-
1 faxen
-
2 faxen
faxen v fax, send by faxDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > faxen
-
3 faxen
-
4 Faxen
vt/i TELEK. fax; jemandem etw. faxen fax s.th. (through) to s.o.* * *Fạ|xen ['faksn]plFaxen machen — to fool about (Brit) or around
die Faxen dicke haben — to be fed up with all the nonsense
2)(= Grimassen)
Faxen schneiden — to pull faces* * *Fa·xen[ˈfaksn̩]pllass die \Faxen! stop clowning around!nichts als [dumme] \Faxen im Kopf haben to still fool aroundlass die \Faxen! stop pulling [or making] faces!\Faxen machen to make [or BRIT pull] faces3.* * *Plural (ugs.)1) (dumme Späße) fooling aroundlass die Faxen! — stop fooling around or playing the fool!
2) (Grimassen)Faxen machen od. schneiden — make or pull faces
* * *Faxen pl umgschneiden pull (funny) faces2. fig (Unsinn) nonsense, silliness sg;lass die Faxen! stop acting the goat ( oder playing the fool);mach keine Faxen! stop making silly excuses ( oder difficulties);ich hab die Faxen dick I’m sick of all this nonsense* * *Plural (ugs.)1) (dumme Späße) fooling aroundlass die Faxen! — stop fooling around or playing the fool!
2) (Grimassen)Faxen machen od. schneiden — make or pull faces
-
5 faxen
vt/i TELEK. fax; jemandem etw. faxen fax s.th. (through) to s.o.* * *Fạ|xen ['faksn]plFaxen machen — to fool about (Brit) or around
die Faxen dicke haben — to be fed up with all the nonsense
2)(= Grimassen)
Faxen schneiden — to pull faces* * *Fa·xen[ˈfaksn̩]pllass die \Faxen! stop clowning around!nichts als [dumme] \Faxen im Kopf haben to still fool aroundlass die \Faxen! stop pulling [or making] faces!\Faxen machen to make [or BRIT pull] faces3.* * *Plural (ugs.)1) (dumme Späße) fooling aroundlass die Faxen! — stop fooling around or playing the fool!
2) (Grimassen)Faxen machen od. schneiden — make or pull faces
* * *jemandem etwas faxen fax sth (through) to sb* * *Plural (ugs.)1) (dumme Späße) fooling aroundlass die Faxen! — stop fooling around or playing the fool!
2) (Grimassen)Faxen machen od. schneiden — make or pull faces
-
6 Faxen
fa·xen1. fa·xen [ʼfaksn̩]vi[jdm] \Faxen to fax [sb], to send a fax to sbvtetw \Faxen to fax sth;2. Fa·xen [ʼfaksn̩] pl1) (Unsinn, Albereien) clowning around;lass die \Faxen! stop clowning around!;nichts als [dumme] \Faxen im Kopf haben to still fool around;lass die \Faxen! stop pulling [or making] faces!;WENDUNGEN: -
7 faxen
fa·xen1. fa·xen [ʼfaksn̩]vi[jdm] \faxen to fax [sb], to send a fax to sbvtetw \faxen to fax sth;2. Fa·xen [ʼfaksn̩] pl1) (Unsinn, Albereien) clowning around;lass die \faxen! stop clowning around!;nichts als [dumme] \faxen im Kopf haben to still fool around;lass die \faxen! stop pulling [or making] faces!;WENDUNGEN: -
8 faxen
vi, vt -
9 Faxen
pl1. grimaces2. pranksters -
10 Faxen machen
-
11 rumus Faxen-Holtsmark
Faxen-Holtsmark formula -
12 von etw. die Faxen dick / dicke haben
to be fed up with sth. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > von etw. die Faxen dick / dicke haben
-
13 telefaxen
-
14 wahlweise
