-
1 Flop
F m провал, срыв -
2 триггер
n1) comput. Halbschieberegister2) eng. 1/2-Multivibrator, Flip-Flop, Flip-Flop-Kreis, Flipflop, Flipflop-Schaltung, Triggerschaltung3) railw. Kippkreis4) radio. Flip-and-Flop-Generator, bistabile Kippschaltung5) electr. Auslöseschaltung, Kipprelais, Kippschaltung, Zweiflankenflipflop, Auslöser, Auslösevorrichtung, Trigger6) microel. bistabile Kippstufe, bistabiler Multivibrator, bistabiler Trigger7) nucl.phys. Triggerkreis8) hydraul. Flip-Flop-Schaltung -
3 бистабильный мультивибратор
Универсальный русско-немецкий словарь > бистабильный мультивибратор
-
4 мультивибратор с двумя устойчивыми состояниями
n1) eng. Flip-Flop, Flip-Flop-Kreis, bistabiler Multivibrator2) electr. Flip-Flop-Schaltung3) microel. bistabile Kippschaltung, bistabile Kippstufe, bistabiler TriggerУниверсальный русско-немецкий словарь > мультивибратор с двумя устойчивыми состояниями
-
5 триггерная схема
adj1) comput. Flipflop, Trigger2) eng. Auslöseschaltung, Flip-Flop, Flip-Flop-Kreis, Flipflop-Schaltung, Impulsator, Triggerschaltung3) railw. Flip-Flop-Schaltung4) radio. einmalig kippende Schaltung5) electr. Impulstor, Impulstorschaltung, Triggerkreis, Kippschaltung6) IT. Eccles-Jordan-Schaltung, Flipflopschaltung -
6 техника
жTechnik fвладеть техникой — eine gute Technik besitzen, eine gute Technik haben, über eine gute Technik verfügen
техника бега на коньках — Eisschnellauf-Technik f, Lauftechnik f
техника бега по повороту — Kurventechnik f, Obersetzungslauftechnik f
техника ближнего боя — Technik f des Nahkampfes
техника борьбы — Technik f des Ringkampfes
техника боя на дальней дистанции — Technik f des Distanzkampfes
техника боя на средней дистанции — Technik f des Halbdistanzkampfes
техника ведения мяча — Technik f der Ballführung
техника ведения шайбы — Technik f der Puckführung [der Scheibenführung]
техника взятия штанги на грудь — Technik f des Umsetzens
техника «винта» — греб. Schraubentechnik f
техника владения велосипедом — Technik f in der Beherrschung des Rades
техника владения мячом — Technik f der Ballbehandlung
техника выполнения рывка — вело Technik f beim Vorstoß
техника езды в группе — вело Technik f beim Gruppenfahren
техника езды за ведущим — вело Technik f des Hinterradfahrens
техника езды на поворотах — вело Kurventechnik f
техника езды на подъёмах — вело Technik f des Bergauffahrens
техника езды на спусках — вело Technik f des Bergabfahrens
техника езды на треке — вело Bahntechnik f
техника защиты — Verteidigungstechnik f; фехт Paradetechnik f
техника изготовки — стр. Anschlagtechnik f
техника, индивидуальная — individuelle Technik f
техника касания передним колесом о заднее колесо партнёра — вело Technik f des Berührens des eigenen Vorderrades mit dem Hinterrad des Partners
техника конькового хода — лыжи Technik f des Schlittschuhschrittes
техника лыжного хода — Technik f des Langlaufes, Lauftechnik f
техника метания молота с трёх поворотов — Technik f des Hammerwerfens mit drei Umdrehungen
техника метания молота с четырёх поворотов — Technik f des Hammerwerfens mit vier Umdrehungen
техника отталкивания — пр. Absprungtechnik f
техника, отточенная — ausgefeilte Technik f
техника падений — дз. Falltechnik f
техника «переворота лодки, «эскимосская» — Eskimotechnik f
техника передачи эстафеты — Wechseltechnik f, Technik f des Stabwechsels, Stabwechseltechnik f, Ubergabetechnik f
техника плавания, «силовая» — kraftorientierte Schwimmtechnik f, Kraftschwimmtechnik f
техника поворота двумя ногами — г. лыжи Beidbeintechnik f, Paralleltechnik f
техника поворота одной ногой — г. лыжи Einbeintechnik f
техника поворота переступанием — г. лыжи Umtretentechnik f
техника подач — вол. Aufgabetechnik f; тенн., н. тенн. Aufschlagtechnik f
