-
1 рыболовецкое судно
рыболовецкое судно
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishing vessel
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рыболовецкое судно
-
2 рыбопромысловое судно
Fischereifahrzeug, FischereischiffRussian-german polytechnic dictionary > рыбопромысловое судно
-
3 промысловое судно
adj1) gener. Fangschiff2) milit. (небольшое) Fangboot3) eng. Fischereifahrzeug4) food.ind. Fänger5) nav. Büse6) shipb. gewerbliches Schiff -
4 рыболовное судно
adj1) gener. Drifter, Fischdampfer, (одномачтовое) Schmack, (одномачтовое) Schmacke, Fischereifahrzeug, Fischereischiff2) eng. Fischfahrzeug, (парусное) Zeesenboot3) food.ind. Fangschiff4) nav. Büse, Fischerboot, Fischerfahrzeug5) shipb. Fischerdampfer, Fischfangschiff, Fischlogger, Seiner, Snurrwaden, Trawlschiff -
5 сейнер
n1) gener. Seiner (рыболовное судно)2) eng. Wadenfischereiboot3) shipb. Fischereifahrzeug mit Zugnetzen, Netzboot, Snurrewaden, Snurrewadenschiff, Snurrschiff, Snurrwaden, Snurrwadenschiff, Wadenboot, Wadenfischerboot, Wadenfischereifahrzeug -
6 траулер
n1) navy. Trawler2) milit. Fangboot3) brit.engl. Trawler (рыболовное судно)4) oceanogr. Zecsenboot5) shipb. Fischdampfer, Fischereifahrzeug, Grundschleppnetzfahrzeug, Trawlschiff -
7 промысловое судно
промысловое судно с. Fangschiff n; Fischereifahrzeug n; Fischfangschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промысловое судно
-
8 рыболовное судно
рыболовное судно с. Fischereifahrzeug n; Fischereischiff n; Fischfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рыболовное судно
-
9 рыбопромысловое судно
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рыбопромысловое судно
-
10 рыболовецкое судно
рыболовецкое судно
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishing vessel
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыболовецкое судно
-
11 рыболовецкое судно
рыболовецкое судно
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishing vessel
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рыболовецкое судно
См. также в других словарях:
Fischereifahrzeug — ↑Kutter, ↑Logger … Das große Fremdwörterbuch
Fischereifahrzeug — Als Fischereifahrzeuge werden alle (Wasser )Fahrzeuge bezeichnet, die auf den Fang von Wassertieren spezialisiert sind. Es können beispielsweise sein: Trawler für die Schleppnetzfischerei, sofern sie über Verarbeitungsanlangen um den Fang zu… … Deutsch Wikipedia
Fischereifahrzeug — Fi|sche|rei|fahr|zeug, das: Schiff od. Boot, das zur Fischerei gebraucht wird. * * * Fi|sche|rei|fahr|zeug, das: Schiff od. Boot, das zur Fischerei gebraucht wird … Universal-Lexikon
Seitenfanger — Fischereifahrzeug bei dem das Netz seitlich gefuhrt und (mit dem Fang) an Bord gehievt wird z.B. Kutter und Logger … Maritimes Wörterbuch
Berlin (Handelsschiff) — Nach der Stadt Berlin waren und sind zahlreiche Schiffe benannt. Siehe auch Berlin (Kriegsschiff), Berlin (Funktionsschiff), Berlin (Passagierschiff) und Berlin (Binnenschiff) Inhaltsverzeichnis 1 Frachtschiff “Stad Berlin” um 1710 2 Frachtschiff … Deutsch Wikipedia
Liste von Handelsschiffen mit Namen Berlin — Nach der Stadt Berlin waren und sind zahlreiche Handelsschiffe benannt. Inhaltsverzeichnis 1 Frachtschiff “Stad Berlin” um 1710 2 Frachtschiff “Stadt Berlin” um 1755 3 Transportschiff “Stadt Berlin” um 1807 … Deutsch Wikipedia
Kutter — Kut|ter [ kʊtɐ], der; s, : 1. einmastiges Segelboot mit besonderer Takelung. Syn.: ↑ Segelschiff. 2. [kleines] Fischereifahrzeug besonders für die Küstenfischerei: die Kutter stachen in See. Syn.: ↑ Boot, ↑ Kahn, ↑ Schiff. Zus.: Fischkutter,… … Universal-Lexikon
Geschichte der U-Boot-Klasse S (GB, 1931) — Die S Klasse war die meistgebaute U Boot Klasse der britischen Marine aller Zeiten. Die U Boote wurden hauptsächlich im Zweiten Weltkrieg eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 1930 1938 2 1939 3 1940 4 1941 … Deutsch Wikipedia
Geschichte der U-Boot-Klasse S (Royal Navy, 1931) — Die S Klasse war die meistgebaute U Boot Klasse der britischen Marine aller Zeiten. Die U Boote wurden hauptsächlich im Zweiten Weltkrieg eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 1930 bis 1938 2 1939 3 1940 … Deutsch Wikipedia
Geschichte der britischen U-Boot-Klasse S (1931) — Die S Klasse war die meistgebaute U Boot Klasse der britischen Marine aller Zeiten. Die U Boote wurden hauptsächlich im Zweiten Weltkrieg eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 1930 1938 2 1939 3 1940 4 1941 … Deutsch Wikipedia
IMO-Nummer — Containerschiff Heckansicht, Tiefgangsmarke (Ahming), IMO Nr. (Schiffsnummer) Mooringdeck mit Winden und Tauklüsen Eine Schiffsnummer dient zur einwandfreien Identifizierung eines Schiffes. Inhaltsverzeichnis 1 IMO Nummer … Deutsch Wikipedia