-
1 Fristüberschreitung
f превышение срока, просрочка -
2 несоблюдение срока
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > несоблюдение срока
-
3 Размер пени за превышение срока подачи налоговой декларации зависит от продолжительности срока превышения подачи документа.
ngener. Die Höhe des Verspätungszuschlags ist von der Dauer der Fristüberschreitung abhängig.Универсальный русско-немецкий словарь > Размер пени за превышение срока подачи налоговой декларации зависит от продолжительности срока превышения подачи документа.
-
4 несоблюдение срока
n1) gener. Fristüberschreitung2) law. Nichteinhaltung einer Frist, Säumigkeit, Säumnis, Versäumen einer Frist3) econ. Fristversäumnis4) f.trade. Terminüberschreitung -
5 превышение срока
-
6 просрочка
n1) gener. Fristüberschreitung2) milit. Versäumnis (в поставке), Versäumung (в поставке)3) law. Anmahnung, Fristversäumung, Peremption, Peremtion, Terminverlust, Terminverzug, Terminverzögerung, Terminüberschreitung, Terminüberschreitung (обязательства), Verfall, Verfall (напр. векселя), Verspätung, Versäumnis, Verzug (исполнения)4) econ. Fristversäumnis, Säumnis, Verspätungszeit, Verzug (напр. платежа), Verzögerung (напр. платежа)5) fin. Terminversäumnis6) busin. Verzug (напр. платежа, поставок и т.п.)7) f.trade. Verzögerung (платежа) -
7 просрочка времени
-
8 просрочка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > просрочка
См. также в других словарях:
Fristüberschreitung — Frịst|über|schrei|tung, die: Überschreitung einer gegebenen Frist. * * * Frịst|über|schrei|tung, die: Überschreitung einer gegebenen Frist … Universal-Lexikon
Fristüberschreitung — Frịst|über|schrei|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Sicherheitsprüfung — Die Sicherheitsprüfung (Kfz) (SP) ist eine Sicht , Wirkungs und Funktionsprüfung bei Nutzkraftwagen (Nkw). Folgende Fahrzeugbaugruppen werden dabei einer Prüfung unterzogen: Fahrgestell, Fahrwerk, Verbindungseinrichtung Lenkung Reifen, Räder… … Deutsch Wikipedia
Sicherheitsprüfung (Kfz) — Die Sicherheitsprüfung (Kfz) (SP) ist eine Sicht , Wirkungs und Funktionsprüfung bei Nutzkraftwagen (Nkw). Folgende Fahrzeugbaugruppen werden dabei einer Prüfung unterzogen: Fahrgestell, Fahrwerk, Verbindungseinrichtung Lenkung Reifen, Räder… … Deutsch Wikipedia
Gepäck, Reisegepäck — (luggage, in Amerika baggage; bagage; bagaglio). Inhalt: I. Handgepäck. II. Reisegepäck in engerem Sinne; a) Begriff b) Vertragsabschluß c) Pflichten des Aufgebers d) Haftpflicht für Verlust, Minderung oder Beschädigung des Gepäcks und für… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Alkohol am Steuer — Polizeikontrolle am Rügendamm. Das Fahren unter dem Einfluss psychoaktiver Substanzen, die die Fahrtüchtigkeit beeinflussen (Alkohol, andere Drogen oder spezielle Medikamente) Rechtsbegriff in Deutschland: „Trunkenheit im Verkehr“ ist in fast… … Deutsch Wikipedia
Alkoholeinfluss — Polizeikontrolle am Rügendamm. Das Fahren unter dem Einfluss psychoaktiver Substanzen, die die Fahrtüchtigkeit beeinflussen (Alkohol, andere Drogen oder spezielle Medikamente) Rechtsbegriff in Deutschland: „Trunkenheit im Verkehr“ ist in fast… … Deutsch Wikipedia
Alkoholkontrolle — Polizeikontrolle am Rügendamm. Das Fahren unter dem Einfluss psychoaktiver Substanzen, die die Fahrtüchtigkeit beeinflussen (Alkohol, andere Drogen oder spezielle Medikamente) Rechtsbegriff in Deutschland: „Trunkenheit im Verkehr“ ist in fast… … Deutsch Wikipedia
Aufbauseminar für Fahranfänger — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Aufbauseminar für Fahranfänger (ASF), auch Nachschulung genannt, ist eine von der Fahrerlaubnisbehörde… … Deutsch Wikipedia
Beweisantrag — Ein Beweisantrag ist im deutschen Recht ein Antrag an das Gericht, einen bestimmten Beweis zu erheben. Inhaltsverzeichnis 1 Strafprozess 1.1 Allgemeines 1.2 Ablehnung von Beweisanträgen … Deutsch Wikipedia
Fahren unter Alkoholeinfluss — Polizeikontrolle am Rügendamm. Das Fahren unter dem Einfluss psychoaktiver Substanzen, die die Fahrtüchtigkeit beeinflussen (Alkohol, andere Drogen oder spezielle Medikamente) Rechtsbegriff in Deutschland: „Trunkenheit im Verkehr“ ist in fast… … Deutsch Wikipedia
