-
1 гусиная лапка
-
2 марь сизая
nforestr. grauer Gänsefuß (Chenopodium glaucum L.), graugrüner Gänsefuß (Chenopodium glaucum L.) -
3 goosefoot
-
4 cenizo
-
5 марь головчатая
жähriger Erdbeerspinat (m), Beermelde (f), ähriger Gänsefuß (m), köpfiger Gänsefuß (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > марь головчатая
-
6 Chenopodium capitatum
{Deutsch:} ähriger Erdbeerspinat (m), Beermelde (f), ähriger Gänsefuß (m), köpfiger Gänsefuß (m){Русский:} марь головчатая (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Chenopodium capitatum
-
7 osyris [1]
1. osyris, f. (οσυρις), eine Pflanze, wahrsch. besenartiger Gänsefuß (Chenopodium Scoparia, L.), Plin. 27, 111.
-
8 palma
palma, ae, f. (griech. παλάμη, ahd. folma, Hand), I) die flache Hand, 1) eig., Cic. u.a. – 2) meton.: a) die ganze Hand, palmis passis, Caes.: palmarum intentus (Plur.), Cic. – u. wieder meton. = der Backenstreich, Lact. 4, 18, 13. Vulg. Matth. 26, 27. Commodian. apol. 351 u.a. Eccl. (s. Rönsch Itala p. 319). – b) der Gänsefuß, Plin. 10, 52. – c) der unterste breitere Teil des Ruders, die Schaufel, Catull., Vitr. u.a. – II) die Palme, der Palmbaum (Phoenix dactylifera, L.), 1) eig., Verg. georg. 2, 67. Plin. 13, 26 sqq.: arbor palmae, Suet. Aug. 94, 11: palmae arbores, Itin. Alex. 20 (51): rami palmarum, Palmzweige, Vulg. 1. Mach. 13, 51 u.a. Eccl. – 2) meton.: a) die Palmfrucht, die Dattel, Ov., Plin. u. Pers. – b) der Palmzweig, kollektiv die Palmzweige, die in die Weinfässer gehängt wurden, um den Wein angenehmer zu machen, Cato: als Besen gebraucht, Hor. u. Mart. – insbes. als Siegeszeichen, Liv.: dah. meton.: α) der Preis, um den man kämpft, die Siegespalme, der Siegespreis, der höchste Ehrenpreis, palmam dare, accipere, Cic.: Pythias et Olympiacas palmas quadrigis adipisci, Solin.: cum septimo spatio palmae appropinquat (agitator), Sen.: alqm mercede palmarum fraudare, Suet. – bildl., der Preis, Vorzug, palmam ferre, Cic.: palmam in aliam partem possidēre, Plaut.: huic equidem consilio palmam do, Ter.: facile palmam habes, Plaut. – od. der Ruhm, egregiam istam palmam belli Punici patrati petis, Liv.: ut vos de P. Africano palmam peteretis, Liv. – β) der Sieg, palma Olympiaca, Verg.: bellorum palmae laureaeque, Iustin.: alci hanc palmam reservare, Cic.: ea nobis ingens palmae contentio, Wettstreit um den Sieg, Quint. – v. einem Morde, einer Mordtat, plurimarum palmarum gladiator, Cic. – γ) der Bewerber um den Siegespreis, subit tertia palma Diores, Verg. Aen. 5, 339; u. so Sil. 16, 503. – δ) der zu Besiegende, od. der, mit dem man um den Sieg streitet, Sil. 4, 392. – III) der Schoß, Zweig, Scriptt. r. r., Caes. u. Plin.: palma stipitis, Liv.: palmae arborum eminentium, Curt. – IV) die Frucht eines Baumes in Ägypten, ähnlich der Balsamfrucht, Plin. 12, 103. – V) ein Baum in Afrika, zu Salben verarbeitet, Plin. 12, 134: auch ein Strauch im Meere, Plin. 13, 138. – VI) = parma, der Schild, Tibull. 1, 9, 82 zw. (Bährens parma). – VII) eine eingebrannte Figur (viell. einer Dattel od. flachen Hand ähnlich), Veget. mul. 5, 40, 3.
