-
1 Gegengift
Gegengift ntodtrutka f, antidotum nt -
2 Gegengift
n противоядие, антидот -
3 антидот
-
4 противоядие
Gegengift, GegenmittelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > противоядие
-
5 counterpoison
Gegengift n, Antitoxin n -
6 противоотрова ж
Gegengift {n} -
7 antidote
noun* * *['æntidout](a medicine etc which is given to prevent a poison acting on a person etc: If you are bitten by a poisonous snake, you have to be given an antidote.) das Gegengift* * *anti·dote[ˈæntɪdəʊt, AM -t̬ɪdoʊt]n Gegengift nt, Gegenmittel nt* * *to gegen)B v/t2. ein Gift neutralisieren* * *noun* * *n.Gegengift n.Gegenmittel n. -
8 antidotal
-
9 antídoto
an'tiđotom1) Gegenmittel n2) MED Gegengift nsustantivo masculinoantídotoantídoto [aDC489F9Dn̩DC489F9D'tiðoto] -
10 антидот
-
11 contrepoison
-
12 alexipharmic
alexipharmic [əˌleksıˈfɑː(r)mık]A s Gegengift n, -mittel n (against, for, to gegen)B adj als Gegengift dienend -
13 alexipharmacon
alexipharmacon, ī, n. (ἀλεξιφάρμακον), das Gegengift als Schutzmittel gegen Vergiftung, Plin. 21, 146.
-
14 antidotum
-
15 antipherna
antipherna, ōrum, n. (ἀντίφερνα, τά), die Gegengift, die der Bräutigam der Braut bringt (im Ggstz. zur Mitgift, dos), Cod. Iust. 5, 3, 20.
-
16 citrus
citrus, ī, f. (κέδρος), I) der Zitronenbaum (Citrus medica, L.), auch der medische od. assyrische Apfelbaum (malus Medica, Assyria) genannt, dessen Frucht zwischen Kleider gelegt, die Würmer abhielt, auch als Gegengift diente, citri arbor, Pallad. 4, 10. § 11 u. 15. Serv. Verg. georg. 2, 126. – II) ein afrikanischer Baum, von den Griechen θύον oder θυΐα genannt, aus dessen wohlriechendem Holze die prachtliebenden Römer die kostbarsten Möbel verfertigen ließen, die die Stellte unserer Mahagoniarbeiten vertraten, aber nach Umständen noch teurer bezahlt wurden, Thuia orientalis, L., orientalischer Lebensbaum, Sen. de tranq. an. 9, 6. Plin. 13, 91. Lucan. 9, 428: Libyssa citrus, Varr. sat. Men. 182.
-
17 γαλήνη
γαλήνη, ἡ (eigentl. »die Glänzende«, »die heiter Strahlende«, γαλερός, ἀγλαός = ἈΓΑΛΌΣ, γάλα u. s. w.; man beachte λευκὴ γαλήνη Odyss. 10, 94); 1) Wind-, Meeresstille, von Hom. an überall; Odyss. 5, 391. 12, 168 ἄνεμος μὲν ἐπαύσατο ἠδὲ γαλήνη ἔπλετο νηνεμίη; 10, 94 οὐ μὲν γάρ ποτ' ἀέξετο κῦμά γ' ἐν αὐτῷ, οὔτε μέγ' οὔτ' ὀλίγον, λευκὴ δ' ἦν ἀμφὶ γαλήνη; 5, 452 vom Flußgotte in Scheria ὁ δ' αὐτίκα παῦσεν ἑὸν ῥόον, ἔσχε δὲ κῦμα, πρόσϑε δέ οἱ ποίησε γαλήνην, τὸν δ' ἐσάωσεν ἐς ποταμοῦ προχοάς; 7, 319 οἱ δ' ἐλόωσι γαλήνην, werden bei Windstille, auf ruhigem Meere fahren; neben νηνεμία Plat. Theaet. 153 c; übertr., Ruhe, Heiterkeit, Soph. El. 887; γαλήνην ἡσυχίαν τε ἐν τῇ ψυχῇ ἀπεργάσασϑαι Plat. Legg. VII, 791 a; βίου Luc. Al. 61; öfter bei Sp., z. B. Plut. Num. 20. – 2) Bleierz, ἱBleiglanz, Plin. H. N. 33, 6. – 3) ein Gegengift, Galen.
-
18 ἀντι-φάρμακον
ἀντι-φάρμακον, τό, Gegengift, Ath. III, 85 a.
-
19 антитоксин
-
20 антитоксический
антитокси́ческ|ий<-ая, -ое>прил antitoxischантитокси́ческое сре́дство antitoxisches Mittel nt, Gegengift nt* * *adjgener. giftwidrig
См. также в других словарях:
Gegengift — Gegengift … Deutsch Wörterbuch
Gegengift — bezeichnet: in der Medizin ein Mittel, das ein Gift neutralisiert, siehe Antidot. in der Volkswirtschaftslehre eine These zur Stabilität von Märkten, siehe Gegengiftthese. ein Album der Südtiroler Deutschrock Band Frei.Wild, siehe Gegengift… … Deutsch Wikipedia
Gegengift — Sn std. (17. Jh.) Stammwort. Lehnübersetzung zu frz. contrepoison m., das seinerseits eine Lehnübersetzung zu l. antidotum n. gleicher Bedeutung ist. Dieses aus gr. antídotos Adj. dagegen gegeben , später gr. antídotos f. Gegengift (zu gr. antí… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gegengift — Gegengift, so v.w. Antidotum 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Gegengift — (Antidotum), s. Gegenmittel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gegengift — Gegengift, s. Gift … Kleines Konversations-Lexikon
Gegengift — Gegengift, s. Vergiftung … Herders Conversations-Lexikon
Gegengift — ↑Antidot, ↑Antitoxikum, ↑Antitoxin … Das große Fremdwörterbuch
Gegengift — das Gegengift, e (Oberstufe) Mittel, das ein Gift neutralisiert, Antidot Beispiel: Das Gift dieser Schlange kann zum Tod führen, wenn kein Gegengift injiziert wird … Extremes Deutsch
Gegengift — * Er nimmt das Gegengift vor der Vergiftung. Hieronymus gebraucht es von denen, die sich entschuldigen, ehe man sie beschuldigt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gegengift (Album) — Gegengift Studioalbum von Frei.Wild Veröffentlichung 15. Oktober 2010 Label Rookies Kings … Deutsch Wikipedia