-
1 flushing
flushing ['flʌʃɪŋ](a) (of sewer) curage m, chasse f►► flushing chamber (of sewer) chambre f de chasse;flushing cistern réservoir m de chasse -
2 flushing
- flushing
- n1. расшивка швов каменной кладки
2. промывка напорной струёй
- filter flushing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 flushing
flushing /ˈflʌʃɪŋ/n. [uc]2 rossore; vampata● flushing tank, cassetta di cacciata ( in un gabinetto). -
4 Flushing
-
5 flushing
flushing 1. Einspülen n, Einschlämmen n; 2. SAN Spülung f, Wasserspülung f; Druckspülen n; 3. Bindemittelanreicherung f (bituminöse Gemische)English-German dictionary of Architecture and Construction > flushing
-
6 flushing
промывка ( при бурении), смывание
* * *
* * *
промывка, смывание; замещение нефти в пласте внедряющейся водой
* * *
1) промывка ( при бурении); смывание || предназначенный для операции промывки ()•- flushing of core
- air flushing
- bottomhole flushing
- bottom-jet flushing
- clay flushing
- continuous flushing
- conventional flushing
- core flushing
- direct flushing
- down-dip flushing
- drilling mud flushing
- formation flushing
- gas-collector flushing
- indirect flushing
- light mud flushing
- local flushing
- pipeline flushing
- reverse pipe flushing of borehole
- semiliquid flushing
- spot flushing
- thick flushing
- up-dip flushing
- water flushing* * *• промывка• смываниеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > flushing
-
7 flushing
1) промывка, промывание или смывание струёй ( жидкости) || промывочный, промывной2) продувка || продувать3) горн. гидравлическая закладка4) метал. выпуск, скачивание ( шлака)5) расшивка швов ( в кладке)• -
8 flushing
- промывка струёй жидкости
- промывка (при бурении)
- промывка
- прокачка рабочей жидкости
- продувка ствола скважины (при бурении с пневмоударником)
продувка ствола скважины (при бурении с пневмоударником)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
прокачка рабочей жидкости
прокачка
Принудительная подача рабочей жидкости в межэлектродный промежуток.
[ ГОСТ 25331-82]Тематики
Синонимы
EN
промывка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flushing
Removing lodged deposits of rock fragments and other debris by water flow at high velocity; used to clean water conduits and drilled boreholes. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
промывка (при бурении)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
промывка струёй жидкости
смыв струёй жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.1 промывка (flushing): Процесс очистки трубопровода гидросистемы, при котором жидкость циркулирует в контурах трубопровода в турбулентном режиме и происходит захват, перенос и отфильтровывание твердых частиц, которые могли быть внесены в гидросистему при ее изготовлении, сборке или техническом обслуживании.
Источник: ГОСТ Р ИСО 23309-2010: Гидропривод объемный. Собранные системы. Методы очистки трубопроводов путем промывки оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flushing
-
9 flushing
2) промывка (канализационных труб, распределительных систем)•- filter flushing - pipeline flushing - slow flushing* * *1. расшивка швов каменной кладки2. промывка напорной струёй- filter flushing -
10 flushing
1) смывание; промывка || промывочный•- gap flushingflushing with dielectric fluid — прокачка жидким диэлектриком ( межэлектродного зазора электроэрозионного станка)
- high-pressure flushing
- jet flushingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flushing
-
11 flushing
1. n промывка сточных труб2. n расшивка кирпичной кладки3. n сорт грубой и плотной шерстяной материиСинонимический ряд:1. turning red (adj.) blushing; changing color; coloring; embarrassment; reddening; shame; turning red; turning scarlet; with burning cheeks2. blushing (verb) blushing; coloring; colouring; crimsoning; glowing; mantling; reddening; rouging3. evening (verb) evening; flattening; laying; leveling or levelling; planing; smoothening; smoothing -
12 flushing
промывка струёй; промывочный, промывной -
13 flushing
промывка; промывочный -
14 flushing
промывка; продувка -
15 flushing
{'flʌʃiŋ}
1. прочистване, промиване (на тръби. канали)
W. C. FLUSHING клозетна инсталация
2. разлистване, напъпване
3. червенина, руменина (по лицето)
