-
1 земля, взрытая кабаном
nhunt. Gebrech, Gebräch, GebrächeУниверсальный русско-немецкий словарь > земля, взрытая кабаном
-
2 морда
n2) med. Muffel3) colloq. Arschgesicht, Hackfresse, Mopsgesicht (как у бульдога), Schneike4) sl. Pappe5) rude.expr. Fresse, Gefräß6) hunt. Äser (дикого животного)7) textile. Vormaul (губы и нос у животного)8) swiss. Nüschel9) S.-Germ. Fotze, Schmecker (животного)10) low.germ. Schnute -
3 обломочная горная порода
adj1) geol. loses Gestein2) eng. Brockengestein, klastisches Gestein3) mining. Trümmergestein4) road.wrk. Gesteinsgemisch5) hunt. Gebrech, Gebräch, GebrächeУниверсальный русско-немецкий словарь > обломочная горная порода
-
4 обломочная порода
-
5 порода
(ж)1. Gestein (n);2. Art (f); Gattung (f);осадочная горная порода — Absetzgestein (n), Absitzgestein (n); Sedimentgestein (n);
горная порода — Felsenstein (m); Gebirge (n);
пласт породы — Flötz (m);
намытая порода — angeschwemmtes, aufgeschwemmtes Gebirge (n);
обломочная порода — Gebräche (n);
глинистая порода — Tongestein (n);
порода вскрыши — Deckgebirge (n); Abraum (m);
почвообразующая порода — Muttergestein (n); Bodengestein (n);
древесная порода — Holzart (f); Gehölzart (f);
хвойная порода — Nadelholz (n);
давление породы — Gesteinsdruck (m);
коренная, материнская порода — Grundgestein (n); Muttergestein (n)
-
6 málladék
(DE) Gebräch {s}; Gebräche {s}; Mulm {r} -
7 szántás
(DE) pflügende; pflügt; Gebräch {s}; Gebräche {s}; (EN) plough; ploughing; plow; plowing; tilling -
8 túradék
(DE) Gebräch {s}; Gebräche {s} -
9 vaddisznóormány
(DE) Gebräch {s}; Gebräche {s}
См. также в других словарях:
Gebräche — Ge|brä|che 〈n. 13〉 = Gebräch * * * Ge|brä|che, das; s, (Bergmannsspr.): ↑Gebräch (2) … Universal-Lexikon
Gebräche — Ge|bräch, das; [e]s, e, Ge|brä|che, das; s, (Bergmannssprache Gestein, das leicht in Stücke zerfällt; Jägersprache der vom Schwarzwild mit dem Rüssel aufgewühlte Boden) … Die deutsche Rechtschreibung
Schwein [1] — Schwein (Sus L.), Gattung aus der Familie der Dickhäuter (Vielhufer); an allen Füßen zwei große, stark behufte Mittelfinger, mit welchen das S. ganz, u. zwei kürzere Seitensinger, mit welchen es kaum auftritt; die unteren Schneidezähne sind… … Pierer's Universal-Lexikon
Gewinnungsarbeiten — Gewinnungsarbeiten. Unter Gewinnen versteht der Bergmann das [498] Lösen der Mineralien und Gesteine aus dem natürlichen Zusammenhange; die Gewinnungsarbeiten werden von einer besonderen Arbeiterklasse, den Hauern oder Häuern, ausgeführt (die… … Lexikon der gesamten Technik
Gottfried Keller — Keller im Alter von 40 Jahren, Fotografie von Adolf Grimminger, Zürich 1860 … Deutsch Wikipedia
Словинцы — Словинский музей в селе Клюки Словинцы (кашубск. Słowińcë; польск. Słowińcy; … Википедия
Rebhuhn [1] — Rebhuhn, 1) (Perdix Briss.), Gattung aus der Familie der eigentlichen Hühner; Schnabel kurz, dick, an der Wurzel nackt, stark gebogen; Nasenlöcher halb geschlossen; Kopf befiedert, mit Warzen um die Augen; Schwanz niedergebogen, kurz; leben… … Pierer's Universal-Lexikon
Stroßenbau — Stroßenbau, eine Art des Abbaues von Gängen in der Richtung von oben nach unten, indem man von der Sohle einer Strecke aus niederwärts Stufen (Stroßen) aushaut. Zuerst täuft man die Sohle ein wenig ab u. haut dann nach der Richtung der Sohle das… … Pierer's Universal-Lexikon
Bergbau — (hierzu die Tafeln »Bergbau I: Durchschnitt eines Steinkohlenbergwerks, mit Text, Tafel II u. III: Erzbergbau, Tafel IV u. V: Elektrischer Betrieb«), der Inbegriff aller planmäßigen Arbeiten zur Aufsuchung, Gewinnung und Förderung der in der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nachfall — beim Erdbohren, s. Tiefbohren; beim Bergbau eine mitunter das unmittelbare Hangende eines Steinkohlenflözes bildende sehr gebräche (mürbe) Schicht von Schieferton, Brandschiefer od. dgl., die bei Gewinnung der Kohlen mit hereinbricht und letztere … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grubenausbau [1] — Grubenausbau, die Unterstützung der Grubenräume, die anzuwenden ist, falls diese nicht so lange von selbst unverändert bleiben, als sie dem Betriebe dienen sollen. In sehr fetten Gesteinen ist die Dauer der Grubenräume fast unbegrenzt, z.B. im… … Lexikon der gesamten Technik