-
1 gaar
1 [met betrekking tot spijzen] 〈 voornamelijk met betrekking tot vlees, gebak, ovengerechten〉 done; 〈 voornamelijk gekookt〉 cooked2 [geestelijk gezond] all there♦voorbeelden:1 de aardappels zijn gaar • the potatoes are cooked/ready/donehet vlees is gaar/niet (helemaal) gaar/half gaar/goed gaar/precies gaar/(een beetje) te gaar • the meat is done/not (quite) done/(only) half done/well done/done to a turn/(slightly) overdoneiets gaar/goed gaar/te gaar koken • cook something/cook something well/overcook something2 een halve gare • a fool/halfwit -
2 gaar
adj. done, well done, cooked thoroughly -
3 gaar
sufficiently cooked, done, perished, worn out -
4 het vlees is gaar/niet (helemaal) gaar/half gaar/goed gaar/precies gaar(een beetje) te gaar
het vlees is gaar/niet (helemaal) gaar/half gaar/goed gaar/precies gaar/(een beetje) te gaarthe meat is done/not (quite) done/(only) half done/well done/done to a turn/(slightly) overdoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het vlees is gaar/niet (helemaal) gaar/half gaar/goed gaar/precies gaar(een beetje) te gaar
-
5 iets gaar/goed gaar/te gaar koken
iets gaar/goed gaar/te gaar kokencook something/cook something well/overcook somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets gaar/goed gaar/te gaar koken
-
6 de aardappels zijn gaar
de aardappels zijn gaarthe potatoes are cooked/ready/doneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de aardappels zijn gaar
-
7 een ietsje te gaar
een ietsje te gaara tiny bit/ 〈 informeel〉 wee bit overdoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een ietsje te gaar
-
8 iemand in zijn eigen sop gaar laten koken
iemand in zijn eigen sop gaar laten kokenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand in zijn eigen sop gaar laten koken
-
9 iemand in zijn eigen vet gaar laten koken
iemand in zijn eigen vet gaar laten kokenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand in zijn eigen vet gaar laten koken
-
10 iets gaar laten sudderen
iets gaar laten sudderensimmer something until it is ready/cookedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets gaar laten sudderen
-
11 ik ben helemaal gaar van die reis
ik ben helemaal gaar van die reisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik ben helemaal gaar van die reis
-
12 halve gaar
n. softy, foolish or stupid person -
13 smoren
1 [stikken] suffocate♦voorbeelden:1 het is hier om te smoren • it's stifling/sweltering (hot) in hereII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [gaar laten worden] braise -
14 General Anti-Avoidance Rule
Abbreviation: GAARУниверсальный русско-английский словарь > General Anti-Avoidance Rule
-
15 GÆR
adv. only with the prep. í;1) yesterday (vara þat nú né í gær);2) poet. tomorrow (þótt nú eðr gær deyjum).* * *adv., also spelt gör and gjar, esp. in Norse MSS., but also freq. in Fb., Stj., D. N. passim; [A. S. gestran, gestran dag; Engl. yesterday; O. H. G. gestar; Germ. gestern; Dan. gaar; Swed. går; Lat. heri, hesternus; Gr. χθές; cp. also Engl. yore, answering to the form gör]:—yesterday; only with the prep. í, í gær, Fms. vii, 168, passim.II. [Ulf. renders αὔριον, Matth. vi. 30, by gestradagis, and that this is no mistake or corruption in the Gothic text is shewn by the fact that in the old Icel. or Scandin. poems gör occurs two or three times in the very same sense]:—to-morrow; in the phrases, nú eða í gör, now or by to-morrow; í dag eðr gör, to-day or to-morrow: hvárt skolum nú eða í gör deyja, whether we are to die now or to-morrow, Hðm. 31; and varat mér ráðinn dauði í dag eða gör, I was not fated to die to-day or to-morrow, Landn. (in a verse composed in Icel. about the middle of the 10th century). Uppström, the learned Swedish editor of Ulfilas, has duly noticed the passage in Hðm. as corroborative of the Gothic text. -
16 ὀδών
