-
1 gastronom
Gastronom m, Feinschmecker m -
2 gastronom
-
3 gastronom
-
4 gastronom
gastronom [ɡastrɔ'noːm] (-en; -er) Gastronom(in f) m -
5 gastronom
-
6 gastronom
-
7 gastronom
Gastrono'm m (-en, -en); g-ija Gastronomie' f (-), (höhere) Kochkunst f (-) -
8 gastrónomo
gas'tronomom( femenino gastrónoma) sustantivo masculino y femeninogastrónomogastrónomo , -a [gas'tronomo, -a] -
9 restaurateur
res·tau·ra·teur[ˌrestɒrəˈtɜ:ʳ, AM -tɚəˈtɜ:r]* * *["restərə'tɜː(r)]nGastwirt m, Gastronom m* * * -
10 гастроном
m Feinkostgeschäft n; + Feinschmecker* * *гастроно́м m Feinkostgeschäft n; veralt Feinschmecker* * *гастроно́м<-а>мон настоя́щий гастроно́м er ist ein echter Feinschmecker2. (магази́н) Feinkosthandlung f, Delikatessengeschäft ntкупи́ть в гастроно́ме im Lebensmittelladen einkaufen* * *ngener. Feinkosthandlung, Gastronom -
11 caterer
nounLieferant von Speisen und Getränken; Caterer, der (fachspr.)* * *noun der Lieferant* * *ca·ter·er[ˈkeɪtərəʳ, AM -t̬ɚɚ]n* * *['keɪtərə(r)]n(= company) Lieferfirma f für Speisen und Getränke; (for parties etc) Partyservice m; (= owner, manager) Gastronom(in) m(f)* * ** * *nounLieferant von Speisen und Getränken; Caterer, der (fachspr.)* * *n.Lebensmittellieferant -en m. -
12 бюро добрых услуг в сфере питания
nfood.ind. Gastronom-ServiceУниверсальный русско-немецкий словарь > бюро добрых услуг в сфере питания
-
13 бюро предварительного заказа столиков в ресторанах
ngener. Gastronom-ServiceУниверсальный русско-немецкий словарь > бюро предварительного заказа столиков в ресторанах
-
14 владелец предприятия питания
nfood.ind. GastronomУниверсальный русско-немецкий словарь > владелец предприятия питания
-
15 владелец ресторана
n1) gener. Gastronom (имеющий профессиональную подготовку), Gastwirt, Kosthalter2) fr. Traiteur, Träteur -
16 гурман
m Feinschmecker, Gourmet* * *гурма́н m Feinschmecker, Gourmet* * *гурма́н<-а>мгурма́нк|а<-и>ж Feinschmecker m* * *n1) gener. Genießer, Lukullus, Feinschmecker2) colloq. Lecker, leckerhatt, leckerig, Schummler (WAZ-Zeitung), Leckermaul3) fr. Friand, Gourinand, Gourmet4) food.ind. Gourmand, Gastronom -
17 кулинар
ngener. Gastronom (со специальным образованием), Traiteur, Träteur -
18 любитель тонких кушаний
nfood.ind. GastronomУниверсальный русско-немецкий словарь > любитель тонких кушаний
-
19 специалист по приготовлению высококачественной пищи
ngener. GastronomУниверсальный русско-немецкий словарь > специалист по приготовлению высококачественной пищи
-
20 специалист-кулинар
nfood.ind. Gastronom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gastronom — Gastronom … Deutsch Wörterbuch
gastronom — GASTRONÓM, OÁMĂ, gastronomi, oame, s.m. şi f. Persoană căreia îi place mâncarea aleasă şi care ştie s o aprecieze. – Din fr. gastronome. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 gastronóm s. m., pl. gastronómi Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
gastronom — gastrònōm m <G gastronóma> DEFINICIJA 1. stručnjak u pripremanju profinjenih jela 2. obožavatelj finih jela; gurman, sladokusac [ona je pravi gastronom] ETIMOLOGIJA vidi gastronomija … Hrvatski jezični portal
Gastrŏnom — (v. gr.), Leckermaul, Eßkünstler; daher Gastronŏmie, Gutschmeckerei, die Kunst zu essen, die Lehre von der Zubereitung der feineren Speisen sowohl, als auch von den Regeln, nach denen gegessen u. ein Gastmahl eingerichtet werden soll. Sofern… … Pierer's Universal-Lexikon
Gastronom — Gastronom,der:⇨Koch(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
gastronom — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. gastronommie; lm M. gastronomowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} znawca potraw, pracownik przemysłu gastronomicznego {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gastronom — der Gastronom, en (Mittelstufe) Gastwirt, der sich in der Kochkunst auskennt Beispiel: Er ist Gastronom von Beruf … Extremes Deutsch
Gastronom — ◆ Gas|tro|nom 〈m. 16〉 1. Kochkünstler 2. Gastwirt (eines Restaurants mit feiner Küche) [<grch. gaster „Unterleib, Magen“ + nomos „Brauch, Gesetz“] ◆ Die Buchstabenfolge gas|tr... kann in Fremdwörtern auch gast|r... getrennt werden. * * *… … Universal-Lexikon
Gastronom — Gast·ro·no̲m der; en, en; Admin geschr ≈ Gastwirt || NB: der Gastronom; den, dem, des Gastronomen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gastronom — • läckergom, finsmakare, gastronom, gourmet, gourmand … Svensk synonymlexikon
Gastronom — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Gastwirt (kurz: Wirt; veraltet: Restaurateur[1]); niederdeutsch … Deutsch Wikipedia