-
1 Fernsteuerung
-
2 Fernsteuerung
-
3 Fernsteuerung
-
4 Fernsteuerung
Fernsteuerung f uzaktan kumanda -
5 Fernsteuerung
Fernsteuerung f remote controlDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fernsteuerung
-
6 Fernsteuerung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fernsteuerung
-
7 Fernsteuerung
Fernsteuerung f см. Fernlenkung -
8 Fernsteuerung
-
9 Fernsteuerung
'Fernsteuerung f dálkové ovládání n, dálkové řízení n (a fig) -
10 Fernsteuerung
-
11 Fernsteuerung
f remote control* * *die Fernsteuerungremote control* * *Fẹrn|steu|e|rungfremote control; (per Funk auch) radio controlFernsteuerung haben — to be remote-controlled/radio-controlled
* * *(the control of eg a switch or other device from a distance, by means of radio waves etc: The model plane is operated by remote control.) remote control* * *Fern·steu·e·rungf1. (das Fernsteuern) remote control2. (Gerät) remote-control system\Fernsteuerung haben to be remote-controlledein Fernseher mit \Fernsteuerung a TV with a remote control* * ** * *Fernsteuerung f remote control* * ** * *f.remote control n. -
12 Fernsteuerung
f́дистанционное управление, телеуправление- Fernsteuerung, automatische автоматическое телеуправление
- Fernsteuerung, drahtlose радиотелеуправление
- Fernsteuerung, elektropneumatische электропневматическое телеуправление
-
13 Fernsteuerung
(f)дистанционное управление, телеуправлениеFernsteuerung, automatische — автоматическое телеуправление
Fernsteuerung, drahtlose — радиотелеуправление
Fernsteuerung, elektropneumatische — электропневматическое телеуправление
-
14 Fernsteuerung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fernsteuerung
-
15 Fernsteuerung
Fern·steu·e·rung f1) ( das Fernsteuern) remote control2) ( Gerät) remote-control system;\Fernsteuerung haben to be remote-controlled;ein Fernseher mit \Fernsteuerung a TV with a remote control -
16 Fernsteuerung
дистанционное управление
Управление срабатыванием из точки, отдаленной от управляемого коммутационного аппарата.
МЭК 60050(441-16-07).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
remote control
control of an operation at a point distant from the controlled switching device
[IEV number 441-16-07]FR
commande à distance
télécommande
commande d'une manoeuvre, effectuée à partir d'un point éloigné de l'appareil de connexion commandé
[IEV number 441-16-07]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
телеуправление
ТУ
Управление положением или состоянием дискретных объектов и объектов с непрерывным множеством состояний методами и средствами телемеханики.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
- ТУ
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernsteuerung
-
17 Fernsteuerung
-
18 Fernsteuerung
-
19 Fernsteuerung
f дистанционное управление с.; система ж. дистанционного управления; телеуправление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernsteuerung
-
20 Fernsteuerung
Fernsteuerung f fjernstyring
См. также в других словарях:
Fernsteuerung — Als Fernsteuerung bezeichnet man üblicherweise ein elektronisches oder mechanisches Gerät, mit dem sich über mittlere bis weite Entfernungen Geräte oder Maschinen bedienen lassen. Von einer Fernsteuerung spricht man in aller Regel, wenn sich das… … Deutsch Wikipedia
Fernsteuerung — Fernbedienung; Umschalter (umgangssprachlich); Commander (umgangssprachlich) * * * Fẹrn|steu|e|rung 〈f. 20〉 drahtlose Steuerung (von Fahrzeugen, Flugkörpern); Sy Fernlenkung * * * Fẹrn|steu|e|rung, die: vgl. ↑ … Universal-Lexikon
Fernsteuerung — nuotolinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernbedienung, f; Fernbetätigung, f; Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n pranc. commande à… … Automatikos terminų žodynas
Fernsteuerung — nuotolinis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n; управление на расстоянии, n pranc. commande à distance, f;… … Fizikos terminų žodynas
Fernsteuerung — Fẹrn|steu|e|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Roboter mit Supervizor-Fernsteuerung — supervizorinio nuotolinio valdymo robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. supervisory controlled telerobot vok. Roboter mit Supervizor Fernsteuerung, m rus. дистанционно управляемый робот с супервизорной системой управления, m;… … Automatikos terminų žodynas
Spielzeug mit Fernsteuerung — nuotolinio valdymo žaislas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecontrolled toy vok. Spielzeug mit Fernsteuerung, n rus. дистанционно управляемая игрушка, f pranc. jouet téléguidé, m ryšiai: sinonimas – distancinio valdymo žaislas … Automatikos terminų žodynas
Bahnkraftwerk — Bahnstrom ist der elektrische Strom, der für den Antrieb elektrischer Eisenbahnen verwendet wird. Der Strom wird den Fahrzeugen entweder über eine Oberleitung mit Stromabnehmern oder mittels einer Stromschiene zugeführt. Bahnstrom Oberleitung an… … Deutsch Wikipedia
Bahnstromkraftwerk — Bahnstrom ist der elektrische Strom, der für den Antrieb elektrischer Eisenbahnen verwendet wird. Der Strom wird den Fahrzeugen entweder über eine Oberleitung mit Stromabnehmern oder mittels einer Stromschiene zugeführt. Bahnstrom Oberleitung an… … Deutsch Wikipedia
Fahrspannung — Bahnstrom ist der elektrische Strom, der für den Antrieb elektrischer Eisenbahnen verwendet wird. Der Strom wird den Fahrzeugen entweder über eine Oberleitung mit Stromabnehmern oder mittels einer Stromschiene zugeführt. Bahnstrom Oberleitung an… … Deutsch Wikipedia
Fahrstrom — Bahnstrom ist der elektrische Strom, der für den Antrieb elektrischer Eisenbahnen verwendet wird. Der Strom wird den Fahrzeugen entweder über eine Oberleitung mit Stromabnehmern oder mittels einer Stromschiene zugeführt. Bahnstrom Oberleitung an… … Deutsch Wikipedia