-
1 Garrulax
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax
-
2 Garrulax affinis
—1. LAT Garrulax affinis ( Blyth)2. RUS чернолицая кустарница f3. ENG black-faced laughing thrush4. DEU Schwarzscheitelhäherling m5. FRA garrulaxe m à face noireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax affinis
-
3 Garrulax albogularis
—1. LAT Garrulax albogularis ( Gould)2. RUS белогорлая кустарница f4. DEU Weißkehlhäherling m5. FRA garrulaxe m à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax albogularis
-
4 Garrulax austeni
—1. LAT Garrulax austeni ( Godwin-Austen)2. RUS бурошапочная кустарница f3. ENG brown-capped [Austen’s] laughing thrush4. DEU Braunkappenhäherling m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax austeni
-
5 Garrulax cachinnans
—1. LAT Garrulax cachinnans ( Jerdon)2. RUS коричневогрудая кустарница f, нильгирийская тимелия f3. ENG Nilgiri laughing thrush4. DEU Zimtbrusthäherling m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax cachinnans
-
6 Garrulax caerulatus
—1. LAT Garrulax caerulatus ( Hodgson)2. RUS серобокая кустарница f3. ENG gray-sided laughing thrush4. DEU Grauflankenhäherling m5. FRA garrulaxe m à flancs grisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax caerulatus
-
7 Garrulax canorus
—1. LAT Garrulax canorus ( Linnaeus)2. RUS очковая кустарница f3. ENG melodious [hwamei] laughing thrush, hwamei4. DEU Augenbrauenhäherling m, Chinesische Spottdrossel f5. FRA garrulaxe m HoameyVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax canorus
-
8 Garrulax chinensis
—1. LAT Garrulax chinensis ( Scopoli)2. RUS китайская кустарница f3. ENG black-throated [Chinese] laughing thrush4. DEU Weißohrhäherling m5. FRA garrulaxe m à joues blanchesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax chinensis
-
9 Garrulax cineraceus
—1. LAT Garrulax cineraceus ( Godwin-Austen)2. RUS пепельная кустарница f3. ENG ashy [moustached] laughing thrush4. DEU Grauhäherling m5. FRA garrulaxe m cendréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax cineraceus
-
10 Garrulax cinereifrons
—1. LAT Garrulax cinereifrons ( Blyth)2. RUS серолобая кустарница f3. ENG ashy-headed laughing thrush4. DEU Graustirnhäherling m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax cinereifrons
-
11 Garrulax davidi
—1. LAT Garrulax davidi ( Swinhoe)2. RUS кустарница f Давида3. ENG (père) David’s laughing thrush4. DEU Davidhäherling m5. FRA garrulaxe m du père DavidVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax davidi
-
12 Garrulax delesserti
—1. LAT Garrulax delesserti ( Jerdon)2. RUS рыжебокая кустарница f3. ENG rufous-vented [wynaad] laughing thrush4. DEU Rostflankenhäherling m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax delesserti
-
13 Garrulax elliotii
—1. LAT Garrulax elliotii ( Verreaux)2. RUS желтокрылая кустарница f3. ENG Elliot’s laughing thrush4. DEU Elliothäherling m, Braunhäherling m5. FRA garrulaxe m d’ElliotVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax elliotii
-
14 Garrulax erythrocephalus
—1. LAT Garrulax erythrocephalus ( Vigors)2. RUS красноголовая кустарница f3. ENG red-headed [chestnut-crowned] laughing thrush4. DEU Rotkopfhäherling m5. FRA garrulaxe m à tête rousseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax erythrocephalus
-
15 Garrulax formosus
—1. LAT Garrulax formosus ( Verreaux)2. RUS цветная кустарница f3. ENG red-winged [exquisite] laughing thrush4. DEU Prachthäherling m5. FRA garrulaxe m élégantVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax formosus
-
16 Garrulax galbanus
—1. LAT Garrulax galbanus ( Godwin-Austen)2. RUS желтобрюхая кустарница f3. ENG Austen’s [yellow-throated] laughing thrush4. DEU Gelbbauchhäherling m5. FRA garrulaxe m à gorge jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax galbanus
-
17 Garrulax henrici
—1. LAT Garrulax henrici ( Oustalet)2. RUS мышиная кустарница f3. ENG prince d’Orlean’s [prince Henry’s] laughing thrush4. DEU Prinzenhäherling m5. FRA garrulaxe m du prince Henri d’OrléansVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax henrici
-
18 Garrulax jerdoni
—1. LAT Garrulax jerdoni ( Blyth)2. RUS серогрудая кустарница f3. ENG gray-breasted [Jerdon’s] laughing thrush4. DEU Graubrusthäherling m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax jerdoni
-
19 Garrulax leucolophus
—1. LAT Garrulax leucolophus ( Hardwicke)2. RUS белохохлая кустарница f, белохохлый хохотун m4. DEU Weißhaubenhäherling m, Haubenhäherling m5. FRA garrulaxe m à huppe blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax leucolophus
-
20 Garrulax lineatus
—1. LAT Garrulax lineatus ( Vigors)2. RUS (полосатая) кустарница f, полосатая тимелия f3. ENG streaked laughing thrush4. DEU Borstenhäherling m5. FRA garrulaxe m barréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax lineatus
См. также в других словарях:
Garrulax — Garrulax … Wikipédia en Français
Garrulax — Garrulaxe … Wikipédia en Français
Garrulax — garulaksai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulax angl. laughing thrush vok. Häherling, m rus. кустарница, f pranc. garrulaxe, m ryšiai: platesnis terminas – timalijiniai siauresnis terminas – apykaklėtasis garulaksas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Garrulax Perspicillatus — Garrulaxe masqué … Wikipédia en Français
Garrulax perspicillatus — Garrulaxe masqué … Wikipédia en Français
Garrulax fairbanki — ? … Википедия
Garrulax leucolophus — Garrulaxe à huppe blanche Garrulax leucolophus … Wikipédia en Français
Garrulax canorus — Garrulaxe hoamy Garrulaxe hoamy … Wikipédia en Français
Garrulax leucolophus — Tordo jocoso garrulado … Wikipedia Español
Garrulax morrisonianus — Garrulax morrisonianus … Wikipedia Español
Garrulax albogularis — Jay Jay, n. [F. geai, OF. gai, jaj, perh. fr. OHG. g[=a]hi. Cf. {Gay}.] (Zo[ o]l.) Any one of the numerous species of birds belonging to {Garrulus}, {Cyanocitta}, and allied genera of the family {Corvidae}. They are allied to the crows, but are… … The Collaborative International Dictionary of English
