-
1 Feuergeschrei
Feuergeschrei, conclamatum incendium. – ein F. erheben, incendium od. ignem conclamare.
-
2 Feuerglut
Feuerglut, flammarum ardor; flammae fervidus ardor. – Feuergott, deus ignis (übh.). – Vulcanus (bei den Römern). – Feuerhaken, harpago. – Feuerherd, focus. – kleiner, foculus. – Feuerklumpen, globus ignis; Plur. globi ignium od. flammarum. – Feuerkugel, globus igneus, im Zshg. bl. globus (als kugelrunder Feuerklumpen am Himmel). – orbis igneus od. flammeus (als kreisrunde Erscheinung am Himmel). – Feuerlärm, s. Feuergeschrei. – Feuermasse, Feuermeer, ardor caeli. caeli magna pars ardens (am Himmel). – vastum incendium (weitverbreitete Feuersbrunst). – fast der ganze Himmel war ein F., caeli magna pars ardebat: der ganze Himmel schien ein F. zu sein, caelum plurimo igne ardere visum est.
-
3 Feuerruf
Feuerruf, s. Feuergeschrei. – Feuersäule, columna ignea od. ignis. – eine ungeheure F., columna ignis immensi. – Feuersbrunst, s. Feuer no. I. – Feuerschaden, damnum incendio illatum. – Feuerschein, s. Feuerzeichen. – Feuerschlange, quasi quidam igneus anguis. – Feuerschlund, eines feuerspeienden Berges, camīnus.
Перевод: с немецкого на латинский
с латинского на немецкий- С латинского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Латинский
- Хорватский