-
1 Gefackel
Gefackel: ohne viel Gefackel без до́лгих рассужде́ний -
2 Gefackel
n -s, o. PL долгие рассуждения, колебания, "церемонии". Was soll das Gefackel? Entscheide dich endlich! kein langes Gefackel machen долго не раздумывать. Er machte kein langes Gefackel und gab sein Jawort.Mach nicht so ein langes Gefackel! Du darfst nicht so unschlüssig sein und die ganze Sache hinauszögern.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gefackel
-
3 Gefackel
сущ.разг. без долгих рассуждений (ohne viel Gefackel), (ohne viel Gefackel) не разглагольствуя (ohne viel Gefackel) -
4 Gefackel
церемо́нии. ohne viel < langes> Gefackel без церемо́ний, не церемо́нясь. wozu das lange Gefackel! к чему́ э́ти церемо́нии ! -
5 Gefackel
-
6 Gefackel
-
7 ohne viel Gefackel
предл.
См. также в других словарях:
Gefackel — Ge|fạ|ckel, das; s (ugs. abwertend): [fortwährendes] zögerndes, unschlüssiges Verhalten; Umstände, die jmd. macht: kein [langes] G. machen; die Beratung (wurde) unter den Rufen ..., das alles sei Gegackel und G. ..., abgebrochen (Th. Mann,… … Universal-Lexikon
Fackellauf — Ein Läufer mit der Olympischen Fackel; Cincinnati, Ohio 2002 Der Olympische Fackellauf ist eine Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele in der Neuzeit, die seit den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin ausgeführt wird. Die Tradition des… … Deutsch Wikipedia
Olympische Fackel — Ein Läufer mit der Olympischen Fackel; Cincinnati, Ohio 2002 Der Olympische Fackellauf ist eine Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele in der Neuzeit, die seit den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin ausgeführt wird. Die Tradition des… … Deutsch Wikipedia
Olympische Flamme — Ein Läufer mit der Olympischen Fackel; Cincinnati, Ohio 2002 Der Olympische Fackellauf ist eine Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele in der Neuzeit, die seit den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin ausgeführt wird. Die Tradition des… … Deutsch Wikipedia
Olympischer Fackellauf — Ein Läufer mit der Olympischen Fackel; Cincinnati, Ohio 2002 Der Olympische Fackellauf ist eine Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele in der Neuzeit, die seit den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin ausgeführt wird. Die Tradition des… … Deutsch Wikipedia
