-
1 боевая обстановка
adj1) Av. (тактическая) Gefechtslage2) milit. Gefechtsbild, Gefechtssituation, Kampfbedingungen, Kampfbild, Kampflage, Kampfsituation, Kriegswirklichkeit3) artil. taktische Lage4) aerodyn. Gefechtslage -
2 боевое положение
adj1) gener. Kampfstellung (орудия)2) milit. Feuerstellung (орудия), Gefechtslage (напр. орудия), Schußstellung3) artil. Gebrauchslage, Gebrauchsstellung, Gefechtsform4) aerodyn. Gefechtslage -
3 боевое расположение
adjnav. Gefechtslage -
4 выяснить обстановку
vgener. die Gefechtslage aufklären -
5 перевод в боевое положение
n1) milit. Übergang zur Gefechtslage2) artil. Infeuerstellungsbringen, (орудия) Instellungbringen, Stellungsbezug (орудия, пулемёта)Универсальный русско-немецкий словарь > перевод в боевое положение
-
6 перевод из боевого положения в походное
Универсальный русско-немецкий словарь > перевод из боевого положения в походное
-
7 переводить в боевое положение
vaerodyn. in die Gefechtslage umstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > переводить в боевое положение
-
8 разведать обстановку
vgener. die Gefechtslage aufklärenУниверсальный русско-немецкий словарь > разведать обстановку
См. также в других словарях:
Gefechtslage — Ge|fẹchts|la|ge, die: Lage, bis zu der sich das Gefecht entwickelt hat … Universal-Lexikon
ZPU-1 — Bei der ZPU 1 (russisch ЗПУ 1: зенитная пулеметная установка) handelt es sich um ein schweres einläufiges Flugabwehr Maschinengewehr des Kalibers 14,5 mm aus sowjetischer Produktion. Die Waffe entstand auf Basis des Maschinengewehres KPW… … Deutsch Wikipedia
SA-6 Gainful — Waffensystem 2K12: Aufklärungs und Leitstation 1S91 (Vordergrund) und Startrampe 2P25 (Hintergrund links) mit Raketen 3M9 SA 6 Gainful ist der NATO Codename für das sowjetische Flugabwehrraketensystem 2K12 „Kub“ (russisch: Куб – Würfel) und seine … Deutsch Wikipedia
Automatische 37-mm-Flugabwehrkanone M1939 (61-K) — Die M1939 FlaK im Artilleriemuseum St. Petersburg Allgemeine Angaben Mil … Deutsch Wikipedia
S-60 — Ein S 60 Geschütz im Artilleriemuseum St. Petersburg Allgemeine Angaben Militärische Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
ZPU-2 — Bei der ZPU 2 (russisch ЗПУ 2: зенитная пулеметная установка) handelt es sich um ein schweres mehrläufiges Fliegerabwehr Maschinengewehr des Kalibers 14,5 mm aus sowjetischer Produktion. Die Waffe entstand auf Basis des Maschinengewehres KPW … Deutsch Wikipedia
ZPU-4 — ZPU 4, Artilleriemuseum St. Petersburg Bei der ZPU 4 (russisch ЗПУ 4: зенитная пулеметная установка) handelt es sich um ein schweres mehrläufiges Flugabwehr Maschinengewehr des Kalibers 14,5 mm aus sowjetischer Produktion. Die Waffe entstand … Deutsch Wikipedia
Angriffsgefecht — Das Angriffsgefecht bildet eine besondere Art der militärischen Auseinandersetzung, im besonderen des Gefechts. Man versteht darunter den Angriff auf eine gut vorbereitete und verstärkte Verteidigungsfront. Beginnt man ein Angriffsgefecht, so… … Deutsch Wikipedia
BM-13 Geschoßwerfer — Katjuscha Batterie auf einem Studebaker US6, ausgestellt im Museum des Zweiten Weltkrieges in Moskau Katjuscha Batterie au … Deutsch Wikipedia
Battle of Hamburger Hill — Schlacht am Hamburger Hill Teil von: Vietnamkrieg Datum 10. Mai–20. Mai 1969 Ort 16.253055555556107.17472222222 … Deutsch Wikipedia
Fusstruppe — US amerikanische Infanterie im Irak US amerikanische Infanteriestellung, 1918 Als Infanterie oder Fußtruppe bezeichnet man zu Fuß kämpfende, mit Handwa … Deutsch Wikipedia