-
1 vial
Fläschchen n, Phiole f; Medizinfläschen n, Ampulle f -
2 phial
noun[Medizin]fläschchen, das; Phiole, die* * *[ˈfaɪəl]* * *['faɪəl]nFläschchen nt; (for serum) Ampulle f* * ** * *noun[Medizin]fläschchen, das; Phiole, die* * *n.Fläschchen n. -
3 feeding bottle
noun[Saug]flasche, die* * *ˈfeed·ing bot·tle* * ** * *noun[Saug]flasche, die* * *n.Fläschchen n.Saugflasche f. -
4 flask
noun1) see academic.ru/74515/Thermos">Thermos; vacuum flask* * *1) (a container in which drinks can be carried: a flask of whisky.) die Taschenflasche, der Flachmann (sl.)2) (a vacuum flask: The workmen carried flasks of tea.) die Thermosflasche3) (a bottle, usually with a narrow neck.) die Flasche* * *[flɑ:sk, AM flæsk]n1. (bottle) for liquids [bauchige] Flasche; for wine Ballonflasche f; for spirits Flachmann m fam; for carrying kleine Flasche, Taschenflasche f; for travelling Feldflasche f, Reiseflasche fa \flask of whisky ein Fläschchen nt Whiskyconical [or Erlenmeyer] \flask Erlenmeyerkolben m fachsprflat-bottomed \flask Stehkolben m3. (container) for gunpowder Pulverflasche f, Pulverhorn nt; for nuclear fuel, radioactive waste Transportbehälter m, Kastor m fachsprvacuum \flask Vakuumkolben m fachspr* * *[flAːsk]nFlakon m; (CHEM) Glaskolben m; (for spirits, carried in pocket) Flachmann m (inf), Reiseflasche f; (= vacuum flask) Thermosflasche f* * *1. HIST Pulverhorn n2. Taschenflasche f3. Thermosflasche f4. TECH Kolben m, Flasche f5. TECH Formkasten m* * *noun1) see Thermos; vacuum flask2) (for wine, oil) [bauchige] Flasche; (Chem.) Kolben, der* * *n.Fläschchen n.Kolben - m. -
5 vial
-
6 bottle
1. noun1) Flasche, die2) (fig. coll.): (alcoholic drink)be too fond of the bottle — dem Alkohol zu sehr zugetan sein
2. transitive verbbe on the bottle — trinken; see also academic.ru/35063/hit">hit 1. 8)
1) (put into bottles) in Flaschen [ab]füllenbottled beer — Flaschenbier, das
bottled gas — Flaschengas, das
2) (preserve in jars) einmachenPhrasal Verbs:* * *['botl] 1. noun(a hollow narrow-necked container for holding liquids etc: a lemonade bottle.) die Flasche2. verb(to put into bottles.) in Flaschen füllen- bottleneck- bottle up* * *bot·tle[ˈbɒtl̩, AM ˈbɑ:t̬l̩]I. nbaby's \bottle Fläschchen nta one-/two-litre \bottle of lemonade eine Ein-/Zweiliterflasche Limonademilk \bottle Milchflasche fa \bottle of milk eine Flasche Milchto fill a \bottle [with sth] eine Flasche [mit etw dat] abfüllento be on the \bottle [Alkohol] trinkento be back on the \bottle wieder zu trinken beginnento hit the \bottle saufen derbto take to the \bottle zur Flasche greifento have a lot of \bottle Mumm haben famto lose one's \bottle kalte Füße kriegen fig famII. vt▪ to \bottle sth2. (put into bottles or jars) etw abfüllen* * *['bɒtl]1. n1) Flasche fto be off the bottle — nicht mehr trinken
he's too fond of the bottle — er trinkt zu gern
See:→ hit2. vtbottled in... — abgefüllt in...
2) (Brit inf)* * *bottle1 [ˈbɒtl; US ˈbɑtl]A s1. Flasche f (auch Inhalt):bring up on the bottle einen Säugling mit der Flasche aufziehen;over a bottle bei einer Flasche (Wein etc);give a baby its bottle einem Baby die Flasche geben;he is fond of the bottle, he likes his bottle er trinkt gern;be on the bottle trinken;2. Br (Einweck) Glas n4. Br umg. Mumm m:he’s got a lot of bottle;lose one’s bottle den Mut verlierenB v/t1. in Flaschen abfüllen, auf Flaschen ziehen2. Br Früchte etc in Gläser einmachen, einweckenbottled-up emotions aufgestaute Emotionena) den Mut verlieren,bottle2 [ˈbɒtl] s dial Br (besonders Heu) Bund nbot. abk1. botanical2. botanist3. botany4. bottle5. bottom* * *1. noun1) Flasche, die2) (fig. coll.): (alcoholic drink)2. transitive verbbe on the bottle — trinken; see also hit 1. 8)
1) (put into bottles) in Flaschen [ab]füllenbottled beer — Flaschenbier, das
bottled gas — Flaschengas, das
2) (preserve in jars) einmachenPhrasal Verbs:* * *n.Flasche -en f.Krug ¨-e m. -
7 cruet
['kru:it]1) (a small jar or bottle for salt, pepper, vinegar etc.) das Fläschchen* * *cru·et[ˈkru:ɪt]n* * *['kruːɪt]nwould you pass the cruet? — könnten Sie mir bitte die Gewürze reichen?
