-
1 Acridotheres albocinctus
—1. LAT Acridotheres albocinctus ( Godwin-Austen et Walden) [ Aethiopsar albocinctus ( Godwin-Austen et Walden)]2. RUS ошейниковая майна f3. ENG collared [common] myna4. DEU Halsbandmaina f5. FRA mainate m à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Acridotheres albocinctus
-
2 Aethiopsar albocinctus
—1. LAT Acridotheres albocinctus ( Godwin-Austen et Walden) [ Aethiopsar albocinctus ( Godwin-Austen et Walden)]2. RUS ошейниковая майна f3. ENG collared [common] myna4. DEU Halsbandmaina f5. FRA mainate m à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aethiopsar albocinctus
-
3 Spelaeornis chocolatinus
—2. RUS пёстрый крапивниковый бабблер m3. ENG (streaked) long-tailed wren-babbler, Godwin-Austen’s wren-babbler4. DEU Langschwanz-Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m chocolatVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Spelaeornis chocolatinus
-
4 Actinodura waldeni
—1. LAT Actinodura waldeni ( Godwin-Austen)2. RUS юньнаньская сибия f3. ENG Austen’s [Walden’s] barwing, streak-throated sibia4. DEU Yünnan-Sibia f5. FRA actinodure f grivéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Actinodura waldeni
-
5 Garrulax austeni
—1. LAT Garrulax austeni ( Godwin-Austen)2. RUS бурошапочная кустарница f3. ENG brown-capped [Austen’s] laughing thrush4. DEU Braunkappenhäherling m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax austeni
-
6 Garrulax galbanus
—1. LAT Garrulax galbanus ( Godwin-Austen)2. RUS желтобрюхая кустарница f3. ENG Austen’s [yellow-throated] laughing thrush4. DEU Gelbbauchhäherling m5. FRA garrulaxe m à gorge jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax galbanus
-
7 Stachyris oglei
—1. LAT Stachyris oglei ( Godwin-Austen)2. RUS белогорлый стахирис m3. ENG Austen’s spotted (tree) babbler, (Ogle’s) snowy-throated (tree) babbler4. DEU Weißkehl-Buschtimalie f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Stachyris oglei
-
8 Garrulax cineraceus
—1. LAT Garrulax cineraceus ( Godwin-Austen)2. RUS пепельная кустарница f3. ENG ashy [moustached] laughing thrush4. DEU Grauhäherling m5. FRA garrulaxe m cendréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax cineraceus
-
9 Garrulax virgatus
—1. LAT Garrulax virgatus ( Godwin-Austen)2. RUS пёстрая кустарница f3. ENG streaked [striped] laughing thrush4. DEU Strichelhäherling m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax virgatus
-
10 Heterophasia pulchella
—1. LAT Heterophasia pulchella ( Godwin-Austen)2. RUS синеголовая цветная тимелия f3. ENG beautiful sibia4. DEU Blaukopftimalie f5. FRA sibia m superbeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Heterophasia pulchella
-
11 Paradoxornis atrosuperciliaris
—1. LAT Paradoxornis atrosuperciliaris ( Godwin-Austen)2. RUS чернобровая сутора f3. ENG black-browed parrotbill4. DEU —5. FRA paradoxornis m à sourcils noirsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Paradoxornis atrosuperciliaris
-
12 Pellorneum albiventre
—1. LAT Pellorneum albiventre ( Godwin-Austen)2. RUS белобрюхая земляная тимелия f3. ENG (plain) brown babbler, white-bellied jungle babbler4. DEU Weißbauch-Erdtimalie f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pellorneum albiventre
-
13 Sphenocichla
—1. LAT Sphenocichla ( Godwin-Austen et Walden)2. RUS короткоклювая тимелия f3. ENG wedge-billed [Hume’s] wren-babbler4. DEU Keilschnabeltimalie f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sphenocichla
См. также в других словарях:
Godwin-Austen — may refer to:*Alfred Reade Godwin Austen (1889 1963), British Army general *Robert Alfred Cloynes Godwin Austen (1808 1884), geologist *Henry Haversham Godwin Austen (1834 1923), namesake of K2, son of Robert *Godwin Austen Glacier near the K2… … Wikipedia
Godwin-Austen — ist der Name folgender Personen: Henry Haversham Godwin Austen (1834–1923), englischer Topograph, Geologe und Entdecker Robert Alfred Cloyne Godwin Austen (1808–1884), englischer Geologe Siehe auch: Godwin Austen Gletscher … Deutsch Wikipedia
Godwin Austen — V. K2. K2, Dapsang ou Godwin Austen sommet de l Himalaya (Karakoram), vaincu par une cordée italienne (1954); 8 620 m (le plus haut sommet du monde après l Everest) … Encyclopédie Universelle
Godwin Austen — (spr. aosten), Berg, s. Dapsang … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Godwin Austen — mountain in the Karakoram range, N Jammu and Kashmir, near the border with Xinjiang: second highest mountain in the world: 28,250 ft (8,611 m): commonly called K2 … English World dictionary
Godwin Austen — Henry Haversham Godwin Austen Henry Haversham Godwin Austen (* 6. Juli 1834 in Teignmouth; † 2. Dezember 1923) war ein englischer Topograph, Geologe und Entdecker. Er war der Sohn von Robert Alfred Cloyne Godwin Austen. 1851 trat Godwin Austen… … Deutsch Wikipedia
Godwin Austen — noun a mountain peak in the Karakoram Range in northern Kashmir; the 2nd highest peak in the world (28,250 feet high) • Syn: ↑K2, ↑Mount Godwin Austen, ↑Dapsang • Instance Hypernyms: ↑mountain peak • Part Holonyms: ↑Karakoram, ↑ … Useful english dictionary
Godwin-Austen-Gletscher — Das Broad Peak Basislager auf der Mittelmoräne des Godwin Austen Gletschers, im Hintergrund der K2. Der Godwin Austen Gletscher ist ein Gletscher in der pakistanischen Region Gilgit Baltistan. Er entspringt zwischen dem hufeisenförmigen Grat, der … Deutsch Wikipedia
Godwin-Austen Glacier — The Godwin Austen Glacier is located near K2 in the Northern Areas of Pakistan. Its confluence with the Baltoro Glacier is called Concordia and is one of the most favorite spots for trekking in Pakistan since it provides excellent views of four… … Wikipedia
Godwin Austen,Mount — Godwin Aus·ten (ôʹstən), Mount See K2. * * * … Universalium
Godwin-Austen — biographical name Henry Haversham 1834 1923 English explorer & geologist … New Collegiate Dictionary
