-
1 Frachtkosten
Frachtkosten pl LOGIS carriage expenses, cost of freight, freight, frt, truckage* * ** * *Frachtkosten
freight[age], cost of carriage, carriage [expenses], carriage charges, charges for freight, freight charges (expenses), charge [of carriage], cartage, portage, transportation cost;
• alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt cost and freight;
• Frachtkosten per Nachnahme carriage forward (Br.), freight forward (collect) (US);
• Frachtkosten für ausgehende Waren freight outward (US);
• Frachtkosten für eingehende Waren freight inward (US);
• Frachtkosten berechnen to charge for carriage (freight);
• Frachtkosten bezahlen to commute freight charges;
• Frachtkosten um 20% kürzen to wash 20% out costs in freight;
• Frachtkosten übernehmen to absorb freight charge[s];
• erhöhte Frachtkosten zahlen to absorb the excess freight;
• Frachtkostenausgleich freight equalization (US), equalization of freight rates (US);
• Frachtkostenersparnis saving in freight;
• Frachtkostenerstattung refund of freight charges;
• Frachtkostennachlass freight absorption;
• Frachtkostennachnahme carriage forward;
• Frachtkostenübernahme [durch den Verkäufer] freight absorption. -
2 Frachtkosten
Pl. freight charges* * *die Frachtkostenfreight charges (Pl.)* * *Frạcht|kos|tenplfreight charges pl* * *Fracht·kos·tenpl HANDEL freight charges, freightage, carriageFracht- und Löschungskosten freight and landing chargesdurchgehende/volle \Frachtkosten through freight/full cargoetw in \Frachtkosten nehmen to freight sth* * *Frachtkosten pl freight charges -
3 Frachtkosten
Fracht·kos·ten plcarriage [costs], freight[age] -
4 Frachtkosten
pl1. freight charges2. freight costs -
5 Frachtkosten per Nachnahme
Frachtkosten pl per Nachnahme IMP/EXP, LOGIS carriage forward (carr fwd, CF)* * *Frachtkosten per Nachnahme
carriage forward (Br.), freight forward (collect) (US)Business german-english dictionary > Frachtkosten per Nachnahme
-
6 Frachtkosten berechnen
Frachtkosten berechnen
to charge for carriage (freight) -
7 Frachtkosten bezahlen
Frachtkosten bezahlen
to commute freight charges -
8 Frachtkosten für ausgehende Waren
Business german-english dictionary > Frachtkosten für ausgehende Waren
-
9 Frachtkosten für eingehende Waren
Business german-english dictionary > Frachtkosten für eingehende Waren
-
10 Frachtkosten um 20% kürzen
Frachtkosten um 20% kürzen
to wash 20% out costs in freightBusiness german-english dictionary > Frachtkosten um 20% kürzen
-
11 Frachtkosten übernehmen
Frachtkosten übernehmen
to absorb freight charge[s]Business german-english dictionary > Frachtkosten übernehmen
-
12 Frachtkosten für durchgehende Ladungen
Business german-english dictionary > Frachtkosten für durchgehende Ladungen
-
13 Frachtkosten (pl) für durchgehende Ladungen
<Imp/Exp> through chargeBusiness german-english dictionary > Frachtkosten (pl) für durchgehende Ladungen
-
14 Frachtkosten (pl) per Nachnahme
<Imp/Exp, Transp> carriage forward (carr fwd, CF)Business german-english dictionary > Frachtkosten (pl) per Nachnahme
-
15 Erstattung von Frachtkosten
Erstattung von Frachtkosten
refund of freight chargeBusiness german-english dictionary > Erstattung von Frachtkosten
-
16 alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
cost and freightBusiness german-english dictionary > alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
-
17 erhöhte Frachtkosten zahlen
erhöhte Frachtkosten zahlen
to absorb the excess freightBusiness german-english dictionary > erhöhte Frachtkosten zahlen
-
18 Übernahme der Frachtkosten
Business german-english dictionary > Übernahme der Frachtkosten
-
19 Übernahme (f) der Frachtkosten
< Transp> durch den Verkäufer freight costs absorptionBusiness german-english dictionary > Übernahme (f) der Frachtkosten
-
20 Fracht
