-
1 топливная смесь
Kraftstoffgemisch, Treibstoffgemisch -
2 горючая смесь
adj1) gener. Füllung, Brenngemisch2) Av. Kraftstoffmischung, Verbrennungsgas3) milit. Benzinluftgemisch, Kraftmischung, Kraftstoffluftgemisch, Mischkraftstoff, Verbrennungsgemisch4) eng. Brenngas-Luft-Gemisch, Brennstoff-Luft-Gemisch, Brennstoffgemisch, Kraftstoff-Luft-Gemisch, Kraftstoffgemisch, Luftgas, Mischkraftstoft5) auto. Brennmischung, Gas, Gasgemisch, brennbares Gartentraktor, brennbares Gas, brennbares Gemisch, Gemenge, Gemisch6) artil. Gasgemisch (для двигателя)7) oil. Ansauggemisch, (рабочая, топливовоздушная) Brennstoffgemisch, Brennstoffluftgemisch, (рабочая, топливовоздушная) Brennstoffmischung, Frischgemisch, Gasgemenge (в двигателе), Gasgemisch (в двигателе), Gasluftgemisch, Gasmischung (в двигателе), (рабочая, топливовоздушная) Kraftmischung, (рабочая, топливовоздушная) Kraftstoffgemisch, (рабочая, топливовоздушная) Kraftstoffluftgemisch, (рабочая, топливовоздушная) Kraftstoffmischung, Luft-Brennstoff-Gemisch, Spargemisch, Treibstoffluftgemisch, (рабочая, топливовоздушная) Verbrennungsgemisch, zündfähiges Gemisch -
3 анализатор состава смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > анализатор состава смеси
-
4 бедная горючая смесь
adj1) gener. mageres Kraftstoffgemisch2) eng. Spargemisch3) auto. mageres Kraftstoffleitung4) oil. Armgas, kraftstoffarmes GemischУниверсальный русско-немецкий словарь > бедная горючая смесь
-
5 богатая горючая смесь
adj1) auto. fettes Kraftstoffgemisch, fettes Kraftstoffleitung, Reichgas2) oil. brennstoffreiches Gemisch, kraftstoffreiches Gemisch, reiches GemischУниверсальный русско-немецкий словарь > богатая горючая смесь
-
6 обеднённая горючая смесь
adjauto. Armgas, abgemagertes Gemisch, mageres KraftstoffgemischУниверсальный русско-немецкий словарь > обеднённая горючая смесь
-
7 обогащённая горючая смесь
adjauto. fettes KraftstoffgemischУниверсальный русско-немецкий словарь > обогащённая горючая смесь
-
8 рабочая смесь
adj1) gener. Kraftstoffgemisch2) Av. Mischkraftstoff3) milit. Kraftstoffluftgemisch4) eng. Brenngemisch5) auto. (несгоревшая) Endgas (в цилиндре двигателя), Gas, Gemenge, Gemisch6) oil. Brennstoffgemisch, Brennstoffluftgemisch, Luft-Brennstoff-Gemisch, Luftgas, Treibstoffluftgemisch, Verbrennungsgemisch7) silic. Arbeitsgemisch8) nav. Betriebsstoffmenge -
9 топливная смесь
adj1) gener. Treibstoffgemisch2) Av. Brenngemisch, Kraftstoffmischung, Treibstoffkombination3) milit. Kraftmischung4) eng. Kraftstoffgemisch5) artil. Treibstoffmischung6) oil. Brennstoffgemisch (компонентов ракетного топлива), Brennstoffmischung (компонентов ракетного топлива)7) atom. Brennstoffgemisch8) missil. Treibstoffzusammensetzung -
10 топливно-воздушная смесь
Универсальный русско-немецкий словарь > топливно-воздушная смесь
-
11 топливовоздушная смесь
adj1) gener. Brenngemisch2) Av. Brennstoff-luft-Mischung, Brennstoffluftgemisch, Luft-Brennstoff-Gemisch3) milit. Kraftstoffluftgemisch4) eng. Brennstoff-Luft-Gemisch, Brennstoffgemisch5) auto. Kraftstoff-Luft-Gemisch, Gemenge, Gemisch6) oil. (горючая, рабочая) Brennstoffluftgemisch, Kraftstoffgemisch, (горючая, рабочая) Luft-Brennstoff-Gemisch, Luftgas, (горючая, рабочая) Treibstoffluftgemisch, VerbrennungsgemischУниверсальный русско-немецкий словарь > топливовоздушная смесь
-
12 горючая смесь
Brennstoff-Luft-Gemisch, ( в ДВС) Gemenge, Gemisch, Gas, Kraftstoffgemisch -
13 горючая смесь
