-
1 Funkstelle
-
2 St. Funkstelle
Av. Funk -
3 schwere Funkstelle
milit. s.F.St. -
4 радиопункт
-
5 рация
Funkstelle f. -
6 радиостанция
n1) gener. Funkanlage, Funkhaus, Radio-Station, (широковещательная) Rundfunkstation, Sender, Station, Funkstation2) Av. Empfängersender, F.T.-Anlage, F.T.-Einrichtung, F.T.-Station, FT-Anlage, Funkenstation, Funkergerät, Funkgerät (Fu), Funkstation (Fusta), Funkstelle (F.St.), St. Funkstelle (Funk)3) milit. Funktrupp (подразделение)4) eng. Rundfunkstation5) radio. Radiosender, Rundfunkstelle, (передающая) Sender6) electr. F.St., Funkstelle, Funk St., Funkstelle, Funkbetriebsstelle, Funkenamt, Funkgerät, Funkstelle, Fusta, Funkstation, Radiogerät, Radiostation, Funksender, Funksendestelle7) nav. Stelle8) shipb. Funktelefonie, Telefunkstation -
7 автомобильная радиостанция
adj1) milit. Funkstation auf Kfz., Kraftwagenfunkgerät, bewegliche Funkstelle, fahrbare Funkstelle, motorisierte Funkstelle2) auto. Funkbetriebskraftwagen, Funkkraftwagen, Funkwagen3) radio. Funkauswertkraftwagen, Funkbetriebswagen4) electr. SenderwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильная радиостанция
-
8 подвижная радиостанция
adj1) Av. Funkerwagen, Funkwagen2) milit. bewegliche Funkstelle, fahrbare Funkstelle, motorisierte Funkstelle3) radio. bewegliche Funkstation, bewegliche Station, ortsbewegliche Station4) electr. bewegliche RadiostationУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижная радиостанция
-
9 стационарная радиостанция
adj1) milit. feste Funkstation, stationäre Funkstelle2) eng. Festfunkstelle, feste Funkstelle, ortsfeste Funkstelle3) radio. feste Station, ortsfeste FunkstationУниверсальный русско-немецкий словарь > стационарная радиостанция
-
10 неподвижная радиостанция
adj1) milit. feste Funkstation, ortsfeste Funkstelle, stationäre Funkstelle2) radio. feste Station, ortsfeste Funkstation3) electr. ortsfeste RadiostationУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижная радиостанция
-
11 передвижная радиостанция
передвижная радиостанция ж. bewegliche Funkstelle f; ortsveränderliche Funkstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передвижная радиостанция
-
12 стационарная радиостанция
стационарная радиостанция ж. Festfunkstelle f; feste Funkstelle f; ortsfeste Funkstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарная радиостанция
-
13 РСТ
abbrmilit. Funkstation (ð/ñò. ð/ñ), Funkstelle (ð/ñò. ð/ñ), радиостанция -
14 главная радиостанция
Универсальный русско-немецкий словарь > главная радиостанция
-
15 диспетчерская радиостанция земля-борт
nУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерская радиостанция земля-борт
-
16 командирская радиостанция
Универсальный русско-немецкий словарь > командирская радиостанция
-
17 личная радиостанция
adjmilit. persönliche Funkstelle -
18 мощная радиостанция
adj1) gener. Großfunkstelle2) milit. schwere Funkstelle3) radio. Großfunkstation, Großsender, Großstation, Radiogroßstation -
19 наземная радиостанция для связи с самолётами
adjelectr. Boden-Bord-FunkstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > наземная радиостанция для связи с самолётами
-
20 наземная радиостанция для связи с самолётами или ЛА
Универсальный русско-немецкий словарь > наземная радиостанция для связи с самолётами или ЛА
См. также в других словарях:
Funkstelle — Funkstelle, ein oder mehrere Sender beziehungsweise Empfänger oder auch eine Gruppe von Sendern und Empfängern (einschließlich der Zusatzeinrichtungen), die zur Wahrnehmung eines Funkdienstes an einem gegebenen Ort erforderlich sind. Jede… … Universal-Lexikon
Funkstelle — Eine Funkstelle besteht aus einem oder mehreren Sendern oder Empfängern einschließlich der Zusatzeinrichtungen, die zur Wahrnehmung eines Funkdienstes an einem gegebenen Ort erforderlich sind. So besteht eine Funkstelle zumeist und mindestens aus … Deutsch Wikipedia
Funkstelle — radijo stotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio station vok. Funkstation, f; Funkstelle, f rus. радиостанция, f pranc. station radioélectrique, f … Automatikos terminų žodynas
Funkstelle — radijo stotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radio station; radiostation vok. Funkanlage, f; Funkstation, f; Funkstelle, f rus. радиостанция, f pranc. radiostation, f; station radio, f … Fizikos terminų žodynas
Funkstelle Lerchenberg — Die Funkstelle Lerchenberg ist eine Fernmeldeeinrichtung auf dem Lerchenberg nordöstlich des Wildberger Stadtteils Gültlingen im Landkreis Calw. Von hier aus werden die Funknetze von Polizei, Feuerwehr und Katastrophenschutz im gesamten… … Deutsch Wikipedia
Funkstelle für den Funkverkehr an Bord — laivo vidinio ryšio stotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. on board communication station vok. Funkstelle für den Funkverkehr an Bord, f rus. станция внутрисудовой связи, f pranc. station de communications de bord de navire … Radioelektronikos terminų žodynas
bewegliche Funkstelle — judrioji stotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mobile station vok. bewegliche Funkstelle, f rus. подвижная станция, f pranc. station mobile, f … Automatikos terminų žodynas
Intermodulationsstörungen der Funkstelle — perdavimo stoties moduliavimosi signalai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermodulation products of a transmitting station vok. Intermodulationsstörungen der Funkstelle, f rus. продукты интермодуляции передающей станции… … Radioelektronikos terminų žodynas
feste Funkstelle — fiksuotoji stotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fixed station vok. feste Funkstelle, f rus. фиксированная станция, f pranc. station fixe, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Digitally Coded Selectivecall — Digital Selective Calling (DSC; Digitaler Selektivruf) ist ein Anrufverfahren im Seefunk, das alternativ zum Sprechfunk Anruf benutzt wird. Ein Anruf dient dem Herstellen einer Funkverbindung mit einer bestimmten Funkstelle oder auch allen… … Deutsch Wikipedia
Digital Selective Calling — (DSC; Digitaler Selektivruf) ist ein Anrufverfahren im Seefunk, das alternativ zum Sprechfunk Anruf benutzt wird. Ein Anruf dient dem Herstellen einer Funkverbindung mit einer bestimmten Funkstelle, allen erreichbaren Funkstellen (all… … Deutsch Wikipedia