техника поддержек — фиг. Hebetechnik f
техника преодоления ямы с водой — Wasser grabentechnik f, Technik f beim Überspringen des Wassergrabens
техника приёма сумок с питанием и фляжек с водой во время езды — вело Technik f bei der Übernahme von Verpflegungstaschen und Trinkflaschen während der Fahrt
техника прохождения виража с высоким подъёмом на его стенку — сани Spitzbogentechnik f
техника прохождения ворот — г. лыжи Torlauftechnik f
техника прохождения спуска — г. лыжи Technik f des Abfahrtslaufes
техника прыжка в высоту способом «волна» — Scher-Kehr-Technik f
техника прыжка в высоту способом «перекат» — Roll(er)technik f
техника прыжка в высоту способом «перекидной» — Wälztechnik f
техника прыжка в высоту способом «фосбюри-флоп» — Fosbury-Flop-Technik f, Fosbury-Flop m, Flop-Technik f
техника прыжка в длину способом «ножницы» — Laufsprungtechnik f
техника прыжка в длину способом «прогнувшись» — Hangtechnik f, Schwebehangtechnik f
техника прыжка в длину способом «согнув ноги» — Hocktechnik f
техника среза — в. лыжи Schleudertechnik f
техника удара — Schlagtechnik f; Stoßtechnik f; Hiebtechnik f
техника укола — фехт. Stoßtechnik f
техника управления — Lenktechnik f; Steuerungstechnik f
техника управления санями, комбинированная — Kombinationstechnik f
техника ходьбы — Technik f des Gehens
-
7 фосбюри-флоп
м( стиль прыжка в высоту) Fosbury Flop m, Fosbury-Flop m, Flop m, Fosbury-Sprung m -
8 ждущий мультивибратор
adj1) radio. Einschlagmultivibrator, Flip-Flop-Kreis2) electr. Flip-Flop-Generator, geschlossener Multivibrator, Univibrator3) microel. Mono, Monoflop, monostabile Kippschaltung, monostabile Kippstufe, monostabiler Multivibrator, monostabiler Trigger, monostabiles FlipflopУниверсальный русско-немецкий словарь > ждущий мультивибратор
-
9 мультивибратор с одним устойчивым положением
nradio. Flip-Flop-Generator, Flip-Flop-KreisУниверсальный русско-немецкий словарь > мультивибратор с одним устойчивым положением
-
10 однотактный мультивибратор
adj1) radio. Flip-Flop-Kreis, monostabiler Multivibrator2) electr. Eintakt-Multivibrator el., Eintaktmultivibrator, Flip-Flop-GeneratorУниверсальный русско-немецкий словарь > однотактный мультивибратор
-
11 опрокидывающаяся схема с одним устойчивым положением
adjradio. Flip-Flop-Generator, Flip-Flop-KreisУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающаяся схема с одним устойчивым положением
-
12 реактивный триггер
adjradio. Flip-Flop-Generator, Flip-Flop-Kreis -
13 способ
мArt f; Weise fспособ броска — Art f des Wurfes; Wurftechnik f
способ ведения мяча — Art f der Ballführung
способ ведения шайбы — Art f der Puckführung
способ выполнения прыжка — Ausführungsart f des Sprunges
способ держания (напр. весла) — Griffart f, Griffweise f
способ захвата — см. способ хвата
способ нанесения удара [нанесения укола] — Treffweise f
способ плавания — Schwimmart f, Schwimmstil m
способ плавания, дополнительный — zusätzliche Schwimmart f, zusätzlicher Schwimmstil m
способ плавания, облегчённый (применяемый при обучении плаванию детей) — erleichterte [vereinfachte] Schwimmart f
способ плавания, основной — Hauptschwimmart f
способ плавания, спортивный — Sportschwimmart f, Schwimmsportart j
способ подачи — вол. Aufgabeart f; тенн., н. тенн. Aufschlagart f
способ подсчёта разницы [соотношений] забитых и пропущенных мячей — фут. Subtraktionsverfahren n; Divisionsverfahren n
способ прыжка «ножницы» — пр. в длину Laufsprung m
способ прыжка «перекидной» — пр. в высоту Wälztechnik f
способ прыжка «прогнувшись» — пр. в длину Hangsprung m, Schwebehangsprung m
способ прыжка «согнув ноги» — пр. в длину Schrittsprung m
способ прыжка «фосбюри-флоп» — пр. в высоту Fosbury Flop m, Flopsprung m, Flop m
способ смены ведущего — вело Ablöseart f
