-
1 Gallen
f pl- Chinesische Gallen- Smyrnauer Gallen -
2 Gallen
сущ.1) текст. галлы, наросты на растениях, чернильные орешки (Galla tinctoria)2) дер. врастание коры, наросты на листьях и стволах, прорость -
3 gallen
сущ.1) текст. галлы, наросты на растениях, чернильные орешки (Galla tinctoria)2) дер. врастание коры, наросты на листьях и стволах, прорость -
4 Gallen
f pl галлы мн. лес.; наросты мн. (на листьях и стволах)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gallen
-
5 Gallen-Darmanastomose
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gallen-Darmanastomose
-
6 Sankt Gallen
n = -sСанкт-Галлен (кантон и город в Швейцарии) -
7 Sankt Gallen
сущ.геогр. Санкт-Галлен -
8 Chinesische [Japanische] Gallen
китайские [японские] дубильные орешки (из Rhus chinensis Mill.)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Chinesische [Japanische] Gallen
-
9 Smyrnauer [Türkische] Gallen
смирнские дубильные орешки (из Quercus infectroria Oliv.)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Smyrnauer [Türkische] Gallen
-
10 Sankt (St.) Gallen
nСанкт-Галлен1) кантон на востоке Швейцарии; площадь 2014 км2, население 420.000 жителей; большую часть территории занимают отроги Альп, в частности, горная группа Сентис; на севере плодородные долины; развито животноводство, садоводство и виноградарство2) адм. центр кантона Санкт-Галлен; 73.500 жителей; высшая школа экономики и социальных наук; театры, музеи» памятники архитектуры: замок, церкви, монастырь ордена бенедиктинцев, монастырская библиотекаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Sankt (St.) Gallen
-
11 SG
1. сокр.1) юр. государственная компания (staatliche Gesellschaft), Санкт Галлен (Sankt Gallen)2) свар. Schweißgut3) швейц. Санкт-Галлен (Sankt Gallen, St. Gallen), Сен-Галлен2. прил.2) авиа. Sichtgerät, Standing Group4) пищ. Säuregrad5) ВМФ. Suchgerät -
12 Sg
1. сокр.1) юр. государственная компания (staatliche Gesellschaft), Санкт Галлен (Sankt Gallen)2) свар. Schweißgut3) швейц. Санкт-Галлен (Sankt Gallen, St. Gallen), Сен-Галлен2. прил.2) авиа. Sichtgerät, Standing Group4) пищ. Säuregrad5) ВМФ. Suchgerät -
13 желчный
-
14 жёлчный
жёлчный, желчный 1. Gallen..., gallig жёлчный пузырь Gallenblase f c жёлчные камни Gallensteine m pl 2. перен. gallig; bitter; ge|hässig (враждебный) жёлчный человек galliger Mensch -
15 разлитие
разлитие жёлчи мед. Gallen|erguß m 1a* (-ss-) -
16 HSG
1. сокр. 2. сущ.образ. (Hochschule Sankt Gallen) Университет Санкт-Галлен (Университет экономики, права и социологии в Швейцарии) -
17 Säntis
mСентисгорный массив на востоке Швейцарии (кантон Санкт-Галлен), часть Альп, высочайшая вершина — гора Сентис (2.503 м); канатная дорога -
18 Walensee
mВаленское озероозеро на востоке Швейцарии (кантоны Гларус и Санкт-Галлен); площадь 24 км2, глубина до 144 мDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Walensee
-
19 Bärenklauwurzelhalslaus
1. LAT Anuraphis subterranea Walker2. RUS тля f грушево-зонтичная бурая3. ENG pear-hogweed [parsnip root] aphid4. DEU braune Birnentaschen(gallen)laus f, Bärenklauwurzelhalslaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bärenklauwurzelhalslaus
-
20 Birnentaschengallenlaus, braune
1. LAT Anuraphis subterranea Walker2. RUS тля f грушево-зонтичная бурая3. ENG pear-hogweed [parsnip root] aphid4. DEU braune Birnentaschen(gallen)laus f, Bärenklauwurzelhalslaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Birnentaschengallenlaus, braune
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gallen — Gemeinde Jesewitz Koordinaten: 51 … Deutsch Wikipedia
Gällen — Gällen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, einen Schall von sich geben, schallen. Er schrie, daß das ganze Haus gällete. Die Ohren gällen mir, wenn man ein klingendes Getöse in denselben empfindet. Wer das hören wird, dem werden seine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gallen [1] — Gallen (Cecidien, hierzu Tafel »Gallen«) sind krankhafte, an Pflanzen durch pflanzliche (Phytocecidien) oder tierische (Zoocecidien) Schmarotzer hervorgerufene Bildungsabweichungen. Durch die dauernde oder zeitweilige Anwesenheit des Parasiten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen — Gallen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen, St — Gallen, St., s. Sankt Gallen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen [2] — Gallen, an den Gliedmaßen der Haustiere, namentlich der Pferde, sind durch abnorme Anhäufung der Synovia in den Gelenken oder Sehnenscheiden und Schleimbeuteln entstandene Schwellungen. Danach werden Gelenk , Sehnenscheiden und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen [1] — Gallen, 1) im Galläpfelbad färben; 2) (Jagdw.), so v.w. Urin lassen … Pierer's Universal-Lexikon
Gallen [2] — Gallen (Pferdew.), mehrere Arten äußerer Schäden an Pferden: a) Steingallen, rother Fleck in den Ecken der Hornsohle bei dem Ballen, zwischen der Wand u. dem Strahl, meist an der inneren Seite der Vorderfüße Sie entstehen bes. von zu hartem Boden … Pierer's Universal-Lexikon
Gallen [3] — Gallen, Auswüchse auf der unteren Seite der Blätter von Quercus Cerris, wo sie in einer Furche der Mittelrippe mittelst einer scharfen Kante festgewachsen sind. Sie gehören zu den kleinsten Formen der Gallauswüchse der Eichen, u. man hat sie… … Pierer's Universal-Lexikon
Gallen [3] — Gallen, Priester der Kybele, s. Galli … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen — Gallen, Blasen in gegossenem Metall, werden beim Schmieden des Gußstahls zu Gallenrissen; auf Äckern sandige (Sand G.) und nasse Stellen (Naß G.). Regen oder Wasser G., Bruchstücke eines Regenbogens. Wind G., heller Fleck am Himmel, der Sonne… … Kleines Konversations-Lexikon