f; -, -en1. (Ladung) load, freight; Schiff, Flugzeug: cargo; allg. (Güter) freight; die Fracht löschen unload; etw. per Fracht schicken send s.th. freight2. (Beförderung, Preis) carriage, Am. auch freight(age), haulage; NAUT., FLUG. freightage* * *die Fracht(Ladung) cargo; freightage; load; freight; loading;(Transport) freight* * *Frạcht [fraxt]f -, -enetw per Fracht schicken — to send sth freight, to freight sth
2) (= Frachtpreis) freight no pl, freightage no pl; (bei Lastwagen) carriage no pl; (= Frachttarif) freight/carriage rate* * *die1) (a load of goods carried by a ship etc: a cargo of cotton.) cargo2) (goods being carried from place to place: air-freight; ( also adjective) a freight train.) freight* * *<-, -en>[ˈfraxt]f2. (Beförderungspreis) carriage, freight[age]\Fracht bezahlt Empfänger freight forward\Fracht vorausbezahlt carriage paid* * *die; Fracht, Frachten1) (SchiffsFracht, LuftFracht) cargo; freight; (BahnFracht, LKWFracht) goods pl.; freight* * *die Fracht löschen unload;etwas per Fracht schicken send sth freight* * *die; Fracht, Frachten1) (SchiffsFracht, LuftFracht) cargo; freight; (BahnFracht, LKWFracht) goods pl.; freight* * *-en f.cargo n.freight n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frachtkosten — Frạcht|kos|ten <Pl.>: Frachtgeld. * * * Frachtkosten, der beim Gütertransport durch Betriebsfremde (z. B. Spediteure) verursachte Teil der Transportkosten eines Unternehmens (Gegensatz: Beförderungskosten aufgrund betriebseigener… … Universal-Lexikon
Frachtkosten — Teil der ⇡ Logistikkosten eines Unternehmens, die für die Inanspruchnahme extern erbrachter Transportleistungen (Speditionsverkehr, öffentliche Verkehrsmittel) anfallen. 1. Kostenrechnung: F. sind für Schiffs , Luft , Bahn und Lastwagenfrachten… … Lexikon der Economics
Fr.-K. — Frachtkosten EN freight cost [charges] … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Einfuhrzoll — Unter Importzoll, auch Einfuhrzoll genannt, versteht man Abgaben die auf Waren, Kapital und Dienstleistungen erhoben werden. Zu zahlen sind diese Abgaben von inländischen Konsumenten und Unternehmen, sobald die Waren die Grenzen des Zollgebietes… … Deutsch Wikipedia
Importzoll — Unter Importzoll, auch Einfuhrzoll genannt, versteht man Abgaben die auf Waren, Kapital und Dienstleistungen erhoben werden. Zu zahlen sind diese Abgaben von inländischen Konsumenten und Unternehmen, sobald die Waren die Grenzen des Zollgebietes… … Deutsch Wikipedia
Kanalschiffahrt [1] — Kanalschiffahrt dient auf den (Binnen ) Schiffahrtskanälen (s.d.) im allgemeinen nur dem Warentransporte, und zwar vorwiegend jenem von Natur und Bodenprodukten, die in großen Massen verbraucht werden.. Diese müssen an den Verbrauchs und… … Lexikon der gesamten Technik
Armut in der Schweiz — Armut bezeichnet primär den Mangel[1] an lebenswichtigen Gütern (beispielsweise Essen, Obdach, Kleidung), im weiteren und übertragenen (metaphorischen) Sinn allgemein einen Mangel (beispielsweise wird ein Landstrich als tierarm, ein Mensch als… … Deutsch Wikipedia
Armutsbekämpfung — Armut bezeichnet primär den Mangel[1] an lebenswichtigen Gütern (beispielsweise Essen, Obdach, Kleidung), im weiteren und übertragenen (metaphorischen) Sinn allgemein einen Mangel (beispielsweise wird ein Landstrich als tierarm, ein Mensch als… … Deutsch Wikipedia
Bohnenkaffee — Rohe Kaffeebohnen Hell geröstete Kaffeebohnen Kaffee [ˈkafe, kaˈfeː] (türk … Deutsch Wikipedia
Caffee — Rohe Kaffeebohnen Hell geröstete Kaffeebohnen Kaffee [ˈkafe, kaˈfeː] (türk … Deutsch Wikipedia
Energierohstoffe — Rohstoffe sind natürliche Ressourcen, die bis auf die Lösung aus ihrer natürlichen Quelle noch keine Bearbeitung erfahren haben. Sie werden aufgrund ihres Gebrauchswertes aus der Natur gewonnen und entweder direkt konsumiert oder als… … Deutsch Wikipedia