-
1 выкружка шва
-
2 выкружка шва
neng. Fugenrille -
3 желобок шва
neng. Fugenrille -
4 ширина шва
n1) construct. Fugenbreite, Fugenweite2) road.wrk. Fugenrille (бетонного покрытия)3) sow. Kantenabstand, Kantensteppen (зигзаг)4) weld. Nahtbreite -
5 паз
(м)Aussparung (f); Falz (m); Nut (f); Riefe (f); Schlitz (m);шандорный паз — Dammbalkenfalz (m); Dammbalkennut (f); Dammfalz (m); Dammbalkenschlitz (m);
двойной паз — Doppelnut (f);
направляющий паз — (F)ührungsnute (f);
лабиринтный паз — Labyrinthnute (f);
винтовой паз — Drallnut (f);
кольцевой паз — Ringnut (f);
шпоночный паз — Federnut (f);
в паз и гребень (соединение) — mit Nut (f) und Feder;
снабдить пазом — nuten;
паз затвора — Schützenfalz (m), Schützennische (f); Schütznische (f);
паз в днище — Sohlenfalz (m);
паз шва — Fugenrille (f);
-
6 выкружка
-
7 желобок
желобок м. Aushöhlung f; дер. стр. Auskehlung f; Einschnitt m; Hohlkehle f; Höhlung f; арх. Kannelüre f; Kehle f; Kerb m; Kerbe f; Kerbung f; Kimme f; Nut f; Riefe f; Rille f; Rinne f