-
1 Folgsamkeit
Folgsamkeit f = послуша́ние, поко́рность -
2 Folgsamkeit
-
3 Folgsamkeit
-
4 Folgsamkeit
Folgsamkeit f <0> lydighed -
5 Folgsamkeit
f =послушание, покорность -
6 Folgsamkeit
сущ.общ. повиновение, покорность, послушание -
7 Folgsamkeit
-
8 Folgsamkeit
Fólgsamkeit f o.Pl. послушание. -
9 Folgsamkeit
-
10 Folgsamkeit
f <-> послушание, покладистость, повиновение -
11 Folgsamkeit
-
12 Folgsamkeit
Fólgsamkeit f =послуша́ние, повинове́ние -
13 Folgsamkeit
fobedience -
14 Folgsamkeit
f oh. itaət, tabelilik -
15 die Folgsamkeit
- {manageability} tính có thể điều khiển, tính có thể sai khiến, tính dễ dạy, tính dễ bảo - {obedience} sự nghe lời, sự vâng lời, sự tuân lệnh, sự tuân theo, sự phục tùng, khu vực quản lý, khu vực quyền hành -
16 folgsam
folgsam, obsequens, gegen jmd., alci (sich gern den Wunschenod. Ratsch lägen anderer fügend, willfährig). – oboediens, gegen jmd., alci (den Winken anderer gehorsam nach Art der Kinder u. Sklaven). – modestus, ganz s., permodestus (die Schranken des Gehorsams nicht übertretend, gefügig). – s. Untertanen, in obsequium regentis parati. – Adv.obsequenter; oboedienter. – etwas s. annehmen, alci rei parēre (z.B. alcis consiliis, alcis praeceptis). – Folgsamkeit, obsequium. – oboedientia (Gehorsam). – modestia (Fügsamkeit unter den Befehlenden, Regierenden, Subordination).
-
17 Fügsamkeit
Fügsamkeit, modestia (das Sich-Bescheiden). – obtemperatio, in etwas, alci rei (das Sich-Bequemen in etwas, z.B. legibus institutisque). – obsequium (die Folgsamkeit, Nachgiebigkeit).
-
18 Gehorsam [2]
Gehorsam, obtemperatio, gegen etwas, alci rei (als Handlung, das Sich-Benehmen nach etwas). – oboedientia (die Unterwürfigkeit nach Art der Sklaven u. Kinder). – obsequium (absol. od. gegen jmd., in alqm u. bl. alcis). obsequentia (die Nachgiebigkeit, Folgsamkeit). – officium (der G., insofern er auf Verbindlichkeit gegen Höhere beruht, der schuldige G. unterjochter Staaten). – modestia (die sich bescheidende Unterwerfung unter jmds. Befehle, die Subordination, bes. auch der Soldaten). – kindlicher G., pietas: durch den willigsten G., modestissime parendo. – G. leisten, s. gehorchen: im G. erhalten, in officio retinere od. continere: zum G. zurückführen, ad obsequium redigere; ad officium reducere; ad officium redire cogere: den G. verweigern, s. »jmdm. (jmds. Befehlen) nicht gehorchen, nicht gehorchen wollen« unter »gehorchen«.
-
19 Willfährigkeit
Willfährigkeit, obsequium (Folgsamkeit). – propensa voluntas (geneigter Wille).
См. также в других словарях:
Folgsamkeit — Folgsamkeit,die:⇨Gehorsam(1) Folgsamkeit→Gehorsam … Das Wörterbuch der Synonyme
Folgsamkeit — bewahrt vor Leid … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Folgsamkeit, die — Die Folgsamkeit, plur. car. die Neigung, Bereitwilligkeit zu folgen, in eben derselben Bedeutung. Ein verdienter Beyfall muß die Folgsamkeit des Kindes ermuntern, Gell … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Folgsamkeit — Fọlg|sam|keit 〈f. 20; unz.〉 folgsames Wesen, das Folgsamsein * * * Fọlg|sam|keit, die; : folgsames Wesen, Verhalten. * * * Fọlg|sam|keit, die; : folgsames Wesen, Verhalten: unbedingte F. fordern; Er war zu F. erzogen (H. Gerlach, Demission… … Universal-Lexikon
Folgsamkeit — Fọlg|sam|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Konformität — oder Konformismus ist die Übereinstimmung einer Person mit den Normen eines gesellschaftlichen, inhaltlichen oder ethischen Kontextes. Konformität kann im inneren Bedürfnis nach einem Gefühl der Zugehörigkeit und der Sehnsucht nach Integration… … Deutsch Wikipedia
Abraham-Test — Dieser Artikel beschreibt ein Experiment zu Reaktion auf Autorität. Für das Experiment zu sozialen Netzwerken, siehe das Kleine Welt Phänomen. Das Milgram Experiment ist ein erstmals 1961 in New Haven durchgeführtes psychologisches Experiment,… … Deutsch Wikipedia
Abrahamtest — Dieser Artikel beschreibt ein Experiment zu Reaktion auf Autorität. Für das Experiment zu sozialen Netzwerken, siehe das Kleine Welt Phänomen. Das Milgram Experiment ist ein erstmals 1961 in New Haven durchgeführtes psychologisches Experiment,… … Deutsch Wikipedia
Agares (Dämon) — Kreis und Dreieck, die zur Beschwörung der 72 Dämonen der Goetia verwendet wurden. Der Zauberer stünde im Kreis und der Dämon würde im Dreieck erscheinen. Die Ars Goetia, manchmal auch nur Die Goetia genannt, ist der erste Teil des Grimoires aus… … Deutsch Wikipedia
Allocer — Kreis und Dreieck, die zur Beschwörung der 72 Dämonen der Goetia verwendet wurden. Der Zauberer stünde im Kreis und der Dämon würde im Dreieck erscheinen. Die Ars Goetia, manchmal auch nur Die Goetia genannt, ist der erste Teil des Grimoires aus… … Deutsch Wikipedia
Also sprach Zarathustra — Titel der Erstausgabe des später so genannten „Ersten Teils“, 1883 Also sprach Zarathustra (Untertitel Ein Buch für Alle und Keinen, 1883–1885) ist ein dichterisch philosophisches Werk des deutschen Philosophen Friedrich Nietzsche, das von vielen … Deutsch Wikipedia
