-
1 Feuerstellung
Feuerstellung f воен. огнева́я пози́ция; боево́е положе́ние (ору́дия); положе́ние (стрелка́) для стрельбы́offene Feuerstellung откры́тая огнева́я пози́цияverdeckte Feuerstellung закры́тая огнева́я пози́цияversteckte Feuerstellung замаскиро́ванная огнева́я пози́цияFeuerstellung einnehmen занима́ть огневу́ю пози́циюin Feuerstellung bringen выводи́ть (ору́дие) на огневу́ю пози́цию -
2 Feuerstellung
fFeuerstellung einnehmen — занимать огневую позициюin Feuerstellung bringen — выводить ( орудие) на огневую позицию2) стартовое положение ( ракеты) -
3 Feuerstellung
f́огневая позиция; боевое положение (орудия, миномета)- Feuerstellungen beziehen pl занимать огневые позиции
- Feuerstellungen feststellen pl определять местоположение огневых позиций
- Feuerstellung, gedeckte закрытая ОП
- Feuerstellung, halbgedeckte полузакрытая ОП
- Feuerstellung, offene открытая ОП
- Feuerstellung, versteckte замаскированная ОП
- Feuerstellung, zeitweilige временная ОП
-
4 Feuerstellung
(f)огневая позиция; боевое положение (орудия, миномета)Feuerstellungen feststellen — pl определять местоположение огневых позиций
Feuerstellung, gedeckte — закрытая ОП
Feuerstellung, halbgedeckte — полузакрытая ОП
Feuerstellung, offene — открытая ОП
Feuerstellung, versteckte — замаскированная ОП
Feuerstellung, zeitweilige — временная ОП
-
5 Feuerstellung
Militärwesen огнева́я пози́ция. ein Geschütz in Feuerstellung bringen выводи́ть вы́вести ору́дие на огневу́ю пози́цию -
6 Feuerstellung
сущ.3) зен. (основная) огневая позиция -
7 Feuerstellung
боевое положение (орудия)огневая позиция -
8 Feuerstellung
артил. огневая позицияартил. боевое положение (орудия)артил. положение (стрелка) для стрельбы -
9 Feuerstellung
зен. (основная) огневая позиция -
10 Feuerstellung
f <-, -en> воен огневая позиция -
11 Feuerstellung
Féuerstellung f =, -en воен.огнева́я пози́ция (ОП) -
12 Feuerstellung einnehmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Feuerstellung einnehmen
-
13 Feuerstellung gedeckte
сущ.воен. закрытая ОПУниверсальный немецко-русский словарь > Feuerstellung gedeckte
-
14 Feuerstellung halbgedeckte
сущ.воен. полузакрытая ОПУниверсальный немецко-русский словарь > Feuerstellung halbgedeckte
-
15 Feuerstellung offene
сущ.воен. открытая ОПУниверсальный немецко-русский словарь > Feuerstellung offene
-
16 Feuerstellung versteckte
сущ.воен. замаскированная ОПУниверсальный немецко-русский словарь > Feuerstellung versteckte
-
17 Feuerstellung zeitweilige
сущ.воен. временная ОПУниверсальный немецко-русский словарь > Feuerstellung zeitweilige
-
18 Feuerstellung in höchster Alarmstufe ÎÏ
воен. артиллерийской системы, готовой к немедленному открытию огняУниверсальный немецко-русский словарь > Feuerstellung in höchster Alarmstufe ÎÏ
-
19 Auswahl einer Feuerstellung
сущ.артил. выбор огневой позицииУниверсальный немецко-русский словарь > Auswahl einer Feuerstellung
-
20 Einrichtung der Feuerstellung
сущ.артил. оборудование огневой позицииУниверсальный немецко-русский словарь > Einrichtung der Feuerstellung
См. также в других словарях:
Feuerstellung — Feuerstellung, s. Feuer (militärisch) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feuerstellung — Feu|er|stel|lung 〈f. 20; Mil.〉 schussbereite Stellung ● Geschütz in Feuerstellung bringen * * * Feuerstellung, Militärwesen: nach taktischen Gesichtspunkten ausgewählte Stelle im Gelände, wo eine Einheit oder Teileinheit der Artillerie für den… … Universal-Lexikon
Feuerstellung — Als Feuerstellung bezeichnet man einen zugewiesenen Geländeabschnitt einer schießenden Einheit, in der die Fahrzeuge in fester Stellung stehen und ihre Feueraufträge bearbeiten. Die Feuerstellungen der Artillerie liegen meist unweit auseinander… … Deutsch Wikipedia
Artillerie (Wehrmacht) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Artillerietruppe war eine Truppengattung des Heeres der… … Deutsch Wikipedia
Artillerietruppe (Wehrmacht) — Standarte einer Artillerieabteilung der Wehrmacht Die Artillerietruppe war eine Truppengattung des Heeres der ehemaligen deutschen Wehrmacht, welche die artilleristischen Kräfte des Heeres zusammenfasste. Zum Einsatz kam sie hauptsächlich während … Deutsch Wikipedia
Artillerietruppe (Deutsches Kaiserreich) — Die Artillerietruppe des Heeres im Deutschen Reich umfasste die artilleristischen Kräfte des Heeres. Diese setzte sich zusammen aus der Feldartillerie und der Fußartillerie mit der Festungs und der Belagerungsartillerie. Zum Einsatz kam die… … Deutsch Wikipedia
M113 Bw 120mm — MTW NDV 2 mit Mörser 120 mm M113 Panzermörser 120 mm Technische Daten Fahrzeug Bezeichnung M113 A2 (EFT … Deutsch Wikipedia
M113 Panzermörser 120mm — MTW NDV 2 mit Mörser 120 mm M113 Panzermörser 120 mm Technische Daten Fahrzeug Bezeichnung M113 A2 (EFT … Deutsch Wikipedia
Panzermörser 120 mm M113 — MTW NDV 2 mit Mörser 120 mm M113 Panzermörser 120 mm Technische Daten Fahrzeug Bezeichnung M113 A2 (EFT … Deutsch Wikipedia
Panzerhaubitze M109 — Panzerhaubitze M109 M109 Allgemeine Eigenschaften Besatzung 6 … Deutsch Wikipedia
M113 Panzermörser 120 mm — MTW NDV 2 mit Mörser 120 mm M113 Panzermörser 120 mm Technische Daten Fahrzeug … Deutsch Wikipedia