-
1 hyacinthus [2]
2. hyacinthus, ī, m. u. (b. Plin.) f. (ὑάκινθος), I) eine Blume (vgl. 1. Hyacinthus), die Hyazinthe der Alten (nicht die unsere), entw. die violettblaue Schwertlilie (Iris germanica. L.) od. der Garten-Rittersporn (Delphinium Aiacis, L.), rein lat. vaccinium, Plin. 21, 34 u. 66. Col. 9, 4. 4. Verg. ecl. 3, 63 u. georg. 4, 183. Vgl. (ausführl.) Voß Verg. georg. 4, 137. p. 779 sqq. – II) übtr.: 1) ein hyazinthenfarbiger Edelstein, ein dunkler Amethyst, Plin. 37, 125 u. 126. Solin. 30, 32. Claud. nupt. Hon. et Mar. 88. Capit. Maximin. 1, 8 u. 27, 8. Hieron. epist. 130, 7. Vulg. cant. cantic. 5, 14 u. apoc. 21, 20. Corp. inscr. Lat. 2, 3386. – 2) hyazinthenfarbige ( violett-blaue) Seide, gew. neben purpura, Vulg. exod. 25, 4; 26, 1 u. ö.
-
2 hyacinthus
2. hyacinthus, ī, m. u. (b. Plin.) f. (ὑάκινθος), I) eine Blume (vgl. 1. Hyacinthus), die Hyazinthe der Alten (nicht die unsere), entw. die violettblaue Schwertlilie (Iris germanica. L.) od. der Garten-Rittersporn (Delphinium Aiacis, L.), rein lat. vaccinium, Plin. 21, 34 u. 66. Col. 9, 4. 4. Verg. ecl. 3, 63 u. georg. 4, 183. Vgl. (ausführl.) Voß Verg. georg. 4, 137. p. 779 sqq. – II) übtr.: 1) ein hyazinthenfarbiger Edelstein, ein dunkler Amethyst, Plin. 37, 125 u. 126. Solin. 30, 32. Claud. nupt. Hon. et Mar. 88. Capit. Maximin. 1, 8 u. 27, 8. Hieron. epist. 130, 7. Vulg. cant. cantic. 5, 14 u. apoc. 21, 20. Corp. inscr. Lat. 2, 3386. – 2) hyazinthenfarbige ( violett-blaue) Seide, gew. neben purpura, Vulg. exod. 25, 4; 26, 1 u. ö.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > hyacinthus
См. также в других словарях:
Garten-Rittersporn — darželinis raguolis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vėdryninių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Consolida ajacis), paplitęs pietų Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Consolida ajacis angl. rocket larkspur vok. Garten… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Garten-Rittersporn — darželinis pentinius statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Delphinium cultorum angl. florists larkspur vok. Garten Rittersporn rus. шпорник многолетний lenk. ostróżka ogrodowa; ostróżka trwala … Dekoratyvinių augalų vardynas
Garten-Feldrittersporn — (Consolida ajacis) Systematik Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) Familie … Deutsch Wikipedia
Rittersporn — Rịt|ter|sporn 〈m. 1〉 Hahnenfußgewächs mit langgespornten Blüten: Delphinium ● FeldRittersporn: Delphinium consolida; GartenRittersporn: Delphinium ajacis * * * Rịt|ter|sporn, der <Pl. e>: (in vielen Arten vorkommende) Pflanze meist mit… … Universal-Lexikon
Rittersporn-Sonneneule — (Periphanes delphinii) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Rittersporn (Botanik) — Rittersporn (Botanik), zu den Ranunkuleen gezählt, hat namentlich 2 Gattungen, die wir kennen. Der gemeine R. mit aufrechten, glatten, oben ästigen, vieltheiligen Blättern und lieblichen blauen, rispenartig stehenden Blumen, die man häufig in… … Damen Conversations Lexikon
Rittersporn, der — Der Rittersporn, des es, plur. die e, eine Blume, wovon die eine Art auf unsern Feldern einheimisch ist, andere Arten aber, welche in den Gärten gezeuget werden, aus Romanien und Sibirien zu uns gekommen sind; Delphinium L. Ritterblume,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rittersporn — Rịt·ter·sporn der; nur Sg; eine Blume im Garten, die einen sehr hohen Stiel und viele, besonders blaue Blüten hat … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hoher Rittersporn — (Delphinium elatum) Systematik Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) Familie … Deutsch Wikipedia
Im Garten des Beis — John Frederick Lewis, 1865 Öl auf Holz, 106,5 cm × 68,5 cm Harris Museum and Art Gallery, Preston Im Garten des Beis ist ein Gemälde des britisch … Deutsch Wikipedia
Karl-Foerster-Garten (Bornim) — Der Karl Foerster Garten ist ein vom deutschen Gärtner und Staudenzüchter Karl Foerster (1874–1970) angelegter Garten in Bornim bei Potsdam. Der Senkgarten, das Herzstück der Anlage … Deutsch Wikipedia
