-
1 газовоздушная смесь
-
2 горючая смесь
adj1) gener. Füllung, Brenngemisch2) Av. Kraftstoffmischung, Verbrennungsgas3) milit. Benzinluftgemisch, Kraftmischung, Kraftstoffluftgemisch, Mischkraftstoff, Verbrennungsgemisch4) eng. Brenngas-Luft-Gemisch, Brennstoff-Luft-Gemisch, Brennstoffgemisch, Kraftstoff-Luft-Gemisch, Kraftstoffgemisch, Luftgas, Mischkraftstoft5) auto. Brennmischung, Gas, Gasgemisch, brennbares Gartentraktor, brennbares Gas, brennbares Gemisch, Gemenge, Gemisch6) artil. Gasgemisch (для двигателя)7) oil. Ansauggemisch, (рабочая, топливовоздушная) Brennstoffgemisch, Brennstoffluftgemisch, (рабочая, топливовоздушная) Brennstoffmischung, Frischgemisch, Gasgemenge (в двигателе), Gasgemisch (в двигателе), Gasluftgemisch, Gasmischung (в двигателе), (рабочая, топливовоздушная) Kraftmischung, (рабочая, топливовоздушная) Kraftstoffgemisch, (рабочая, топливовоздушная) Kraftstoffluftgemisch, (рабочая, топливовоздушная) Kraftstoffmischung, Luft-Brennstoff-Gemisch, Spargemisch, Treibstoffluftgemisch, (рабочая, топливовоздушная) Verbrennungsgemisch, zündfähiges Gemisch -
3 парогазовая смесь
adj1) eng. Dampf-Gas-Gemisch2) mining. Brüden3) oil. Mischdampf4) atom. Gas-Dampf-Gemisch5) aerodyn. Dampfgasgemisch -
4 рабочая смесь
adj1) gener. Kraftstoffgemisch2) Av. Mischkraftstoff3) milit. Kraftstoffluftgemisch4) eng. Brenngemisch5) auto. (несгоревшая) Endgas (в цилиндре двигателя), Gas, Gemenge, Gemisch6) oil. Brennstoffgemisch, Brennstoffluftgemisch, Luft-Brennstoff-Gemisch, Luftgas, Treibstoffluftgemisch, Verbrennungsgemisch7) silic. Arbeitsgemisch8) nav. Betriebsstoffmenge -
5 водогазонефтяная смесь
Универсальный русско-немецкий словарь > водогазонефтяная смесь
-
6 газоводяная смесь
adjoil. Gas-Wasser-Gemisch -
7 газовоздушная смесь
adj1) eng. Gas-Luft-Gemisch2) electr. Gasluftgemisch3) oil. Selasgas (в соотношении от 1: 1 до 1: 3) -
8 газожидкое топливо
-
9 смесь газ-вода
noil. Gas-Wasser-Gemisch -
10 смесь газов с воздухом
nartil. (пороховых) Gas-Luft-GemischУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь газов с воздухом
-
11 смесь газообразных и жидких нефтепродуктов
noil. Gas-Öl-GemischУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь газообразных и жидких нефтепродуктов
-
12 газожидкое топливо
( для газожидкостного ДВС) Gas-Kraftstoff-Gemisch -
13 взрывоопасная атмосфера
rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м)deu explosives Gas-Luft-Gemisch (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрывоопасная атмосфера
-
14 взрывоопасная газовоздушная смесь
rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м)deu explosives Gas-Luft-Gemisch (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрывоопасная газовоздушная смесь
-
15 взрывоопасная смесь
rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м)deu explosives Gas-Luft-Gemisch (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрывоопасная смесь
-
16 взрывоопасная среда
rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м)deu explosives Gas-Luft-Gemisch (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрывоопасная среда
-
17 гремучий газ
rus метан (м), рудничный газ (м); гремучий газ (м)deu Schlagwetter (n), Sumpfgas (n), Grubengas (n)__________rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м)deu explosives Gas-Luft-Gemisch (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > гремучий газ
-
18 газовоздушная смесь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > газовоздушная смесь
-
19 газожидкое топливо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > газожидкое топливо
-
20 горючая смесь
Kraftstoff(-Luft)-Gemisch n, Gasgemisch n, Brenngemisch n, brennbares Gemisch n, brennbares Gas n, Frischgemisch n, Frischgas n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gas-Luft-Gemisch — Gas Lụft Ge|misch, das (Technik): Gemisch aus gasförmigem Treibstoff u. Luft (in einem Verbrennungsmotor). * * * Gas Lụft Ge|misch, das (Technik): Gemisch aus gasförmigem Treibstoff u. Luft (in Verbrennungskraftmaschinen) … Universal-Lexikon
Gas-Luft-Gemisch — Gas Lụft Ge|misch … Die deutsche Rechtschreibung
explosives Gas-Luft-Gemisch — (n) eng explosive atmosphere … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Gas — [ga:s], das; es, e: 1. a) unsichtbarer Stoff in der Form wie Luft: giftiges, brennbares, explosives Gas; einen Ballon mit Gas füllen; zu Gas werden; in der Flüssigkeit sind mehrere Gase aufgelöst. b) brennbares, zum Kochen und Heizen verwendetes… … Universal-Lexikon
Gas — Gas. Die Eigenthümlichkeit der Gase, welche elastische Flüssigkeiten, Luftarten sind, besteht in dem Bestreben der kleinsten Theilchen, sich möglichst weit von einander zu entfernen, daher üben sie auf ihre Umgebung einen allseitigen Druck aus u … Pierer's Universal-Lexikon
Gas — 〈n.; Gen.: es, Pl.: e〉 1. ein Aggregatzustand der Materie, in dem sie infolge freier Beweglichkeit der Moleküle keine bestimmte Gestalt hat, sondern jeden Raum, in den sie gebracht wird, völlig ausfüllt 2. Materie in diesem Zustand, z. B.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Ideales Gas — Als ideales Gas bezeichnet man in der Physik und Physikalischen Chemie eine bestimmte idealisierte Modellvorstellung eines realen Gases. Obwohl es eine starke Vereinfachung darstellt, lassen sich mit diesem Modell bereits viele thermodynamische… … Deutsch Wikipedia
Wolfram-Inert-Gas — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Vulkanisches Gas — Emissionswolke über dem Krater des Halemaʻumaʻu (Hawaii). Als vulkanische Gase werden Gase bezeichnet, welche im Zuge vulkanischer Aktivität an der Erdoberfläche austreten. Der Austritt kann entweder in eng umgrenzten Bereichen (z.B. am… … Deutsch Wikipedia
Ex-Schutz — Die Artikel Explosionsschutz und ATEX überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Ex-Zone — Die Artikel Explosionsschutz und ATEX überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
