Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Füssen

  • 1 fussen

    ilr (auf D, А) прен 1. опирам се; 2. базирам се, основавам се; auf festem Воdеn = имам под себе си твърда почва.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fussen

  • 2 Füssen

    n
    Фюссен
    курорт, центр зимнего спорта у подножия Альгойских Альп в Западной Баварии (Германия); 15.000 жителей; небольшой римский замок (3 в.); 8—9 вв. — центр бенедиктинского аббатства; в 1313 — резиденция курфюрстов Аугсбургских; в средние века — производство скрипок и лютней, в конце 19 в. Людовик II построил здесь замки

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Füssen

  • 3 Lech

    m
    Лех, правый приток Дуная (в Баварии и Австрии), длина 263 км. Вытекает из озера Формарин (Formarinsee, Австрия), впадает в Дунай у баварского города Донаувёрт. На р. Лех расположен г. Фюссен (Füssen am Lech), "город барокко", он является конечным пунктом туристического маршрута "Романтическая дорога" Allgäu, Donau, Donauwörth, Barock, Romantische Straße, Bayern

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lech

  • 4 tönern

    auf tönernen Füssen stéhen* перен — быть построенным на песке, иметь зыбкую основу

    ein Kolóss auf tönernen Füßen — колосс на глиняных ногах

    Универсальный немецко-русский словарь > tönern

См. также в других словарях:

  • Fussen — Füssen Füssen …   Wikipédia en Français

  • Füssen — Füssen …   Wikipédia en Français

  • Füssen — Bandera …   Wikipedia Español

  • Füssen — Füssen, Bezirksamtsstadt im bayr. Regbez. Schwaben, am Fuß der Alpen, am Lech, an der Eisenbahn Oberdorf bei Biessenhofen F., 797 m ü. M., hat 6 kath. Kirchen, Franziskanerkloster, Schloß, Standbild des Prinz Regenten Luitpold, Amtsgericht,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Füssen — Füssen, Bezirksstadt im bayr. Reg. Bez. Schwaben, am Lech und am Fuße der Alpen, (1900) 3847 E., Amtsgericht, alte Burg; Seilerwarenfabrik, Marmorbrüche; hier 22. April 1745 Friedensschluß zwischen Österreich und Bayern …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Füssen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Füssen — Infobox German Location type=Stadt name = Füssen image coa = Füssens Wappen.gif state = Bavaria Regierungsbezirk = Schwaben district = Ostallgäu Fläche = 43.52 Einwohner = 14533 Stand = 2007 08 09 elevation = 808 lat deg = 47 | lat min = 34 | lat …   Wikipedia

  • Füssen — Fụ̈ssen,   Stadt im Landkreis Ostallgäu, Bayern, am linken Ufer des Lechs, der hier aus den Tirolisch Bayerischen Kalkalpen austritt und zwischen Füssen und Roßhaupten zum Forggensee gestaut ist, 808 m über dem Meeresspiegel, 13 700 Einwohner;… …   Universal-Lexikon

  • Fussen — This surname, widely recorded in German Church Registers from the late 16th Century, is an interesting example of that sizeable group of early European surnames that were gradually created from the habitual use of nicknames. These nicknames were… …   Surnames reference

  • Füssen — ▪ Germany  city, Bavaria Land (state), extreme southern Germany. It lies along the Lech River, at the east foot of the Allgäu Alps, near the Austrian border. The site of a Roman frontier station, the city developed around the Benedictine abbey of …   Universalium

  • Fussen — * Man kan nicht darauff fussen. – Henisch, 1316 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»