-
1 Götterdämmerung
Götterdämmerung f герм. миф. су́мерки [ги́бель] бого́в; коне́ц све́та -
2 Götterdämmerung
-
3 Götterdämmerung
f; nur Sg. twilight of the gods, Götterdämmerung* * *Gọ̈t|ter|däm|me|rungfgötterdämmerung, twilight of the gods* * *Göt·ter·däm·me·rungf Götterdämmerung, twilight of the gods* * ** * *f.twilight of the gods n. -
4 Götterdämmerung
Göt·ter·däm·me·rung fGötterdämmerung, twilight of the gods -
5 Götterdämmerung
Götterdämmerung f ragnarok n -
6 Götterdämmerung
Götterdämmerung f Ragnarök -
7 Götterdämmerung
Götterdämmerung f ( bpl) zmierzch bogów -
8 Götterdämmerung
-
9 Götterdämmerung
сущ.миф. гибель богов, конец света (у древних германцев), сумерки богов -
10 Götterdämmerung
Gö́tterdämmerung f Myth залезът на боговете. -
11 Götterdämmerung
f - suton m bogova, propast (-i) f svijeta -
12 Götterdämmerung
f"гибель богов" ("сумерки богов"), принятая в немецкой историографии характеристика последних дней Гитлера и его ближайшего окружения в подземном бункере в Берлине в апреле 1945 г. <название заимствовано из финала оперы Вагнера "Кольцо нибелунга" – любимой оперы Гитлера, которая заканчивается феерической сценой всеобщего краха> → Führerbunker, Der Ring des Nibelungen -
13 Götterdämmerung
f <-> миф сумерки богов -
14 Götterdämmerung
су́мерки <ги́бель f> бого́в -
15 Götterdämmerung
Gö́tterdämmerung f = миф.су́мерки [ги́бель] бого́в; коне́ц све́та ( у древних германцев) -
16 Götterdämmerung
f1. Ragnarök2. Ragnarok3. Ragnarok spv.4. twilight of the gods -
17 die Götterdämmerung
(Mythik) - {twilight of the gods} -
18 Der Ring des Nibelungen
"Кольцо нибелунга", оперное сценическое представление Рихарда Вагнера на либретто композитора. Цикл состоит из четырёх музыкальных драм: "Золото Рейна", "Валькирия", "Зигфрид", "Гибель богов". ("Das Rheingold", "Die Walküre", "Siegfried", "Götterdämmerung"). В основе оперы лежат древнеисландские саги, средневековые германские сказания ("Песнь о нибелунгах") и легенда о неуязвимом Зигфриде. Основная тема – губительная власть золота. Работа над произведением длилась более 20 лет. Премьера всего цикла состоялась с 13 по 17 августа 1876 г. в Байройте в специально построенном театре → Götterdämmerung, Wagner Richard, Bayreuther Festspiele, Bayreuther FestspielhausГермания. Лингвострановедческий словарь > Der Ring des Nibelungen
-
19 Goebbels Paul Joseph
Геббельс Пауль Йозеф (1897-1945), министр пропаганды и народного просвещения в Третьем Рейхе, возглавил осуществление программы "унификации", по его инициативе было осуществлено публичное сожжение книг. После провала Июльского заговора 1944 г. возглавил мобилизацию на "тотальную войну", чтобы сражаться до последней капли крови. В апреле 1945 г. посоветовал Гитлеру остаться в Берлине в бункере и встретить там мистические "сумерки богов". После самоубийства Гитлера Геббельс и его жена отравили своих детей и покончили жизнь самоубийством. На Нюрнбергском процессе признан одним из главных военных преступников → Gleichschaltung, Bücherverbrennung, Juli-Attentat 1944, GötterdämmerungГермания. Лингвострановедческий словарь > Goebbels Paul Joseph
См. также в других словарях:
Götterdämmerung — ist: eine Oper Richard Wagners, siehe Götterdämmerung (Oper) die im Deutschen übliche, auf eine Fehlinterpretation von Snorri Sturluson zurückgehende Übersetzung für Ragnarök (altnordisch Schicksal der Götter) die ursprüngliche Bezeichnung für… … Deutsch Wikipedia
Gotterdammerung — Götterdämmerung Le Crépuscule des dieux Der Ring des Nibelungen (L Anneau du Nibelung) Das Rheingold (L Or du Rhin) Die Walküre (La Walkyrie) Siegfried … Wikipédia en Français
Gotterdammerung — Got ter*dam mer*ung, Gotterdammerung G[ o]t ter*d[ a]m mer*ung . [G., lit. Twilight of the Gods; a modern mistranslation of the Old Icelandic Ragnarok, meaning, fate of the gods. RHUD] (German mythology) 1. A myth about the ultimate destruction… … The Collaborative International Dictionary of English
Gotterdammerung — Got ter*dam mer*ung, Gotterdammerung G[ o]t ter*d[ a]m mer*ung . [G., lit. Twilight of the Gods; a modern mistranslation of the Old Icelandic Ragnarok, meaning, fate of the gods. RHUD] (German mythology) 1. A myth about the ultimate destruction… … The Collaborative International Dictionary of English
Götterdämmerung — from Ger. Götterdämmerung, lit. twilight of the gods, used by Wagner as the title of the last opera in the Ring cycle; used in English from 1909 in the figurative sense of complete overthrow of something … Etymology dictionary
Gotterdammerung — Götterdämmerung from Ger. Götterdämmerung, lit. twilight of the gods, used by Wagner as the title of the last opera in the Ring cycle; used in English from 1909 in the figurative sense of complete overthrow of something … Etymology dictionary
Götterdämmerung — Götterdämmerung, falsche, aber in der nordischen Mythologie allgemein eingebürgerte Übersetzung des altnordischen Wortes ragnarok, das »die (letzten) Schicksale der Götter«, den Weltuntergang bedeutet. Diese Zeit kündigt sich an durch drei Jahre … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Götterdämmerung — Götterdämmerung, s. Göttergeschick … Kleines Konversations-Lexikon
Götterdämmerung — Sf erw. bildg. (18. Jh.) Stammwort. Lehnübersetzung zu anord. ragna ro̧k n. Pl. Götterschicksal , einer Bezeichnung der nordischen Mythologie für den Untergang der Götter und der Welt, in (etymologisch falscher) Anlehnung an anord. røkkr… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Götterdämmerung — [göt΄ər dem′ər ooŋ] n. [Ger, twilight of the gods] 1. Ger. name for RAGNAROK 2. the total, usually violent, collapse of a society, regime, institution, etc … English World dictionary
Götterdämmerung — Richard Wagner … Wikipedia