Verkehrsfläche einer Straße, der für den Fußverkehr vorgesehen ist. Ein Gehweg im rechtlichen Sinne ist: der Fußgängerweg, also ein Fußweg als nur für den Fußverkehr zugelassenes oder… … Deutsch Wikipedia
Fußgängerweg — Bürgersteig, Gehsteig, Gehweg; (südd., österr.): Gangsteig; (schweiz., sonst veraltend od. landsch.): Trottoir. * * * Fußgängerweg,der:⇨Gehweg FußgängerwegGehweg,Gehsteig,Fußweg,Bürgersteig,Trottoir … Das Wörterbuch der Synonyme
Fußgängerweg — Fuß|gän|ger|weg, der: Weg, der nur von Fußgänger[inne]n benutzt werden darf. * * * Fuß|gän|ger|weg, der: Weg, der nur von Fußgängern benutzt werden darf … Universal-Lexikon
Bürgersteig — Fußgängerweg, Gehsteig, Gehweg; (südd., österr.): Gangsteig; (schweiz., sonst veraltend od. landsch.): Trottoir. * * * Bürgersteig,der:⇨Gehweg BürgersteigGehsteig,Gehweg,Fußgängerweg,Fußweg,Trottoir … Das Wörterbuch der Synonyme
Eisenbahnbrücke Nimwegen — 51.8524945.85685 Koordinaten: 51° 51′ 9″ N, 5° 51′ 24,7″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Das Lalebuch — Die Schildbürger, wohnhaft im fiktiven Ort Schilda, sind Hauptakteure einer ganzen Reihe von kurzen märchenhaften Geschichten (Schildbürgerstreichen) und neben der Legende um Till Eulenspiegel die bekannteste Sammlung von Schelmengeschichten in… … Deutsch Wikipedia
Fußgängerunterführung — Die Artikel Fußgängerüberführung und Fußgängerbrücke überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Fußgängerüberführung — Die Artikel Fußgängerüberführung und Fußgängerbrücke überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Gehweg — Der Gehweg ist der Teil der Verkehrsfläche einer Straße, der für den Fußverkehr vorgesehen ist. Ein Gehweg im rechtlichen Sinne ist: der Fußgängerweg, also ein Fußweg als nur für den Fußverkehr zugelassenes oder geeignetes Bauwerk der Bürgersteig … Deutsch Wikipedia
Lalebuch — Die Schildbürger, wohnhaft im fiktiven Ort Schilda, sind Hauptakteure einer ganzen Reihe von kurzen märchenhaften Geschichten (Schildbürgerstreichen) und neben der Legende um Till Eulenspiegel die bekannteste Sammlung von Schelmengeschichten in… … Deutsch Wikipedia
Newburgh-Beacon Bridge — 41.519246 73.9942937Koordinaten: 41° 31′ 9,3″ N, 73° 59′ 39,5″ Wf1 … Deutsch Wikipedia