горючая смесь ж. Brenngemisch n; Brennstoff-Luft-Gemisch n; Brennstoffgemisch n; авто. Kraftstoff-Luft-Gemisch n; Kraftstoffgemisch n; Luftgas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горючая смесь
-
14 топливная смесь
топливная смесь ж. Brennstoffgemisch n; Kraftstoffgemisch n; Treibstoffgemisch nтопливная смесь ж., образуемая при струйном распылении Sprühstrahlmischung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топливная смесь
См. также в других словарях:
Kraftstoffgemisch — degusis mišinys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Degiųjų dujų arba kuro garų ir oro mišinys, užtikrinantis visišką jo sudegimą vidaus degimo variklio darbo cilindre. atitikmenys: angl. combustible composition; fuel air mixture; inflammable … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Gemischaufbereitung — Gemischbildung bezeichnet die Art und Weise, nach der für einen Verbrennungsmotor das Luft /Kraftstoffgemisch erzeugt wird. Man unterscheidet grundsätzlich die äußere und die innere Gemischbildung. Die äußere Gemischbildung erzeugt das brennbare… … Deutsch Wikipedia
Gemischbildung — bezeichnet die Art und Weise, nach der für einen Verbrennungsmotor das Luft /Kraftstoffgemisch erzeugt wird. Man unterscheidet grundsätzlich die äußere und die innere Gemischbildung. Die äußere Gemischbildung erzeugt das brennbare Luft… … Deutsch Wikipedia
Glühkerzenmotor — Glühzündermotoren (auch einfach Glühzünder genannt) sind Verbrennungsmotoren mit äußerer Gemischbildung durch Vergaser in Hubkolbenbauweise, die keine gesteuerte Zündeinrichtung (Hochspannungszündmodule mit Zündspule, Verteiler und Zündkerze)… … Deutsch Wikipedia
Glühzünder — Glühzündermotoren (auch einfach Glühzünder genannt) sind Verbrennungsmotoren mit äußerer Gemischbildung durch Vergaser in Hubkolbenbauweise, die keine gesteuerte Zündeinrichtung (Hochspannungszündmodule mit Zündspule, Verteiler und Zündkerze)… … Deutsch Wikipedia
Glühzündermotor — 2 Takt Glühzündermotor für Auto Modell. Hubraum 2,5 cm³, Leistung 0,9 kW bei 19.000 1/min. Höchstdrehzahl 34.000 1/min. Höhe einschl. Kühlkörper 85 mm, Gesamtlänge einschl. Kurbelwellenende und Reversierstartergehäuse… … Deutsch Wikipedia
Innere Gemischbildung — Gemischbildung bezeichnet die Art und Weise, nach der für einen Verbrennungsmotor das Luft /Kraftstoffgemisch erzeugt wird. Man unterscheidet grundsätzlich die äußere und die innere Gemischbildung. Die äußere Gemischbildung erzeugt das brennbare… … Deutsch Wikipedia
Nitromotor — Glühzündermotoren (auch einfach Glühzünder genannt) sind Verbrennungsmotoren mit äußerer Gemischbildung durch Vergaser in Hubkolbenbauweise, die keine gesteuerte Zündeinrichtung (Hochspannungszündmodule mit Zündspule, Verteiler und Zündkerze)… … Deutsch Wikipedia
Äußere Gemischbildung — Gemischbildung bezeichnet die Art und Weise, nach der für einen Verbrennungsmotor das Luft /Kraftstoffgemisch erzeugt wird. Man unterscheidet grundsätzlich die äußere und die innere Gemischbildung. Die äußere Gemischbildung erzeugt das brennbare… … Deutsch Wikipedia
Bio-Diesel — Biodiesel Biodieselprobe Andere Namen Fettsäuremethylester (FAME), „Fettsäuren, C16–18 und C18 ungesättigt, Methylester“[1] … Deutsch Wikipedia
Bio-Ethanol — Ethanol Andere Namen Bio Ethanol, Äthanol, Äthylalkohol, Ethylalkohol, Alkohol, Agraralkohol, Spiritus, Kartoffelsprit, Weingeist, E100 Kurzbeschreibung Kraftstoff für angepasste Otto Motoren Herkunft biosynthetisch[1] Charakteristische Bes … Deutsch Wikipedia