-
1 Gardinenleiste
-
2 Gardinenleiste
Gardinenleiste f curtain board, pelmet board, traverse rodDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gardinenleiste
-
3 Gardinenleiste
Gardinenleiste f баге́т [карни́з] для гарди́н -
4 Gardinenleiste
-
5 Gardinenleiste
-
6 Gardinenleiste
-
7 Gardinenleiste
сущ.1) общ. багет для гардин, карниз для гардин, карниз для штор, багет для штор2) дер. гардинная планка -
8 Gardinenleiste
f < innen> ■ curtain rod -
9 Gardinenleiste
Gardínenleiste f корниз (за перде). -
10 Gardinenleiste
f <-, -n> карниз для гардин -
11 Gardinenleiste
Gardínenleiste f =, -nбаге́т [карни́з] для штор [для гарди́н] -
12 Gardinenleiste
korniş -
13 Gardinenstange
fсм. Gardinenleiste -
14 Blende
f <av> (Fernsehen) ■ wipe; scene transitionf < innen> ■ pelmetf <opt.el> (LWL) ■ matching diaphragmf < phot> (auf Blendenring angegebene Zahl) ■ f-stop; f-number; f/stop; f/number; focal ratio rare -
15 Gardinenstange
-
16 Gardinenschleuder
Gardinenschleuder f па́лка для задвига́ния [раздвига́ния] гарди́н; Gardinenstange f см. Gardinenleiste -
17 Gardinenstange
См. также в других словарях:
Gardinenleiste — Gar|di|nen|leis|te 〈f. 19〉 an der Decke befestigte Leiste mit Schienen od. Rillen für kleine Rollen od. Halterungen von Gardinen * * * Gar|di|nen|leis|te, die: an der Decke, über dem Fenster angebrachte Leiste mit einer od. mehreren Laufschienen… … Universal-Lexikon
Gardinenstange — Gar|di|nen|stan|ge 〈f. 19〉 Stange, an der Gardinen aufgehängt u. befestigt werden * * * Gar|di|nen|stan|ge, die: a) Gardinenleiste; b) Stab, mit dem eine Gardine auf u. zugezogen werden kann; Schleuderstange; c) Stäbchen zum Befestigen von… … Universal-Lexikon
Gardine — Aufhängen von Gardinen, 1955 Eine Gardine ist ein dekorativer Blickschutz aus dünnen Textilien. Es werden häufig klassische Materialien wie Baumwolle, Leinen und Seide eingesetzt. Mit der Entwicklung von optisch sehr ansprechenden und sehr… … Deutsch Wikipedia
Gardinenstange — Die Artikel Fensterdekoration und Gardine überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Esszimmer — 1 11 die Essgruppe 1 der Esstisch 2 das Tischbein 3 die Tischplatte 4 der (das) Set 5 das Gedeck 6 der Suppenteller (tiefe Teller) 7 der flache Teller 8 die Suppenterrine 9 das Weinglas 10 der Esszimmerstuhl 11 die Sitzfläche 12 die Deckenlampe… … Universal-Lexikon
Karniese — Kar|nie|se 〈f. 19; österr.〉 Vorhangstange [→ Karnies] * * * Kar|nie|se, die; , n [zu ↑Karnies] (österr.): Gardinenleiste, [verdeckte, umkleidete] Vorhangstange … Universal-Lexikon
Gardinenröllchen — Gar|di|nen|röll|chen, das: kleine Rolle, die zu einer Anzahl gleichartiger, in der Laufrille einer Gardinenleiste aufgereihter kleiner Rollen gehört, an denen die Gardine befestigt ist u. mit deren Hilfe sie auf u. zugezogen werden kann … Universal-Lexikon
Gardine — Gar·di̲·ne die; , n; eine Art Vorhang aus dünnem, fast durchsichtigem Stoff, der im Zimmer vor dem Fenster hängt ≈ Store <die Gardine / Gardinen aufziehen, vorziehen / zuziehen, aufhängen, abnehmen> || K : Gardinenleiste, Gardinenstange ||… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Karniese — Kar|nie|se, selten Kar|ni|sche, die; , n (österreichisch für Gardinenleiste) … Die deutsche Rechtschreibung