-
9 scopa [2]
2. scōpa, ae, f., I) der dünne Zweig, das Reis, am Baume, an Kräutern usw., scopa regia u. Plur. scopae regiae, eine Pflanze, nach Sprengel der besenartige Gänsefuß (Chenopodium scoparia, L.), Plin. 21, 28 u. 25, 44. – öfter der Plur. von den Zweigen (Büscheln) des Wermuts, Spargels u. anderer Kräuter, Naev., Plin. u. Auct. b. Afr. – II) meton., Plur. scōpae, ārum, f., der (aus mehreren Reisern gebildete) Besen (wo natürlich der Sing. falsch wäre, wie schon Varro LL. 10, 24 u. Quint. 1, 5, 16 angeben; doch Sing. Vulg. Isai. 14, 32; vgl. Charis. 32, 22 sq. scopae, σάρος, dicimus tamen et scopa), myrti folia, ex qua fiunt scopae, Plin.: unae scopae, ein Besen, Varro LL.: scopae viles, Hor.: cape illas scopas, converre, Plaut.: limen deverrere scopis, Varro fr.: argentum inter reliqua purgamenta scopis coepit everrere, Petron. – Sprichw., scopas dissolvere, die Reiser des Besens auseinandernehmen, d.i. eine Sache ihrer Ordnung u. Zusammenfügung berauben, Cic. or. 235: dah. scopae solutae, auseinandergenommener Besen = ein alberner u. unnützer Mensch, Cic. ad Att. 7, 13. litt. b. § 2.
-
10 гусиная лапа
-
11 гусиная нога
-
12 клоп люцерновый
nentomol. Adelphocoris lineolatus, Gänsefuß-Schönwanze (ëàò. Adelphocoris lineolatus) -
13 марь
n1) gener. Meldekraut2) geol. feuchter Dunst3) botan. Gänsefuß (Chenopodium L.), Melde (Chenopodium L.) -
14 марь белая
-
15 марь вонючая
nforestr. stinkender Gänsefuß (Chenopodium vulgaria L.) -
16 марь головчатая
nforestr. ahriger Gänsefuß (Chenopodium capitatum L.) -
17 марь душистая
nforestr. klebriger Gänsefuß (Chenopodium botrys L.) -
18 марь красная
nforestr. roter Gänsefuß (Chenopodium rubrum L.) -
19 марь многосемянная
nforestr. vielsamiger Gänsefuß (Chenopodium polyspermum L.) -
20 марь прутяная
nforestr. rutenartiger Gänsefuß (Chenopodium virgatum L.)
См. также в других словарях:
Gänsefuß — bezeichnet Gänsefüße (Chenopodium), eine Gattung aus der Familie der Gänsefußgewächse (Chenopodiaceae). eine anatomische Struktur, siehe Pes anserinus Gänsefuß (Zeitschrift), Verbandszeitschrift des BDKJ Thüringen (Bund der Deutschen Katholischen … Deutsch Wikipedia
Gänsefuß — Gänsefuß, 1) (Bot.), so v.w. Chenopodium; 2) G. u. Gänsefußgeflecht, s.u. Gehirnnerven … Pierer's Universal-Lexikon
Gänsefuß — Gänsefuß, Pflanzengattung, s. Chenopodium … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gänsefuß — Gänsefuß, s. Chenopodium … Kleines Konversations-Lexikon
Gänsefuß — Gänsefuß, s. Chenopodium … Herders Conversations-Lexikon
Gänsefuß — Gạ̈n|se|fuß 〈m. 1u; unz.; Bot.〉 Angehöriger einer Gattung der Gänsefußgewächse mit einfachen Blüten: Chenopodium * * * Gänsefuß, Chenopodium, Gattung der Gänsefußgewächse mit über 200 Arten in den gemäßigten Gebieten; Kräuter, auch Sträucher,… … Universal-Lexikon
Gänsefuß-Blütenspanner — (Eupithecia sinuosaria) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Gänsefuß (Zeitschrift) — Gänsefuß ist der Name der Verbandszeitschrift des BDKJ Thüringen (Bund der Deutschen Katholischen Jugend), die von 1991 bis 2004 existierte und in 43 Ausgaben erschien. In einer maximalen Auflage von 1300 Exemplaren wurde die Zeitschrift an die… … Deutsch Wikipedia
Gänsefuß, der — Der Gnsefūß, des es, plur. inus. 1) Eine Pflanze, deren eckige Blätter die Gestalt eines Gänsefußes haben; Chenopodium L. 2) Eine Art Weinstöcke mit dickschäligen Beeren, welche gewürzhaft schmecken und einen guten Wein geben. Er hat den Nahmen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Graugrüner Gänsefuß — (Chenopodium glaucum) Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen … Deutsch Wikipedia
Weißer Gänsefuß — Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen … Deutsch Wikipedia