4. мед. енхизома, разг. огън* * *{'fl^shin} n 1. прочистване, промиване (на трьби. канали); W.* * *руменина; прочистване; промиване; изчервен;* * *1. w. c. flushing клозетна инсталация 2. мед. енхизома, разг. огън 3. прочистване, промиване (на тръби. канали) 4. разлистване, напъпване 5. червенина, руменина (по лицето)* * *flushing[´flʌʃiʃ] n 1. прочистване, промиване (на тръби, канали); W. C. \flushing клозетна инсталация; 2. разлистване, напъпване; 3. червенина, руменина (по лицето); 4. мед. енхимоза, разг. огън. -
16 flushing
1) смывание
2) вымывка
3) заиловочный
4) промывка
5) смывный
6) промывочный
7) промывной
– brown-stock flushing
– flushing pulp
– flushing slag -
17 flushing
nAGRIC sobrealimentación antes del acoplamiento sexual fMAR POLL chorro de flujo rápido mMECH limpieza por descarga de agua f, purga fMINE desescoriado m (AmL), dispersión de un contaminante desde un puerto o estuario f, extinción del fuego por descarga de agua f, lavado del oro m, limpieza del grisú acumulado por corriente de agua f, limpieza por descarga de agua fPRINT recorte de la plancha al ras mPROD limpieza por descarga de agua fWATER baldeo m -
18 flushing
промывка; поливка; смывание; распределение (раствора) по поверхности- flushing surface condition -
19 Flushing
FLUSH, FLUSHED, FLUSHINGThe terms used to denote threads of warp or weft that pass over two or more other threads in the cloth without interweaving, but refers generally to those brought to the face of a fabric. Thus in a 5 -shaft satin weave the warp thread flushes over four picks of weft in every repeat of the weave. ———————— This term denotes a trouble in printing pastes when the thickening used fails to hold the colouring matter within the area of the design and it bleeds or flushes. -
20 flushing
См. также в других словарях:
Flushing — – Main Street … Wikipedia
Flushing — ist ein Stadtteil von Queens, einem Borough von New York City. Bekannt ist der Flushing Meadows Park, in dem das Tennis Turnier US Open stattfindet. 55 Prozent der Einwohner von Flushing sind asiatischer Herkunft, insbesondere aus Taiwan, der VR… … Deutsch Wikipedia
Flushing — Flushing, OH U.S. village in Ohio Population (2000): 900 Housing Units (2000): 434 Land area (2000): 0.603604 sq. miles (1.563328 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.603604 sq. miles (1.563328 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Flushing, MI — U.S. city in Michigan Population (2000): 8348 Housing Units (2000): 3558 Land area (2000): 4.310458 sq. miles (11.164035 sq. km) Water area (2000): 0.036358 sq. miles (0.094166 sq. km) Total area (2000): 4.346816 sq. miles (11.258201 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Flushing, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 900 Housing Units (2000): 434 Land area (2000): 0.603604 sq. miles (1.563328 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.603604 sq. miles (1.563328 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Flushing — Flush ing, n. 1. A heavy, coarse cloth manufactured from shoddy; commonly in the ? [Eng.] [1913 Webster] 2. (Weaving) A surface formed of floating threads. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Flushing — (spr. Flösching), 1) Städtischer Bezirk mit Postamt (Post township) in der Grafschaft Queen im Staate New York (Nordamerika) an den Long Island Sund u. die Flushingbai grenzend; 6000 Ew; 2) Postort darin, an der Flushingbai, 6 Kirchen, mehrere… … Pierer's Universal-Lexikon
Flushing — (spr. flösch ), Stadt im nordamerikan. Staat New York, an der gleichnamigen Bai der Nordküste von Long Island, 10 km von New York, mit dem es durch Dampfer verbunden ist, hat viele Villen, ein Kloster, Irrenhaus und (1900) 25,870 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flushing — New York village established 1645 by English Puritans (now a neighborhood in Queens), an English corruption of Du. Vlissingen, name of Dutch town where the Puritans had taken refuge, lit. flowing (so called for its location on an estuary of the… … Etymology dictionary
Flushing — [flush′iŋ] [altered < Du Vlissingen, town in the Netherlands] N section of Queens, New York City, on the East River … English World dictionary
Flushing — 40° 45′ 57″ N 73° 49′ 59″ W / 40.76583, 73.83308 … Wikipédia en Français