способ судейства, диагональный — Diagonalverfahren n bei der Spielleitung
способ хвата — Griffart f
-
14 триггерная схема
Flip-Flop англ., Flip-Flop-Schaltung, Impulsator, Impulstorschaltung, Triggerschaltung, Trigger -
15 двухтактный триггер
adjcomput. MS-Flip-Flop -
16 каскад двоичного делителя на триггере
nУниверсальный русско-немецкий словарь > каскад двоичного делителя на триггере
-
17 метод возрастания
-
18 метод убывания
-
19 мультивибратор с двумя устойчивыми положениями
nradio. Flip-and-Flop-GeneratorУниверсальный русско-немецкий словарь > мультивибратор с двумя устойчивыми положениями
-
20 неудача
n1) gener. Erfolglosigkeit, Fiasko, Mißerfolg, Mißgeschick, Mißlingen, Rückschlag, Schweinerei, ein schlechter Erfolg, Flop, Fatalität, Fehlschlag, (тк.sg) Unglück, Ungeschick2) colloq. Ausrutscher, Hereinfall, Malheur, Panne, Reinfall, Pleite, Versager, Pech, Schlappe3) fr. Echec4) liter. Niete5) milit. Ausfall (в теории игр)6) jocul. Künstlerpech7) law. Vereiteln (напр., преступления), Vereitelung (напр., преступления)8) econ. Scheitern9) psych. Misserfolg10) Austrian. Aufsitzer, Umfaller11) swiss. Ungefäll12) f.trade. Versagung
См. также в других словарях:
flop — flop … Dictionnaire des rimes
flop — [ flɔp ] interj. et n. m. • 1952; de l angl. to flop « se laisser tomber » 1 ♦ Bruit de chute (notamment de choses molles, pâteuses) ou bruit analogue. ⇒ floc. Faire flop : tomber. 2 ♦ N. m. (Argot du spectacle) Échec. ⇒ bide, four. Auteur qui… … Encyclopédie Universelle
flop — [flɒp ǁ flɑːp] verb flopped PTandPP flopping PRESPART [intransitive] if a product or an attempt to do something flops, it fails completely: • A £16 million rights issue in the company flopped yesterday with only 2.4 % of the 151 million shares on … Financial and business terms
flop — flop·er·oo; flop·per; flop·pers; flop·pe·ty; flop·pi·ly; flop·pi·ness; flop·py; ker·flop; giga·flop; flop; flop·per·oo; … English syllables
Flop — may refer to: *Flop, a slang term for failure *Flop, a box office bomb in the entertainment world *Flop (poker), a poker term describing the first three cards dealt to the board *Flip flop (electronics), the bistable multivibrator, a circuit with … Wikipedia
Flop — steht für: einen Misserfolg, einen Reinfall, eine Pleite, meist aus kommerzieller Sicht; nach englisch flop („Misserfolg“, „Reinfall“); Gegenteil von Hit den Fosbury Flop, siehe Hochsprung die ersten drei Gemeinschaftskarten beim Pokern, siehe… … Deutsch Wikipedia
Flop — Sm Reinfall, Mißerfolg per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. flop, eigentlich das Hinfallen , einer Ableitung von ne. flop (mit Lärm) hin(unter)fallen , neben ne. flap, dessen weitere Herkunft nicht sicher… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
flop´pi|ly — flop|py «FLOP ee», adjective, pi|er, pi|est, noun, plural pies. Informal. –adj. tending to flop; flopping: »a floppy hat. –n. = floppy disk. (Cf. ↑floppy disk) –flop´pi|ly … Useful english dictionary
flop|py — «FLOP ee», adjective, pi|er, pi|est, noun, plural pies. Informal. –adj. tending to flop; flopping: »a floppy hat. –n. = floppy disk. (Cf. ↑floppy disk) –flop´pi|ly … Useful english dictionary
Flop — der; s, s <aus gleichbed. engl. flop zu to flop »(hin)plumpsen«>: 1. Kurzform von ↑Fosbury Flop. 2. Misserfolg; Angelegenheit od. Sache, die keinen Anklang findet u. deshalb nicht den erwarteten [finanziellen] Erfolg bringt … Das große Fremdwörterbuch
flop — [fläp] vt. flopped, flopping [echoic var. of FLAP] 1. to flap, strike, throw, or cause to drop noisily and clumsily 2. Photoengraving to turn (a film negative) face down before exposure to a metal plate, in order to create a desired mirror image… … English World dictionary