Grammatical information: m.Meaning: `tooth'Compounds: Several compp., e.g. ὀδοντ-άγρα f. `tooth forceps' (Hp., Arist.), χαυλι-όδων (Hes. Sc. 387), ntr. - όδον and - όδουν (Arist.) `with protruding teeth'.Derivatives: 1. Subst. ὀδοντάριον `little cog' (Heliod. ap. Orib.), ὀδοντ-ίς f. name of a fish (pap. IIIa; on the motive of the name Strömberg Fischnamen 45), - ᾶς m. `dentatus', - ίας m. `dentiosus' (Gloss.); odontītis f. `toothwort, Dentaria' (Plin.; Redard 74). 2. Adj. ὀδοντ-ικός `belonging to the teeth' (medic.), - ωτός `equipped with teeth' (Hero, Luc., Gal.), with ὀδοντόομαι `to be equipped with teeth' (Poll.). 3. Verbs. ὀδοντ-ιάω `to teethe' (Gal.) with - ίασις f. `teetheing' (Dsc., Gal.), - ίζω `to equip with teeth' (Orib.), `to polish (with one tooth)' (pap.; cf. charta dentata and Lagercrantz on PHolm. 4, 40), with - ισμός (Poll.), - ισμα (Eust.) `the grinding of teeth'.Etymology: Aeol. ἔδοντες (with second. barytonesis) suggests that ὀδόντ- stands with vowelassimilation for *ἐδόντ-. However, a tooth does not `eat'; it only bites. The h₃ is confirmed by Arm. atamn (Kortlandt, Armeniaca, index). It is further confirmed by νωδός, which requires *n̥-h₃d- (not an assimilated vowel). And also by ὀδύνη `pain' (with which Arm. erkn cannot be cognate, if only because of the - rk-. The form od- `bite' is also seen in Lith. úodas, Latv. uôds `gnat', from * h₃ed- (with long vowel after Winter's Law). The Aeolic form can easily have ἑδ- after ἔδω. The younger ὀδούς for ὀδών is after διδούς (Solmsen Wortforsch. 30 ff.; hardly acceptable doubt by Schwyzer 566; on the nom. sg. still Gaar Gymnasium 60, 169 ff. [ ὀδούς Att.], Leroy Mél. Jos. Hombert = Phoibos 5 [1950--51] 102 ff.). -- ὀδών, ὀδόντ-ος agrees with the old name of the tooth in Skt. dán, acc. dánt-am m. ( = ὀ-δόντ-α), Lith. dant-ìs m. (f.), Germ., e.g. OHG zan(d), IE * h₃d-ont-; the zero grade (IE *h₃d-n̥t-) in Goth. tunÞ-us ( tund- still in Goth. aihwatundjai [één teken] `tooth of a horse', Lamberterie RPh. LXXIV (2000)278), Lat. dēns a.o.; the original ablaut is still alive in Skt., e.g. gen. sg. dat-ás (\< *h₃dn̥t-ós) beside dánt-am; cf. also the Germ. forms. The zero grade is now assumed in Myc. odakeweta, -- tuweta, - tweta `(wheels) with teeth'), wether a technical detail or an ornament; Dicc. Mic. 2, 16). -- Mostly interpreted as "the eating" ptc. pres. of the verb for `eat' in ἔδω (s. v.). Semantic doubts by Benveniste BSL 32, 74 ff. (with other etymology); against this Solmsen l.c. Further forms with rich lit. in WP. 1, 120 (Pok. 289), and in the etym dictionaries, esp. W.-Hofmann s. dēns. -- Cf. νωδός and αἱμωδέω.Page in Frisk: 2,352-353Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀδών
-
17 halfgaar
1 [niet helemaal gaar] half-done♦voorbeelden: -
18 ietsje
♦voorbeelden: -
19 sop
1 [zeepwater] (soap)suds2 [zee] deep♦voorbeelden:het sop is de kool niet waard • the game is not worth the candle -
20 stomen
1 [damp afgeven] steam♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [gaar maken; bewerken met stoom] steam2 [reinigen] dry-clean3 [micro-organismen doden] fumigate♦voorbeelden:een postzegel van een enveloppe af stomen • steam a stamp off an envelope
- 1
- 2
См. также в других словарях:
GAAR — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Gaar Corner, Oklahoma — Gaar Corner is an unincorporated place in the U.S. state of Oklahoma. Gaar Corner is located in western Pontotoc County on State Highway 19, east of Stratford. While Gaar Corner is not shown on the official state map, it is marked by official… … Wikipedia
Gaar-Scott — Co., was an American threshing machine and steam traction engine builder based in Richmond, Indiana. The company built simple and compound engines in sizes from 10 to 30 horsepower. Farm machinery produced by the firm were advertised as part of… … Wikipedia
gaar — gar (2) … Dictionary of ichthyology
gaar — gari … Woordenlijst Sranan
gäär (aarisch gäär) — gern (sehr gern) … Hunsrückisch-Hochdeutsch
In Utero (album) — In Utero Studio album by Nirvana Released September 13, 1993 … Wikipedia
In Utero (álbum) — In Utero Álbum de Nirvana Publicación 13 de septiembre de 1993 Grabación 13 26 de febrero de 1993 en … Wikipedia Español
In Utero — Infobox Album Name = In Utero Type = studio Artist = Nirvana Released = September 21, 1993 Recorded = February 12, 1993 – February 26, 1993 at Pachyderm Studio in Cannon Falls, Minnesota Genre = Grunge Length = 41:11 (U.S.), 68:58 (Europe) Label … Wikipedia
Heart-Shaped Box — For the 2007 book by Joe Hill, see Heart Shaped Box (novel). Heart Shaped Box Single by Nirvana from the album In Utero … Wikipedia
Heart-Shaped Box — «Heart Shaped Box» Sencillo de Nirvana del álbum In Utero Grabación Febrero de 1993 en Cannon Falls, Minnesota … Wikipedia Español