-
1 Feuerwerkskörper
Feu erwerkskörper mraca f -
2 petarda
-
3 raca
raca [raʦ̑a] fFeuerwerkskörper m, Rakete f -
4 knallen
I. vi1) haben ( einen Knall von sich geben) Tür: trzasnąć; Peitsche: śmignąć; Korken: strzelić; Feuerwerkskörper: wybuchnąć; Schuss: paśćden Korken \knallen lassen strzelić korkiem [butelki]mit der Tür \knallen trzasnąć drzwiamimit der Peitsche \knallen śmignąć biczemgegen die Wand/die Tür \knallen grzmotnąć w ścianę/drzwi ( pot)auf den Boden \knallen runąć na ziemięmit dem Auto gegen eine Mauer \knallen roztrzaskać samochód o murwild um sich \knallen strzelać na ślepo dookołaes knallt ( eine Tür fällt zu) trzaskają drzwi; ( ein Korken springt heraus) strzela korek [butelki]; ( ein Unfall passiert) jest kraksa; ( ein Knallkörper zündet) wybucha petarda; ( ein Schuss fällt) słychać strzał1) ( zuschlagen)die Tür \knallen trzasnąć drzwiami2) (fam: werfen)das Päckchen auf den Tisch/in die Ecke \knallen rzucić paczkę [z hukiem] na stół/w kątsich aufs Sofa \knallen walnąć się na tapczan ( pot) -
5 Schwärmer
Schwärmer <-s, -> m
См. также в других словарях:
Feuerwerkskörper — Feuerwerkskörper, die Munition u. alle die Gegenstände, welche aus heftig brennenden Materialien für den Kriegsgebrauch od. zu Lustfeuerwerken bereitet werden u. durch ihr Brennen in Wirksamkeit treten sollen. Zur Bereitung derselben wird[250]… … Pierer's Universal-Lexikon
Feuerwerkskörper — Feuerwerkskörper,der:+Frosch·Schwärmer·Rakete·Kanonenschlag;auch⇨Knallkörper … Das Wörterbuch der Synonyme
Feuerwerkskörper — ↑Rakete … Das große Fremdwörterbuch
Feuerwerkskörper — Feuerwerksbomben Arrangement beim Kirschblütenfest in Hamburg Als Feuerwerkskörper werden pyrotechnische Gegenstände bezeichnet, die für Feuerwerkszwecke dienen. Nicht zu den Feuerwerkskörpern gerechnet werden pyrotechnische Gegenstände, die als… … Deutsch Wikipedia
Feuerwerkskörper — der Feuerwerkskörper, (Aufbaustufe) Gegenstand, der beim Abbrennen Leuchteffekte hervorruft Beispiel: Im Notfall kannst du den Feuerwerkskörper abbrennen … Extremes Deutsch
Feuerwerkskörper — Feu|er|werks|kör|per 〈m. 3〉 mit leichtentzündl. Stoffen gefüllter Pappkörper * * * Feu|er|werks|kör|per ↑ Pyrotechnik. * * * Feu|er|werks|kör|per, der: Gegenstand, der aus einer Papphülle besteht u. ein explosives, Funken sprühendes Gemisch… … Universal-Lexikon
Feuerwerkskörper — Feu·er·werks|kör·per der; eine Art kleine Rakete o.Ä., die am Himmel explodiert und buntes Licht erzeugt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Feuerwerkskörper — Feu|er|werks|kör|per … Die deutsche Rechtschreibung
Pyrotechnik — Gefahrgutklasse 1 – Explosive Stoffe Unterklasse 1.3 – Stoffe und Gegenstände, die eine Feuergefahr besitzen, aber nicht massenexplosionsfähig sind Die Pyrotechnik (von griechisch πυρ pyr „Feuer“) weist auf eine Technik in Verbindung mit – meist… … Deutsch Wikipedia
Batteriefeuerwerk — Feuerwerksbomben Arrangement beim Kirschblütenfest in Hamburg Als Feuerwerkskörper werden pyrotechnische Gegenstände bezeichnet, die für Feuerwerkszwecke dienen. Nicht zu den Feuerwerkskörpern gerechnet werden pyrotechnische Gegenstände, die als… … Deutsch Wikipedia
Bodenfeuerwerk — Feuerwerksbomben Arrangement beim Kirschblütenfest in Hamburg Als Feuerwerkskörper werden pyrotechnische Gegenstände bezeichnet, die für Feuerwerkszwecke dienen. Nicht zu den Feuerwerkskörpern gerechnet werden pyrotechnische Gegenstände, die als… … Deutsch Wikipedia