-
1 mojigato
mɔxi'gatoadjprüde, scheinheilig1. [por beatitud] frömmelnd2. [con falsa humildad] scheinheilig————————2. [con falsa humildad] scheinheilige Personmojigatomojigato , -a [moxi'γato, -a]num1num (gazmoño) duckmäuserischnum2num (hipócrita) heuchlerisch -
2 rata
'rrataf ZOOLRatte fsustantivo femenino————————adjetivo————————sustantivo masculino y femeninorata1rata1 ['rrata]zoología Ratte femenino; rata de alcantarilla Kanalratte femenino; rata de biblioteca (figurativo) Bücherwurm masculino; más pobre que las ratas arm wie eine Kirchenmaus; escabullirse como una rata sich davonstehlen————————rata2rata2 ['rrata] -
3 santurrón
santu'rrɔnadjscheinheilig, bigott( femenino santurrona) adjetivo————————( femenino santurrona) sustantivo masculino y femeninosanturrónsanturrón , -ona [saDC489F9Dn̩DC489F9Dtu'rron, -ona]I adjetivofrömmelnd; (hipócrita) scheinheiligII sustantivo masculino, femenino -
4 rata de sacristía
См. также в других словарях:
Frömmlerin — Frömmlerin,die:Betschwester(abwert) … Das Wörterbuch der Synonyme
Frömmlerin — Frọ̈mm|le|rin, die; , nen: w. Form zu ↑ Frömmler. * * * Frọ̈mm|le|rin, die; , nen: w. Form zu ↑Frömmler … Universal-Lexikon
Frömmlerin — Hellige Fott Angenies (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Frömmlerin — Frọ̈mm|le|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Die Betschwester — Kupferstich nach S.H. Grimm (1772) Die Betschwester ist ein Lustspiel in drei Aufzügen von Christian Fürchtegott Gellert, erschienen 1745. In der Figur der Frau Richardinn wird im Sinne einer Typenkomödie eine scheinbar fromme Person durch ihren… … Deutsch Wikipedia
Juffer — Eine Juffer – ripuarisch „Jufe“ oder „Jofe“ (Plural „Jufere“, Koseform „Jüfesche“ oder „Jööfche“) – bezeichnet im Rheinland, speziell entlang der Rur zwischen Heimbach (Eifel) und dem Jülicher Land sowie an der Inde im Gebiet um Eschweiler… … Deutsch Wikipedia
Betschwester — Betschwester,die:⇨Frömmlerin … Das Wörterbuch der Synonyme
Betschwester — Betschwesterf 1.Frömmlerin,Frömmler.MeinteursprünglichdieNonne.1700ff. 2.sprödesMädchen.Esgiltalsspröde,weileskeine»Bettschwester«seinwill.1960ff,sold … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kerzelweib — Kerzelweibn Frömmlerin.Österrseitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Salberin — Salberinf Frömmlerin;weiblicheAngehörigeeinerSekte.VgldasFolgende.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Aeuglein — 1. Aeuglein gesenkt, zerknirschen Sinn, man geb einen Mann der Frömmlerin. Wenn die Mädchen anfangen, fleissig in die Kirche zu gehen und zu beten, ist es hohe Zeit, sie zu verheirathen. It.: Occhi bassi e cuor contrito, la bizzoca vuol marito.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
