-
1 Finanzierung
Finanzierung f FIN finance, financing (Kapitalbeschaffungsprozess); funding (Projekt) • Finanzierung besorgen FIN raise finance* * *f < Finanz> finance, financing, Projekt funding ■ Finanzierung besorgen < Finanz> raise finance* * *Finanzierung
financing, funding, provision of finance, (von Anleihen) floating, (Bergbau) habilitation (US), (Unterstützung) subsidizing;
• bei Finanzierung und Verleih in financing and distributing;
• bankmäßige Finanzierung financing through banks;
• bilanzneutrale Finanzierung off-balance-sheet financing;
• kurzfristige Finanzierung short-term financing (finance);
• langfristige Finanzierung long-term financing;
• mittelfristige Finanzierung medium-range financing;
• regresslose Finanzierung non-recourse finance;
• ungenügende Finanzierung insufficient capitalization;
• Finanzierung durch Abtretung der Debitoren (mittels Forderungsabtretung) debt (accounts receivable, US) financing;
• Finanzierung von Abzahlungsgeschäften instalment (hire-purchase, Br.) finance, financing of hire-purchase transactions (Br.);
• Finanzierung von Aktiengesellschaften financing of joint-stock companies, corporation finance (US);
• Finanzierungen jeglicher Art every type of financing;
• Finanzierung durch Ausgabe von Wandelschuldverschreibungen convertible financing;
• Finanzierung von Ausgabenspitzen langfristiger Projekte durch Anleihen pay as you use principle;
• Finanzierung des Außenhandels foreign-trade financing;
• Finanzierung durch eine Bank bank finance;
• Finanzierung von Eigenheimen financing of new homes;
• Finanzierung durch Einräumung eines Erbbaurechts leasehold financing;
• Finanzierung auf dem Eurodollarmarkt Eurocurrency financing;
• Finanzierung von Exportgeschäften export finance;
• Finanzierung durch Fremdmittel outside financing, trading on the equity, equity trading;
• maßgeschneiderte Finanzierungen für Großkunden financial engineering;
• Finanzierung von Großprojekten large-scale financing;
• Finanzierung von Investitionen investment financing;
• Finanzierung durch unmittelbare Kapitalmarktunterbringung direct placement financing;
• privatwirtschaftliche Finanzierung von Rundfunkprogrammen commercial sponsoring of program(me)s;
• Finanzierung der Staatsausgaben government financing;
• Finanzierung eines Versicherungsrisikos risk financing;
• Finanzierung eines Wahlfeldzuges campaign financing;
• Finanzierung von Warenforderungen debt (accounts receivable, US) financing;
• Finanzierung von Wohnungen financing of housing, home financing;
• Kapitalgeber wegen der Finanzierung eines Unternehmens ansprechen to sound a capitalist with regard to a proposed investment;
• Finanzierung eines Unternehmens durchführen to finance a scheme (an enterprise);
• für die Finanzierung eines Projektes geradestehen to underwrite the cost of a project;
• größeren Unternehmen mit langfristigen Obligationen eine direkte Finanzierung gewähren to lend long-term bond finance direct to major companies;
• Finanzierung sicherstellen to wrap up financing;
• Finanzierung einer Reise sicherstellen to find the money for a journey;
• Finanzierung eines Rundfunkprogramms übernehmen to sponsor a radio program(me);
• Finanzierung eines Unternehmens übernehmen to finance an enterprise. -
2 Finanzierung
Finanzierung f <Finanzierung; Finanzierungen> finansman -
3 Finanzierung
Finanzierung f <Finanzierung; Finanzierungen> financování n -
4 Finanzierung
-
5 Finanzierung
Finanzierung f financing; funding; provision of capital -
6 Finanzierung
Finanzierung f, -en финансиране. -
7 Finanzierung
Finanzierung f =, -en финанси́рование -
8 Finanzierung
fin finansman -
9 Finanzierung
f financing, funding; mit Kredit: credit (finance); dank der Finanzierung durch seinen Vater thanks to the finance provided by his father; steht die Finanzierung eures Hauses? have you got the finance ( oder money) together for your house?* * *die Finanzierungfunding; financing* * *Fi|nan|zie|rungf -, -enfinancingdie Finanzíérung meines Projekts ist noch nicht gesichert — it isn't certain whether I will have the money for this project
* * *Fi·nan·zie·rung<-, -en>ffür die \Finanzierung eines Eigenheimes braucht man erhebliche Fremdmittel considerable outside means are necessary to finance buying a house* * *die; Finanzierung, Finanzierungen financing* * *dank der Finanzierung durch seinen Vater thanks to the finance provided by his father;steht die Finanzierung eures Hauses? have you got the finance ( oder money) together for your house?* * *die; Finanzierung, Finanzierungen financing* * *f.financing n. -
