-
1 Forstrevier
Forstrevier n лесни́чество, лесно́й о́круг -
2 Forstrevier
nлесничество, лесной округ -
3 Forstrevier
-
4 Forstrevier
-
5 Forstrevier
ńлесная дача, лесничествоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Forstrevier
-
6 Forstrevier
[-v-]n <-s, -e> район лесничества, лесной округ -
7 Forstrevier
n лесоучасток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Forstrevier
-
8 Forstrevier
ле́соуча́сток -
9 Forstrevier
Fórstrevier [-"vi:R] n -s, -eлесни́чество, лесно́й о́круг -
10 лесничество
сFörsterei f, Forstrevier n -
11 лесничество
-
12 Forst
m лес м.→ Forstort -
13 Revier
n горный участок м.; лесничество с.; морской фарватер м.; округ м.; подходный фарватер м.; район м.; угольный бассейн м.; угольный район м.; участок м.; участок м. шахтыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Revier
-
14 Jagen
-
15 Revier
1) Polizeirevier полице́йское отделе́ние. sich auf dem Revier anmelden регистри́роваться за- в отделе́нии. jdn. auf das Revier nehmen брать взять кого́-н. в (полице́йское) отделе́ние. umg забира́ть /-бра́ть кого́-н. в уча́сток2) Industrierevier промы́шленный райо́н3) Bergbau го́рный райо́н <о́круг>. Kohlelager у́гольный бассе́йн. Schachtabschnitt уча́сток ша́хты, го́рный уча́сток5) Jagdrevier охо́тничьи уго́дья6) Militärwesen a) Unterkunftsraum (каза́рменное) помеще́ние. das Revier reinigen убира́ть /-бра́ть помеще́ние b) Krankenstube медици́нский пункт <ме́дпу́нкт> ча́сти. jdn. ins Revier bringen переводи́ть /-вести́ кого́-н. на амбулато́рное лече́ние9) zu betreuender Tätigkeits-, Dienstbereich v. Arzt, Beamtem, Handwerker, Kellner (in Gaststätte) уча́сток | die Küche ist mein Revier ку́хня - мои́ владе́ния <моё ца́рство>. die Mathematik ist sein Revier матема́тика - его́ о́бласть
См. также в других словарях:
Forstrevier — Forstrevier, die einzelnen Abtheilungen, in die eine Oberforstmeisterei, od. ein Forstamt, od. Oberförsterei getheilt ist … Pierer's Universal-Lexikon
Forstrevier — Forstrevier, Bezirk für forstwirtschaftliche Verwaltung (Oberförsterei, Forstamt) von sehr verschiedener Größe, je nach der Größe des Besitztums, Lage, Arrondierung, Intensität der Arbeit etc. Im allgemeinen umfaßt ein F. 1000–5000 Hektar. Große… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Forstrevier — Fọrst|re|vier 〈[ vi:r] n. 11〉 abgegrenztes Gebiet der Forstverwaltung, Amtsbereich des Revierförsters * * * Fọrst|re|vier, das: dem Revierförster, der Revierförsterin unterstellter Teilbezirk eines Forstamtes. * * * Forstrevier, … … Universal-Lexikon
Forstrevier, das — Das Forstrevier, des es, plur. die e, ein Revier oder Bezirk eines Forstes, welcher der Aufsicht eines Försters anvertrauet ist, und welcher auch in engerer Bedeutung ein Forst genannt wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Forstrevier — Fọrst|re|vier … Die deutsche Rechtschreibung
Flächennaturdenkmal Wacholderbestand Abt. 4184 Forstrevier Jellen — 53.6312.169444444444 Koordinaten: 53° 37′ 48″ N, 12° 10′ 10″ O … Deutsch Wikipedia
Landkreis Goldap — Der Landkreis Goldap war ein preußisch deutscher Landkreis in Ostpreußen und bestand in der Zeit zwischen 1818 und 1945. Der Landkreis Goldap umfasste am 1. Januar 1945: die Stadt Goldap, als einziger Ort mit mehr als 2000 Einwohnern sowie 156… … Deutsch Wikipedia
Alt Schwinz — 53.6142312.12726 Koordinaten: 53° 37′ N, 12° 8′ O … Deutsch Wikipedia
Jellen — 53.62373212.148066 Koordinaten: 53° 37′ N, 12° 9′ O … Deutsch Wikipedia
Grüner Jäger (Mecklenburg) — 53.59724312.226586 Koordinaten: 53° 35′ 50″ N, 12° 13′ 36″ O … Deutsch Wikipedia
Kläden (Dobbertin) — 53.6450512.055 Koordinaten: 53° 39′ N, 12° 3′ O … Deutsch Wikipedia