-
1 Fopperei
Fopperei f, -en umg дразнене; закачка. -
2 Fopperei
Fopperei f =, -en насме́шка, высме́ивание -
3 Fopperei
f; -, -en; umg. oft pej. leg-pulling* * *Fop|pe|rei [fɔpə'rai]f -, -en (inf)leg-pulling no pl (inf)* * * -
4 Fopperei
/ насмешка, колкость, "шпилька". Laß endlich die Foppereien mit deinen Anspielungen!Das ist eine ausgemachte Fopperei von dir, ich fühle mich direkt gekränkt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Fopperei
-
5 Fopperei
f =, -enнасмешка, высмеивание -
6 Fopperei
-
7 Fopperei
f zadirkivanje, ruganje -
8 Fopperei
f <-, -en> обыкн неодобр насмешка, высмеивание, подтрунивание -
9 Fopperei
издева́тельство -
10 Fopperei
Fopperéi f =, -en разг.насме́шка, издева́тельство -
11 Fopperei
Foppe'rei f drilleri n -
12 Fopperei
f (10) 1. istehza, məsxərə, ələ salma; 2. aldatma, hiylə, fırıldaq -
13 leg-pull
-
14 ludificatio
lūdificātio, ōnis, f. (ludifico), das Zumbestenhaben, Foppen, Äffen, die Fopperei, Neckerei, Verspottung, ignari ludificationis, Liv.: ludif. hostis, Liv.: ea ludif. veri, Liv.: cum omni morā, ludificatione, calumniā senatus auctoritas impediretur, Cic.: Plur., ludificationes (Vorspiegelungen) daemonum, Augustin. de civ. dei 7, 35 in.
-
15 Foppen [2]
-
16 высмеивание
-
17 издевательство
-
18 насмешка
n1) gener. Aufzieherei, Ironie, Mokerie, Neckerei, Verhöhnung, Verspottung, Bespöttelung, Spott, Spöttelei, Spötterei2) colloq. Fopperei, Uzerei3) fr. Raillerie4) coll. Hohn5) pompous. Persiflage -
19 vanne
vanf1) TECH Staubrett n, Schütze f2) (fam: plaisanterie) Fopperei f, Stichelei fvannevanne [van] -
20 vanné
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fopperei — Fopperei,die:⇨Neckerei … Das Wörterbuch der Synonyme
Fopperei — Fop|pe|rei 〈f. 18〉 das Foppen, Neckerei * * * Fop|pe|rei, die; , en (oft abwertend): das Foppen: was soll die alberne F.? * * * Fop|pe|rei, die; , en (oft abwertend): das Foppen: was soll die alberne F.?; dass das Abscheuliche ein Scherz, eine… … Universal-Lexikon
Fopperei — Foppereif Verulkung,Neckerei.⇨foppen.17.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fopperei — Fop|pe|rei … Die deutsche Rechtschreibung
Dupe — (franz., spr. düp ), der Betrogene, Übertölpelte, Gefoppte; Journée des Dupes ist der 11. Nov. 1630, wo Richelieu Maria von Medici anführte; düpieren, betrügen, prellen, foppen; Düperie, Betrügerei, Fopperei, Schwindel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Düpe — (frz.), der Betrogene, Gefoppte; Düperīe, Betrügerei, Fopperei; Übertölpelung … Kleines Konversations-Lexikon
Dupe — (Düp), frz., der Betrogene; duperie, Betrügerei, Fopperei; dupiren, betrügen, foppen … Herders Conversations-Lexikon
Attrappe — Nachahmung; Abklatsch; Kopie; Imitation; Klischee; Nachbildung; Schablone * * * At|trạp|pe 〈f. 19〉 1. (täuschend ähnl.) Nachbildung, Schaupackung 2. trüger. Schein 3. Falle, Schlinge ● tatsächlich war die vermeintliche Bombe nur eine Attrappe… … Universal-Lexikon
Uzerei — Uze|rei 〈f. 18; umg.〉 Neckerei, Fopperei * * * Uze|rei, die; , en (ugs.): 1. [dauerndes] Uzen. 2. neckender, spottender Scherz o. Ä. * * * Uze|rei, die; , en (ugs.): 1. [dauerndes] Uzen. 2. neckender, spottender Scherz o. Ä … Universal-Lexikon
Scherz — Alberei, Bierulk, Clownerie, Eulenspiegelei, Faxen, Hanswursterei, Hanswurstiade, Harlekinade, Humor, Ironie, Neckerei, Nonsens, Posse, Possenspiel, Schabernack, Schelmenstreich, Schelmenstück, Schelmerei, Spaß, Streich, Ulk, Unfug, Unsinn, Witz; … Das Wörterbuch der Synonyme
Spaß — 1. Alberei, Hanswurstiade, Harlekinade, Neckerei, Schabernack, Scherz, Ulk; (österr.): Hetz; (geh.): Gaukelei, Narretei; (ugs.): Fez, Flachs, Jokus, Jux, Uz[erei]; (österr. ugs.): Spaßetteln; (oft abwertend): Fopperei; (landsch. ugs.): Wippchen;… … Das Wörterbuch der Synonyme