-
1 Filmvorführung
Filmvorführung f демонстра́ция кинофи́льма, пока́з кинофи́льма -
2 Filmvorführung
Filmvorführung f pokaz filmu -
3 Filmvorführung
fдемонстрация ( показ) фильма; киносеанс -
4 Filmvorführung
сущ.1) общ. демонстрация кинофильма, киносеанс, показ кинофильма, показ фильма, демонстрация фильма2) кинотех. демонстрирование кинофильма, демонстрирование фильма, кинопроекция -
5 Filmvorführung
демонстра́ция <пока́з> фи́льма [фи́льмов]. Vorstellung ки́носеа́нс. es finden regelmäßig Filmvorführungen statt регуля́рно демонстри́руются фи́льмы -
6 Filmvorführung
Fílmvorführung f =, -enдемонстра́ция [пока́з] (кино)фи́льма -
7 Filmvorführung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Filmvorführung
-
8 Filmvorführung bei Tageslicht
сущ.кинотех. дневная кинопроекция, дневное киноУниверсальный немецко-русский словарь > Filmvorführung bei Tageslicht
-
9 демонстрация
-
10 просмотр
м1) Durchsicht f; Sichtung f (документов и т.п.) -
11 демонстрация
демонстрация ж 1. Demonstration f c, Kundgebung f c (манифестация); Demo f 1, pl -s (разг.) демонстрация протеста Protestkundgebung f c первомайская демонстрация Maidemonstration f 2. (показ) Vorführung f c демонстрация фильма Filmvorführung f -
12 просмотр
просмотр м 1. Durch|sicht f; Sichtung f c (документов и т. п.) просмотр фильма (geschlossene) Filmvorführung f c 2. (недосмотр) Fehler m 1d, Versehen n 1d -
13 board-movie
Bordfilm, Filmvorführung im FlugzeugDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > board-movie
-
14 anschließen
1) etw. (an etw.) mit Kette прикрепля́ть /-крепи́ть что-н. це́пью с замко́м к чему́-н. Tier сажа́ть посади́ть кого́-н. на цепь2) Elektrotechnik, Funk-und-Fernsehtechnik (an etw.) an Netz, an Gerät, an Wasser-, Gasleitung подключа́ть подключи́ть <подсоединя́ть/-едини́ть, присоединя́ть /-едини́ть> (к чему́-н.)3) etw. einer Sache der Schule ein Internat, dem Betrieb ein Forschungsinstitut присоединя́ть /-едини́ть что-н. к чему́-н.4) folgen lassen die Aussprache an den Vortrag anschließen проводи́ть /-вести́ диску́ссию (сра́зу) по́сле докла́да. den Film an den Vortrag anschließen пока́зывать /-каза́ть фильм (сра́зу) по́сле докла́да5) (sich) an etw. anschließen a) angrenzen: v. Garten an Haus; v. Zimmer an Nebenzimmer примыка́ть примкну́ть к чему́-н. b) folgen: v. Diskussion an Vortrag, v. Tanz an Essen (непосре́дственно) сле́довать по- за чем-н., начина́ться нача́ться <состоя́ться > (непосре́дственно) по́сле чего́-н. an den Vortrag schloß sich eine Filmvorführung an по́сле докла́да был фильм, по́сле докла́да показа́ли фильм c) anknüpfen продолжа́ть продо́лжить. an die Worte des Vorredners anschließen продолжа́ть /- мысль предыду́щего ора́тора. der zweite Band schließt (sich) unmittelbar an den ersten an второ́й том явля́ется продолже́нием пе́рвого6) sich jdm./einer Sache anschließen einer Pers, Vereinigung, Meinung, jds. Worten, einem Vortrag присоединя́ться /-едини́ться к кому́-н. чему́-н. einer Partei примыка́ть примкну́ть к чему́-н. sich jds. Partei anschließen принима́ть приня́ть чью-н. сто́рону | alle Sender sind angeschlossen bei wichtigen Meldungen рабо́тают все радиоста́нции. angeschlossen sind die Sender … переда́ча трансли́руется сле́дующими ста́нциями … folgende Sender haben sich angeschlossen подключи́лись сле́дующие ста́нции -
15 Filmvorstellung
Fílmvorstellung f =, -en см. Filmvorführung
См. также в других словарях:
Filmvorführung — bezeichnet die analoge Projektion eines Films auf eine Bildleinwand mittels eines Film oder Videoprojektors, siehe auch Kino die digitale Projektion eines Films auf eine Bildleinwand, siehe Digitales Kino … Deutsch Wikipedia
Filmvorführung — ↑Kino … Das große Fremdwörterbuch
Filmvorführung — Fịlm|vor|füh|rung, die: das Vorführen eines ↑ Films (3 a), von Filmen. * * * Fịlm|vor|füh|rung, die: das Vorführen eines Films (3 a), von Filmen … Universal-Lexikon
Filmvorführung — Fịlm|vor|füh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Cinématographe — Filmvorführung mit dem Cinématographen (Zeichnung von Louis Poyet) Als Cinématographe oder Kinematograph, ursprünglich Kinétoscope de projection, bezeichnet man Apparate der Lumière Gesellschaft, die Filmkamera, Kopiergerät und Filmprojektor in… … Deutsch Wikipedia
Filmprojektion — Filmvorführung bezeichnet die analoge Projektion eines Films auf eine Bildleinwand mittels eines Film oder Videoprojektors, siehe auch Kino die digitale Projektion eines Films auf eine Bildleinwand, siehe Digitales Kino … Deutsch Wikipedia
Filmtheater — Als Kino genutztes ehemaliges Theater: Das Metro Kino in Wien. Eintrittskarte des … Deutsch Wikipedia
Kinomatograph — Als Kino genutztes ehemaliges Theater: Das Metro Kino in Wien. Eintrittskarte des … Deutsch Wikipedia
Kinoprogramm — Als Kino genutztes ehemaliges Theater: Das Metro Kino in Wien. Eintrittskarte des … Deutsch Wikipedia
Lichtspieltheater — Als Kino genutztes ehemaliges Theater: Das Metro Kino in Wien. Eintrittskarte des … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Kinos — Kinovorläufer: Stereoskop im „Kaiserpanorama“ des Wiener Prater, um 1900 Die Geschichte des Kinos begann in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts mit Schaubuden und Panoptiken auf Jahrmärkten. In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde das … Deutsch Wikipedia
