-
1 грабёж
m (29 e.; ()ей) Raub, Plünderung f* * *грабёж m (грабеже́й) Raub, Plünderung f;* * *<-а́>м Raub m, Plünderung fграбёж среди́ бе́ла дня́ перен die reinste Geldschneiderei* * *n1) gener. Beraubung, Rabbuse, Rabuse, Rapusche, Ausplünderung, Plünderung, Raub, Brandschätzung2) colloq. Räuberei3) liter. Freibeuterei4) law. Ausräubung, Brandschatzung, Spoliation, offener Diebstahl (von persönlichem od. sozialistischem Eigentum mit oder ohne Gewaltanwendung) -
2 грабеж
m (29 e.; ()ей) Raub, Plünderung f* * *грабёж m (грабеже́й) Raub, Plünderung f;* * *<-а́>м Raub m, Plünderung fграбёж среди́ бе́ла дня́ перен die reinste Geldschneiderei* * *n1) gener. Beraubung, Rabbuse, Rabuse, Rapusche, Ausplünderung, Plünderung, Raub, Brandschätzung2) colloq. Räuberei3) liter. Freibeuterei4) law. Ausräubung, Brandschatzung, Spoliation, offener Diebstahl (von persönlichem od. sozialistischem Eigentum mit oder ohne Gewaltanwendung) -
3 каперство
n1) gener. Freibeuterei2) navy. Kaperkrieg, Kaperei3) law. Seeräuberei, Wegnahme von Schiffen4) nav. Handelsstörung, Kaperfahrt -
4 мародёрство
n1) gener. Plünderung, Freibeuterei2) milit. Plündern3) law. Leichenfledderei im Felde, Schändung Gefallener und/oder Mißbrauch der Lage Verwundeter (unberechtigte Wegnahme von Sachen Toter oder Verwundeter) -
5 пиратство
n1) gener. Plündern, Piraterie2) hist. Freibeuterei3) law. Piratentum, Seeraub, Seeräuberei4) nav. Kaperei, Kaperfahrt
См. также в других словарях:
Freibeuterei — Freibeuterei,die:⇨Seeräuberei … Das Wörterbuch der Synonyme
Freibeuterei — Populäres Piratensymbol: Der Jolly Roger Bei Piraterie (von griechisch πειραν peiran, eigentlich „wagen“, über peirátes und lateinisch … Deutsch Wikipedia
Freibeuterei — Freibeutertum; Korsarentum; Seeräuberei; Piratentum; Piraterie; Seeräubertum * * * Frei|beu|te|rei 〈f. 18; unz.〉 Seeräuberei * * * Frei|beu|te|rei, die; … Universal-Lexikon
Freibeuterei — Frei|beu|te|rei … Die deutsche Rechtschreibung
Geschichte der Piraterie — Die Geschichte der Piraterie befasst sich mit der historischen Entwicklung der Piraterie, einschließlich der Biographien von Personen, die Einfluss auf die Piraterie ihrer Zeit ausübten. Wegen der Verflechtungen von Piraterie mit Seehandel und… … Deutsch Wikipedia
Kaper — Ka|per [ ka:pɐ], die; , n: in Essig eingelegte, als Gewürz verwendete Blütenknospe des Kapernstrauchs von leicht bitterem Geschmack: die Soße war mit Kapern gewürzt; eine Pizza mit Sardellen und Kapern. * * * Ka|per1 〈f. 21〉 in Essig eingelegte… … Universal-Lexikon
Dragut — Turgut Reis Denkmal vor dem Topkapı Palast in Istanbul Turgut Reis (* 1485 in Charabalac (heute Turgutreis) bei Bodrum, Anatolien; † 23. Juni 1565 auf Malta … Deutsch Wikipedia
Dragut Pascha — Turgut Reis Denkmal vor dem Topkapı Palast in Istanbul Turgut Reis (* 1485 in Charabalac (heute Turgutreis) bei Bodrum, Anatolien; † 23. Juni 1565 auf Malta … Deutsch Wikipedia
Thorgu — Turgut Reis Denkmal vor dem Topkapı Palast in Istanbul Turgut Reis (* 1485 in Charabalac (heute Turgutreis) bei Bodrum, Anatolien; † 23. Juni 1565 auf Malta … Deutsch Wikipedia
Turgut Reis — Denkmal vor dem Topkapı Palast in Istanbul Turgut Reis (osmanisch طرغود رئيس, İA … Deutsch Wikipedia
Aaron Burr — – Gemälde von John Vanderlyn, 1802. Sammlung der New York Historical Society Aaron Burr (* 6. Februar 1756 in Newark, New Jersey; † 14. September 1836 in Port Richmond, Staten Island, New York) war ein amerikanischer Jurist und … Deutsch Wikipedia