10 Finanzierung
fфинансирование; кредитование- Finanzierung aus dem HaushaltFinanzierung durch Erlass der Gewinnabführung an den Staat — финансирование за счёт средств, образующихся в результате уменьшения отчислений от прибыли в госбюджет
- Finanzierung durch eine Bank
- Finanzierung ohne Rückzahlungspflicht
- Finanzierung ohne Rückerstattung
- Finanzierung über die Preise
- zyklische FinanzierungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Finanzierung
-
11 Finanzierung
f- Finanzierung ohne Rückerstattung
- Finanzierung ohne Rückzahlungspflicht
- Finanzierung ohne RückgriffDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Finanzierung
-
12 Finanzierung
Fi·nan·zie·rung <-, -en> ffür die \Finanzierung eines Eigenheimes braucht man erhebliche Fremdmittel considerable outside means are necessary to finance buying a house -
13 Finanzierung
-
14 Finanzierung
-
15 Finanzierung
Finanzierung f finansiering -
16 Finanzierung
f =, -en -
17 Finanzierung
сущ.1) юр. инвестирование2) экон. кредитование3) внеш.торг. обеспечение средствами, финансирование -
18 Finanzierung
финансированиеобеспечение средствамиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Finanzierung
-
19 Finanzierung
-
20 Finanzierung
f <-, -en>dirékte / stílle Finanzíérung — прямое / скрытое финансирование
2) кредитованиеlángfristige Finanzíérung — долгосрочное кредитование
См. также в других словарях:
Finanzierung — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
Finanzierung — 1. Begriff: Maßnahmen der Mittelbeschaffung und rückzahlung und damit der Gestaltung der Zahlungs , Informations , Kontroll und Sicherungsbeziehungen zwischen Unternehmen und Kapitalgebern. 2. Formen: a) ⇡ Außenfinanzierung: (1) Finanzierung… … Lexikon der Economics
Finanzierung — Fi|nan|zie|rung 〈f. 20〉 das Finanzieren * * * Fi|nan|zie|rung, die; , en: 1. das ↑ Finanzieren (1): eine Auskunft über die direkte F. der Parteien. 2. Kreditgewährung: langfristige F. * * * Finanzierung, … Universal-Lexikon
Finanzierung — finansavimas statusas Aprobuotas sritis biudžetas apibrėžtis Lėšų pervedimas į asignavimų valdytojų vadovaujamų įstaigų, jiems pavaldžių biudžetinių įstaigų ir kitų subjektų sąskaitas jų programoms vykdyti arba tiesioginis biudžetinių įstaigų ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Finanzierung: Grundlagen — Die Finanzierung dient der Beschaffung finanzieller oder geldwertäquivalenter Mittel für die Unternehmung. Diese finanziellen Mittel stehen für Investitionen zur Verfügung. Um den Bedarf an finanziellen Mitteln feststellen zu können, wird im… … Universal-Lexikon
Finanzierung der Hauptbeihilfe — didžiausioji pagrindinė tiesioginių išmokų suma statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis Europos Sąjungos teisės aktu iš Europos Sąjungos lėšų Lietuvai skiriama didžiausia leidžiama metinė paramos tiesioginėmis išmokomis suma, iš… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Finanzierung der Zusatzbeihilfe, ƒ — didžiausioji papildomoji tiesioginių išmokų suma statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis Europos Sąjungos teisės aktu Lietuvai atskiriems žemės ūkio sektoriams nustatyta didžiausia leidžiama metinė paramos papildomomis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Finanzierung — Fi|nan|zie|rung die; , en (Plur. selten) <zu ↑finanz... u. ↑...ierung>: a) Gesamtheit der Maßnahmen zur Beschaffung von Kapital, das Finanzieren, das Finanziertwerden; b) Gewährung eines Kredits … Das große Fremdwörterbuch
Finanzierung — Fi|nan|zie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Kosten und Finanzierung von Stuttgart 21 — Übersicht der geplanten Maßnahmen Kosten und Finanzierung von Stuttgart 21 werden seit Jahren kontrovers diskutiert. Die prognostizierten Kosten wurden seit der Projektvorstellung im Jahr 1994 mehrfach angehoben und von offizieller Seite zuletzt… … Deutsch Wikipedia
Supply Chain Finanzierung — Einordnung des Supply Chain Finance in das SCM Der Begriff Supply Chain Finance (auch als Supply Chain Finanzierung bezeichnet) wird als Teil oder Ergänzung des Supply Chain Management (SCM) diskutiert. Supply Chain Finance ist die… … Deutsch Wikipedia