-
1 Fröhlichkeit
Fröhlichkeit f <Fröhlichkeit; o pl> neşe, sevinç, gönül ferahlığı -
2 Fröhlichkeit
Fröhlichkeit f < Fröhlichkeit> veselost f -
3 Fröhlichkeit
-
4 Fröhlichkeit
Fröhlichkeit, laetitia. – hilaritas (Heiterkeit, Lustigkeit). – animus laetus od. hilaris (fröhliches, heiteres Gemüt). – alacritas. animus alacer (bes. der fröhliche Mut, den man bei etwas zeigt). – die Fr. wecken, zur Fr. stimmen, hilaritatem excitare.
-
5 Fröhlichkeit
Fröhlichkeit f = весё́лость, весе́лье, ра́дость -
6 Fröhlichkeit
kein pl neşe -
7 Fröhlichkeit
* * *die Fröhlichkeitmirth; jollity; merriment; gayness; glee; jolliness; mirthfulness; gaiety; joyfulness; cheerfulness; high spirits* * *Fröh|lich|keitf -, no plhappiness; (= fröhliches Wesen) happy or cheerful nature; (= gesellige Stimmung) merriment, gaiety* * *die1) (great delight: The children shouted with glee when they saw their presents.) glee3) (the state of being gay: the gaiety of the music.) gaiety4) jolliness5) jollity6) joyfulness7) (fun and laughter: There was a great deal of merriment at the party.) merriment8) (laughter or amusement.) mirth* * *Fröh·lich·keit<->f kein pl cheerfulness, happiness* * *die; Fröhlichkeit: cheerfulness; (eines Festes, einer Feier) gaiety* * ** * *die; Fröhlichkeit: cheerfulness; (eines Festes, einer Feier) gaiety* * *f.blithesomeness n.cheerfulness n.conviviality n.festiveness n.gaiety n.gayness n.gladness n.glee n.gleefulness n.happiness n.jolliness n.joyance n.lightheartedness n.merriment n.mirth n. -
8 Fröhlichkeit
-
9 Fröhlichkeit
'frøːlɪçkaɪtfbonne humeur f, gaieté f, entrain mFröhlichkeitFr75a4e003ö/75a4e003hlichkeit <->gaieté Feminin -
10 Fröhlichkeit
Fröhlichkeit f <0> glæde, munterhed -
11 Fröhlichkeit
Fröhlichkeit f glädje, glättighet -
12 Fröhlichkeit
Fröhlichkeit f ( bpl) wesołość f, wesele -
13 Fröhlichkeit
wesołość f -
14 Fröhlichkeit
-
15 Fröhlichkeit
dilşadî--------şahî--------şênlik -
16 Fröhlichkeit
сущ.общ. веселье, радость, весёлость -
17 Fröhlichkeit
Fröh·lich·keit <-> f kein plcheerfulness, happiness -
18 Fröhlichkeit
Frö́hlichkeit f o.Pl. веселост; веселие. -
19 Fröhlichkeit
f весёлость f, веселье -
20 Fröhlichkeit
См. также в других словарях:
Fröhlichkeit — Fröhlichkeit … Deutsch Wörterbuch
Fröhlichkeit — Fröhlichkeit, die herrschende Stimmung der Freude, sofern sie sich im Äußeren auf eine ungezwungene u. gefällige Weise andeutet. Lustigkeit unterscheidet sich davon theils durch einen höheren Grad des Freudegefühls, theils durch Ausbrüche, welche … Pierer's Universal-Lexikon
Fröhlichkeit — 1. Bey fröligkeit muss mann die reputation in winckel setzen vnnd ein fröhlichen Menschen agieren. – Lehmann, 209, 6. 2. Der erkauften fröligkeit ist mann bald ersättigt. – Lehmann, 210, 41. 3. Die Fröhlichkeit der Schurken schmeckt süss wie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Fröhlichkeit — Munterkeit; Ausgelassenheit; Heiterkeit; Frohsinn; Vergnügen; gute Schwingungen (umgangssprachlich); Glückseligkeit; freudige Erregung; Frohmut * * * Fröh|lich|keit [ frø:lɪçkai̮t] … Universal-Lexikon
Fröhlichkeit — froh: Mhd. vrō, ahd. frao, frō, mniederl. vrō sind verwandt mit aisl. frār »hurtig« und mengl. frow »eilig«. Die Bedeutung »freudig gestimmt, heiter, vergnügt« hat sich demnach über »erregt, bewegt« aus »lebhaft, schnell« entwickelt.… … Das Herkunftswörterbuch
Fröhlichkeit, die — Die Fröhlichkeit, plur. die en. 1) Der Zustand, da man fröhlich ist, d.i. da man seine Freude durch äußere Merkmahle an den Tag leget: ohne Plural. Man bedienet sich des Scherzes Fröhlichkeit zu erregen. 2) Eine fröhliche Handlung, eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fröhlichkeit — Fröh|lich|keit , die; … Die deutsche Rechtschreibung
Ausgelassenheit — Fröhlichkeit, Frohsinn, Lustigkeit, Übermut, Unbekümmertheit, Vergnügtheit; (ugs.): Aufgedrehtheit, Aufgekratztheit. * * * Ausgelassenheit,die:⇨Übermut Ausgelassenheit→Übermut … Das Wörterbuch der Synonyme
Unbekümmertheit — Fröhlichkeit, Frohsinn, Lässigkeit, Sorglosigkeit, Unbeschwertheit, Unbesorgtheit, Ungezwungenheit, Vergnügtheit; (bildungsspr.): Nonchalance. * * * Unbekümmertheit,die:⇨Sorglosigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Gaudi — Fröhlichkeit, Ausgelassenheit … Hunsrückisch-Hochdeutsch
World Values Survey — Die World Values Survey (Weltweite Werte Umfrage – WVS) ist die umfangreichste und weiträumigste Umfrage über menschliche Werte, die je durchgeführt wurde. Es ist ein anhaltendes akademisches Projekt von Sozialforschern, um den Status von… … Deutsch Wikipedia