-
1 лопасть винта
Flügelblatt, Rotorblatt, ( воздушного или гребного) Schraubenblatt, Schraubenflügel -
2 теория винта
n1) Av. (лопасти) Flügelblatt-Theorie, (лопасти)(воздушного) Luftschraubenblattgrundtheorie, (воздушного) Propellertheorie2) aerodyn. Flügelblatt-Theorie, Schraubenstrahltheorie -
3 крыло
1.
geol. (Hystr.) Flügel
2. n1) gener. Dependance (б.ч. отеля), Dependenz (б.ч. отеля), Flügel (здания), Nebenbau, Nebengebäuden, Schutzblech (колеса велосипеда, мотоцикла), Seitenflügel (здания), (птичье) Flederwisch, Kotflügel (кузова автомобиля), Flitsch2) geol. Ala (Ins.) (в противоположность надкрылью), Flanke (напр. складки), Flügel (напр., складки), Ohr, Schenkel (складки), Seite (напр. сброса), Seite (сброса), Öhrchen3) Av. Aerofoil, Airfoil, Schaufel (напр. вентилятора), Tragfläche (ñì. Flügel, Tragflügel), (несущее) tragender Flügel, Tragflügel4) navy. Nöck5) poet. Fittich (б.ч. большой птицы), Fittich (б. ч. большой птицы)6) milit. (несущая) Fläche, Flügel (летательного аппарата), Flügel (оперативного построения войск), Kettenabdeckung (гусеничной машины), (грязезащитное) Kotflügel (автомобиля)7) eng. Flügel (мельницы), Flügel (самолёта), Flügelarm (семафора), Linienflanke (Spektralanalyse), Windflügel, tragende Fläche9) construct. Drehflügel10) railw. Flügel (напр. семафора), Arm (семафора)11) auto. Windflügel (рабочего колеса вентилятора), Kotflügel (m)12) astr. Flügel (спектральной линии)13) artil. Schwinge15) road.wrk. Flügelmauer, Schaufel16) textile. Unde19) S.-Germ. Fecke20) pompous. (pl) Schwinge (крупных, сильных птиц; тж. перен.)21) low.germ. Flunk22) aerodyn. Deck, Flügelsystem, Haupttragfläche (самолёта), Tragdeck, Fläche24) shipb. Flügelblatt, (подводное) Flügel -
4 лопасть винта
n1) Av. (воздушного) Luftschraubenblatt, (воздушного) Luftschraubenflügel, (воздушного) Propellerblatt, (воздушного) Propellerflügel, (воздушного) Schraubenblatt, Schraubenflügel2) eng. Schraubenblatt (воздушного или гребного), Schraubenflügel (воздушного или гребного)3) aerodyn. Flügelblatt, Schraubenblatt4) nav. Propellerblatt, Propellerflügel -
5 лопасть воздушного винта
n1) Av. Schraubenblatt2) eng. Luftschraubenflügel3) aerodyn. Luftschraubenblatt, Propellerblatt, Propellerflügel, Flügelblatt eines Propellers, SchraubenflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > лопасть воздушного винта
-
6 лопасть гребного винта
n1) milit. Propellerflügel2) eng. Propellerhacke3) aerodyn. Schiffsschraubenflügel, Flügelblatt eines Propellers4) shipb. Flügel der Schiffsschraube, SchraubenflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > лопасть гребного винта
-
7 лопасть пропеллера
nshipb. Flügelblatt -
8 лопасть
лопасть ж. Blatt n; мет. Blattzapfen m; Flügel m; Flügelschaufel f; рез. Knetarm m; Paddel n; суд. Radschaufel f; инстр. Schaufel f; Schaufelblatt n; Windflügel mлопасть ж. (напр., шпинделя прокатного стана) Blattzapfen mлопасть ж. батана текст. Ladefuß m; текст. Ladenarm m; текст. Ladenschwinge f; Ladenstelze f; текст. Ladenstütze f
См. также в других словарях:
Bimetall — Ein Bimetall (auch Thermobimetall) ist ein Metallstreifen aus zwei Schichten unterschiedlicher Metalle, die miteinander stoffschlüssig oder formschlüssig verbunden sind. Charakteristisch ist die Veränderung der Form bei Temperaturänderung. Diese… … Deutsch Wikipedia
Luftschrauben — (Propeller). Die Unterscheidung der Luftschrauben geschieht nach ihrem Zweck in Treib und Hubschrauben; nach ihrer theoretischen Bauweise in Propeller mit konstanter und veränderlicher Steigung sowie in Propeller mit ebenen und gewölbten Flügeln; … Lexikon der gesamten Technik