* * *cruet [ˈkruːıt] s1. a) Essig-, Ölfläschchen n2. KATH Messkännchen n -
8 flacon
-
9 baby bottle
-
10 feeding bottle
-
11 nurser
-
12 vial
< pack> ■ Röhrchen n DIN 55 405<pack.chem> (small container, usu. of glass, for liquids; reusable) ■ Phiole f ; Fläschchen n ugs -
13 nursing bottle
-
14 small bottle
n.Flakon -s m.Fläschchen n. -
15 bottle
bot·tle [ʼbɒtl̩, Am ʼbɑ:t̬l̩] nbaby's \bottle Fläschchen nt;a one-/two-litre \bottle of lemonade eine Ein-/Zweiliterflasche Limonade;milk \bottle Milchflasche f;a \bottle of milk eine Flasche Milch;to fill a \bottle [with sth] eine Flasche [mit etw dat] abfüllento be on the \bottle [Alkohol] trinken;to be back on the \bottle wieder zu trinken beginnen;to hit the \bottle saufen ( derb)to take to the \bottle zur Flasche greifento have a lot of \bottle Mumm haben ( fam)to \bottle sth2) ( put into bottles or jars) etw abfüllen -
16 feeding bottle
'feed·ing bot·tle nFläschchen nt -
17 flask
[flɑ:sk, Am flæsk] n1) ( bottle) for liquids [bauchige] Flasche; for wine Ballonflasche f; for spirits Flachmann m ( fam) for carrying kleine Flasche, Taschenflasche f; for travelling Feldflasche f, Reiseflasche f;thermos \flask® Thermosflasche® f;a \flask of whisky ein Fläschchen nt Whisky3) ( container) for gunpowder Pulverflasche f, Pulverhorn nt; for nuclear fuel, radioactive waste Transportbehälter m, Kastor m fachspr; -
18 nursing bottle
'nurs·ing bot·tle n(Am) Fläschchen nt -
19 phial
Phiole f, kleines Fläschchen n; Arzneifläschchen n
См. также в других словарях:
Fläschchen — Fläschchen … Deutsch Wörterbuch
Fläschchen — ↑Flakon … Das große Fremdwörterbuch
Fläschchen — Flạ̈sch|chen 〈n. 14〉 kleine Flasche * * * Flạ̈sch|chen, das; s, : Vkl. zu ↑ Flasche. * * * Flạ̈sch|chen, das; s, : Vkl. zu ↑Flasche (1) … Universal-Lexikon
Fläschchen — Flạ̈sch|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Nachbarin! Euer Fläschchen! — Gerade noch diese Bitte um das Riechfläschchen der Banknachbarin in der Kirche kann Gretchen am Ende der Szene »Dom« im 1. Teil von Goethes Faust stammeln, dann fällt sie in Ohnmacht. Sie hat den Tod ihrer Mutter verschuldet, ihr Bruder wurde… … Universal-Lexikon
Januarius, SS. (79) — 79SS. Januarius, Ep. Benev. et 6 Soc. MM. (19. Sept. al. 1. 2. Mai, 19. Oct. 16. Dec.). Um das Leben dieses berühmten hl. Januarius und seiner Gefährten, nämlich der hhl. Diakone Sosius, Festus5 und Proculus, dann des hl. Lectors Desiderius6,… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Johannes Ildephonsus Ignatius Varela — et Lossado , der Gründer der Gesellschaft der »Büsser von Jesus dem Nazarener«, wurde zu Brige in der spanischen Diöcese Lugo im Königreich Gallicien, von edlem Geschlechte geboren am 14. Dec. 1723. Der mit guten Anlagen ausgestattete, fromme und … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Alt-Frankfurt — ist der Titel einer Komödie in Frankfurter Mundart von Adolf Stoltze. Die Uraufführung fand 1887 in Frankfurt am Main statt. Die Spieldauer beträgt ca. drei Stunden. Das Stück spielt in der Freien Stadt Frankfurt am Main ca. 1860, vor der… … Deutsch Wikipedia
Begriffe der Harry-Potter-Romane — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut … Deutsch Wikipedia
Heiligenblut (Kärnten) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Injektionsfläschchen — Verschiedene Typen von Injektionsfläschchen Injektionsfläschchen (auch Vials) sind kleine Fläschchen, die in der Medizin und in chemischen Laboren benutzt werden. Sie können als Einzeldosis oder Mehrdosenbehältnis vorliegen. In ihnen können… … Deutsch Wikipedia