-
1 gable-top carton
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gable-top carton
-
2 гребешок
General subject: Gable-Top (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=1128) -
3 гребешок
General subject: Gable-Top (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=1128) -
4 картонная коробка с крышеобразным верхом
Engineering: gable-top cartonУниверсальный русско-английский словарь > картонная коробка с крышеобразным верхом
-
5 картонная коробка с остроконечным верхом
Engineering: gable-top cartonУниверсальный русско-английский словарь > картонная коробка с остроконечным верхом
-
6 крыша
( эркера) bonnet, ( автомобиля) head англ., roof, roofing, ( транспортного средства) top* * *кры́ша ж. ( здания)
roof (классификацию крыши по типу кровли см. в статье кро́вля)кры́ша автомоби́ля — topпа́льмовая кры́ша — hip roofдвуска́тная кры́ша — gable roofманса́рдная кры́ша — ( на четыре стороны) mansard [curb] roof; ( на две стороны) gambrel roofодноска́тная кры́ша — shed roofпло́ская кры́ша — flat roofкры́ша с парапе́том — flat roof with a parapet wallше́довая кры́ша — shed roofщипцо́вая кры́ша — gable [saddle] roof -
7 крыша
жен.roof; house-topжить под одной крышей с кем-л. — to live under the same roof with smb., to share a house with smb.
двускатная крыша — gable roof, span roof
черепичная крыша — tiling, tiled roof
-
8 крыша
ж. roofмансардная крыша — mansard roof; gambrel roof
Синонимический ряд:кровля (сущ.) кров; кровля
См. также в других словарях:
gable — (n.) mid 14c., from O.Fr. gable facade, front, gable, from O.N. gafl gable, gable end (in north of England, the word is probably directly from Norse), probably from P.Gmc. *gablaz top of a pitched roof (Cf. M.Du. ghevel, Du. gevel, O.H.G. gibil,… … Etymology dictionary
Gable, Clark — ▪ American actor in full William Clark Gable born February 1, 1901, Cadiz, Ohio, U.S. died November 16, 1960, Hollywood, California American film actor who epitomized the American ideal of masculinity and virility for three decades. An… … Universalium
gable — gablelike, adj. /gay beuhl/, n. Archit. 1. the portion of the front or side of a building enclosed by or masking the end of a pitched roof. 2. a decorative member suggesting a gable, used esp. in Gothic architecture. 3. Also called gable wall. a… … Universalium
Gable — /gay beuhl/, n. (William) Clark, 1901 60, U.S. film actor. * * * Triangular section formed by a roof with two slopes, extending from the eaves to the ridge where the two slopes meet. It may be miniaturized over a dormer window or entranceway. If… … Universalium
gable — UK [ˈɡeɪb(ə)l] / US noun [countable] Word forms gable : singular gable plural gables the top part of a wall of a building just below the roof, that is shaped like a triangle … English dictionary
gable — [[t]ge͟ɪb(ə)l[/t]] gables N COUNT A gable is the triangular part at the top of the end wall of a building, between the two sloping sides of the roof … English dictionary
gable — [ˈgeɪb(ə)l] noun [C] the top part of a wall of a building just below the roof. A gable is shaped like a TRIANGLE … Dictionary for writing and speaking English
gable — ga|ble [ geıbl ] noun count the top part of a wall of a building just below the roof, that is shaped like a TRIANGLE … Usage of the words and phrases in modern English
Clark Gable — Studio publicity photo Born William Clark Gable February 1, 1901(1901 02 01) Cadiz, Ohio, U.S. Died … Wikipedia
Great Gable — from Wasdale. The cliff at centre is the Napes of Great Gable. Elevation 899 m (2,949 ft) … Wikipedia
Clark Gable filmography — Main article: Clark Gable Contents 1 Films as an extra 2 Main filmography 2.1 1930s 2.2 1940s … Wikipedia