-
1 fractura
fractura -
2 fractura
fractura -
3 fractura
-
4 fractura
fractura fractura, ae f перелом -
5 fractura
fractura fractura, ae f разбивание -
6 fractura
fractura fractura, ae f обломок, осколок -
7 fractura
fractūra, ae, f. [frango], a breach, fracture, cleft:ad luxum aut ad fracturam alliga,
Cato, R. R. 160:quo propior fractura capiti (ossis) vel superiori vel inferiori est, eo pejor est,
Cels. 8, 10.—In plur., Plin. 29, 6, 39, § 137; 31, 11, 47, § 126 (but id. 33, 4, 21, § 71, the correct read. is fractariis; v. fractaria). -
8 fractura
-
9 fractura
-
10 fractura
-
11 fractura
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > fractura
-
12 fractura
f.fracture.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fracturar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fracturar.* * *1 fracture* * *noun f.* * *SF1) (Med) fracture2) (Jur)* * *1) (Med) fracture2) (Geol) fault* * *= fracture.Ex. In soccer, females injured their toe 17% more than males and sustained 19% more fractures.----* fractura abierta = open fracture, compound fracture.* fractura complicada = compound fracture.* fractura de fatiga = stress fracture.* fractura externa = compound fracture.* * *1) (Med) fracture2) (Geol) fault* * *= fracture.Ex: In soccer, females injured their toe 17% more than males and sustained 19% more fractures.
* fractura abierta = open fracture, compound fracture.* fractura complicada = compound fracture.* fractura de fatiga = stress fracture.* fractura externa = compound fracture.* * *A ( Med) fracturesufrió fractura de peroné he fractured his fibula, he broke his legCompuestos:compound fracturestress fracturegreenstick fractureB ( Geol) fault* * *
Del verbo fracturar: ( conjugate fracturar)
fractura es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
fractura
fracturar
fractura sustantivo femeninoa) (Med) fractureb) (Geol) fault
fracturar ( conjugate fracturar) verbo transitivo
to fracture
fracturarse verbo pronominal
to fracture
fractura sustantivo femenino fracture
fracturar vtr, to fracture, break up: han conseguido fracturar la unión que había entre las distintas facciones del partido, they've managed to destroy the good relationship that the different party factions had with each other
' fractura' also found in these entries:
Spanish:
múltiple
- ósea
- óseo
- callo
English:
break
- compound
- crack
- fracture
- suspect
* * *fractura nf1. [de hueso] fracture;presenta fractura craneal he has a fractured skullfractura abierta compound o open fracture;fractura expuesta compound o open fracture;fractura impactada impacted fracture;fractura ósea (bone) fracture;Fig fractura social breakdown of the fabric of society2. Geol fault* * *f MED fracture;tener una fractura craneal have a fractured skull* * *fractura nf1) : fracture2)fractura complicada : compound fracture* * *fractura n fracture -
13 fractura
Del verbo fracturar: ( conjugate fracturar) \ \
fractura es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: fractura fracturar
fractura sustantivo femeninoa) (Med) fractureb) (Geol) fault
fracturar ( conjugate fracturar) verbo transitivo to fracture fracturarse verbo pronominal to fracture
fractura sustantivo femenino fracture
fracturar vtr, to fracture, break up: han conseguido fracturar la unión que había entre las distintas facciones del partido, they've managed to destroy the good relationship that the different party factions had with each other ' fractura' also found in these entries: Spanish: múltiple - ósea - óseo - callo English: break - compound - crack - fracture - suspect -
14 fractura
-
15 fractura
ffractura múltiple — множественный переломfractura transversal — поперечный перелом2) геол. строение (почвы, минерала) -
16 fractura
f1) излом, разлом; надлом; перелом (тж кости)2) геол. строение (почвы, минерала) -
17 fractura
-
18 fractura
-
19 fractura
f 1) счупване, счупено; 2) мед. фрактура, счупване (на кост); fractura conminuta раздробяване на кост; 3) взлом; robo con fractura кражба с взлом; 4) геол., мин. строеж (на почва, минерал). -
20 fractura
s.f. fractura
См. также в других словарях:
Fractura — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase fractura (desambiguación). Una fractura es la pérdida de continuidad normal de la sustancia ósea.La fractura es una discontinuidad en los huesos, a consecuencia de golpes,… … Wikipedia Español
fractura — f. traumat. Rotura de un hueso producida de forma espontánea (generalmente en un hueso debilitado por un proceso patológico) o por un traumatismo. En los casos en que la fractura es el resultado de un traumatismo, se dice que es directa cuando se … Diccionario médico
fractură — FRACTÚRĂ, fracturi, s.f. 1. (med.) Ruptură a unui os sau a unui cartilaj, p.ext. a unui membru al corpului. 2. (tehn.) Suprafaţă neregulată rezultată la ruperea sau la spargerea unui obiect. ♦ (geol.) Falie. – Din fr. fracture, lat. fractura.… … Dicționar Român
fractura — FRACTURÁ, fracturez, vb. I. tranz. şi refl. A( şi) frânge, a( şi) rupe un os, p.ext. un membru al corpului; a produce sau a suferi o fractură. – Din fr. fracturer. Trimis de zaraza joe, 12.01.2004. Sursa: DEX 98 FRACTURÁ vb. (MED.) a ( şi)… … Dicționar Român
fractura en T — Fractura intercondílea en la que las líneas de fractura tienen forma de T. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
fractura — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de fracturar o fracturarse: la fractura de un hueso. Tiene la pierna escayolada a causa de una fractura … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fractura — (Del lat. fractūra). 1. f. Acción y efecto de fracturar. 2. Rotura de un hueso. fractura conminuta. f. Med. Aquella en que el hueso queda reducido a fragmentos menudos … Diccionario de la lengua española
fractura en Y — fractura intercondílea en forma de Y. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Fractūra — (lat.), Knochenbruch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fractura — vgl. Fraktur … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
fractura — |àt| s. f. Ato ou efeito de fraturar; rutura, quebradura. ♦ [Portugal] Grafia de fratura antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: fratura … Dicionário da Língua Portuguesa