-
1 711
General subject: U.S. area phone code Special Function -
2 711
1. LAT Accipiter brachyurus ( Ramsay)2. RUS новобританский ястреб m3. ENG New Britain sparrow-hawk4. DEU Dreifarbensperber m5. FRA épervier m de Nouvelle-Bretagne -
3 711
-
4 711
-
5 711
1. LAT Neomys anomalus Cabrera2. RUS малая кутора f3. ENG Mediterranean [Miller's, southern] water shrew4. DEU Sumpfspitzmaus f, kleine Wasserspitzmaus f, Alpen-Wasserspitzmaus f5. FRA crossope f [musaraigne f] de Miller -
6 С-711
ПРИНИМАТЬ/ПРИНЯТЬ НА СВОЙ СЧЁТ что VP subj: human or collect) to perceive, interpret sth. usu. a remark, inference, action etc that may be offensive or unpleasant) as pertaining to o.s.: X принял Y на свой счёт — X took Y personally (as aimed at himself) X took Y to apply to X X thought Y was aimed at (meant for, intended for) him (in limited contexts) X thought Y was (done (said)) on his account....Неврастеник сказал, что Кис напрасно принимает карикатуру на свой счёт (Зиновьев 1)....Neurasthenic said it was foolish (for Puss) to take the caricature personally (1a).Он не мог отвязаться от застрявшего в ушах гулкого крика: «Позор!» -и не мог забыть той секунды, когда он принял этот крик на свой счёт (Федин 1). Не could not get rid of that loud shout echoing in his ears: "Shame!"-and could not forget the moment when he had taken this shout to apply to him (1a).Городничий:) Конечно, если он (учитель) ученику сделает такую рожу, то оно еще ничего... но... если он сделает это посетителю - это может быть очень худо: господин ревизор или другой кто может принять это на свой счёт (Гоголь 4). (Mayor:) Now, of course, if he (the teacher) makes faces like that at one of the boys, it doesn't matter....But what if he should do the same thing to a visitor? It might lead to all sorts of very unfortunate consequences. The Government Inspector or some other official might think it was meant for him (4c).(Войницев:) Ты плачешь? (Софья Егоровна:) Не принимайте этих слёз на свой счёт! (Чехов 1). (V.:) You're crying? (S.E.:) Don't think these tears are on your account (1a). -
7 детали
детали — particulars -
8 биссектор
m. bisectorРусско-английский словарь математических терминов > биссектор
-
9 автоэмиссионный
1) <opt.> field emission
2) field-emission -
10 в ... нет ни намёка на то, что
USAGE: в... нет ни(какого) намёка на то, что•The marine rocks provided not so much as a hint that they were actually from the continental shelf.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... нет ни намёка на то, что
-
11 в ... нет ни намёка на то, что
USAGE: в... нет ни(какого) намёка на то, что•The marine rocks provided not so much as a hint that they were actually from the continental shelf.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... нет ни намёка на то, что
-
12 деазотирование
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > деазотирование
-
13 Городу и миру
-
14 агломерировать концентрат
Русско-английский политехнический словарь > агломерировать концентрат
-
15 возмездное хранение
-
16 ВОГНАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВОГНАТЬ
-
17 биротативная турбина
Русско-английский словарь по машиностроению > биротативная турбина
-
18 желобки
В геометрии двойной спирали ДНК – два желобка, образование которых связано с тем, что сахарофосфатный остов расположен дальше от оси спирали, чем от основания.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > желобки
-
19 ведущий уровень техники
adjpatents. führender Stand der TechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > ведущий уровень техники
-
20 гниль серая гречихи
англ. grey mould of buckwheatнем. Graufäule, Buchweizen; Grauschimmel, Buchweizenфранц. pourriture grise du sarrasin
См. также в других словарях:
711-я пехотная дивизия (Германия) — 711 я пехотная дивизия … Википедия
711 Miette Ave — (Джаспер,Канада) Категория отеля: Адрес: Box 1612, T0E 1E0 Джаспер, Канада … Каталог отелей
711 Marmulla — Name Name Marmulla Designations 1911 LN; 1927 AB Discovery Discoverer J. Palisa Discovery date March 1, 1911 Discovery site Vienna … Wikipedia
711 (disambiguation) — 711 may refer to:* the year 711 * 7 1 1, the telephone number of the Telecommunications Relay Service * 7 Eleven, the chain of convenience stores * #711, a comics superheroee also* 7 Eleven (disambiguation) … Wikipedia
(711) Marmulla — Descubrimiento Descubridor Johann Palisa Fecha 1 de marzo de 1911 Nombre Provisional 1911 LN … Wikipedia Español
711 (Quality Comics) — Superherobox caption = character name =#711 publisher =Quality Comics debut = Police Comics #1 (August 1941) creators =George Brenner alter ego =Daniel Dyce full name = species = homeworld = alliances = aliases =Jacob Horn supports= powers =… … Wikipedia
711 год — Годы 707 · 708 · 709 · 710 711 712 · 713 · 714 · 715 Десятилетия 690 е · 700 е 710 е 720 е · 730 е … Википедия
711 Squadron (Portugal) — Infobox Military Unit unit name= Esquadra 711 (711 Squadron) caption= dates= October 19, 1993 country= flag|Portugal branch= Air Force type= role= Search and rescue size= garrison=Air Base 4 garrison label=Home Base nickname=Albatrozes… … Wikipedia
711 — Années : 708 709 710 711 712 713 714 Décennies : 680 690 700 710 720 730 740 Siècles : VIIe siècle VIIIe sièc … Wikipédia en Français
711 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 680er | 690er | 700er | 710er | 720er | 730er | 740er | ► ◄◄ | ◄ | 707 | 708 | 709 | … Deutsch Wikipedia
-711 — Cette page concerne l année 711 du calendrier julien proleptique. Années : 714 713 712 711 710 709 708 Décennies : 740 730 720 710 700 690 680 Siècles : IX … Wikipédia en Français