I Adv.: es gab wahlweise Fisch oder Fleisch there was a choice of fish or meat; Sie können wahlweise faxen oder e-mailen you’ve got a choice of faxing or e-mailing, you can choose to use either fax or e-mail* * *alternatively; electively* * *wahl|wei|seadvalternativelywáhlweise Kartoffeln oder Reis — (a) choice of potatoes or rice
Sie können wáhlweise Wasserski fahren oder reiten — you have a choice between water-skiing and riding
die Modelle sind wáhlweise mit Sechs- oder Zwölfzylindermotor ausgestattet — the models have the option of a six- or a twelve-cylinder engine
* * *wahl·wei·seadv as desiredSie dürfen sich entscheiden, es gibt \wahlweise Wein oder Champagner you can choose between wine or champagne* * *Adverb as desired; to choicewahlweise... oder... — either... or... [as desired]
* * *A. adv:es gab wahlweise Fisch oder Fleisch there was a choice of fish or meat;Sie können wahlweise faxen oder e-mailen you’ve got a choice of faxing or e-mailing, you can choose to use either fax or e-mailB. adj:wahlweise Zusatzeinrichtung IT optional add-on* * *Adverb as desired; to choicewahlweise... oder... — either... or... [as desired]
* * *adj.optional adj. adv.electively adv. -
15 zufaxen
v/t (trennb., hat -ge-): jemandem etw. zufaxen fax s.o. s.th., fax s.th. to s.o., send s.o. s.th. by fax* * *zu|fa|xenvt sepjdm etw zúfaxen — to fax sb sth, to fax sth (through) to sb, to send sb sth by fax
* * *zufaxen v/t (trennb, hat -ge-):jemandem etwas zufaxen fax sb sth, fax sth to sb, send sb sth by fax -
16 fernkopieren
to telecopy* * *fern|ko·pie·renvt (faxen)▪ etw \fernkopieren to fax [or send sth by] sth* * *n.facsimile communication (fax) n.faxing n. -
17 dick
\dicke Backen chubby cheeks;ein \dicker Baum/ Stamm a thick tree/[tree] trunk;ein \dickes Buch/ein \dicker Band a thick book/volume;(groß, schwer) big, enormous;eine \dicke Limousine a big limousineeine \dicke Belohnung a big fat reward;etw macht [jdn] \dick sth makes [sb] fat, sth is fattening;5 Meter \dick 5 metres thick;eine 7 Kilometer \dicke Schicht a 7 kilometres thick layer [or a layer 7 kilometres thick];ein \dickes Lob [für etw] bekommen to be praised highly [or to the high heavens] [for sth]5) ( geschwollen) swollen;\dicke Beule big lump6) ( zähflüssig) thick, viscous;eine \dicke Soße a thick sauce8) ( dicht) thick;sich ins \dicke Gewühl stürzen to elbow one's way into the thick of the crowdWENDUNGEN:mit jdm durch \dick und dünn gehen to go through thick and thin with sb1) ( warm) warmly;sich \dick anziehen to dress warmly2) ( fett) heavily3) ( reichlich) thickly;etw zu \dick auftragen to lay sth on with a troweljdm etw \dick ankreiden to pay sb back [or to get sb] for sth;mit jdm \dick im Geschäft sein to be well in with sb;mit jdm \dick[e] befreundet sein ( fam) to be as thick as thieves with sbWENDUNGEN:jdn/etw \dick[e] haben ( fam) to be sick of [or fed up with]; [or fed up to the back teeth with] sb/sth;die Faxen \dicke haben to be fed up with sth;sich \dick machen ( fam) to spread oneself out; -
18 telefaxen
См. также в других словарях:
Faxen — bezeichnet: Fisimatenten, Unfug die Faxen einer Studentenverbindung das Verschicken eines Faxes Siehe auch: Faxe Diese Seite ist eine Begriffs … Deutsch Wikipedia
Faxen — machen: Streiche, Späße, Possen und Scherze in Worten und Gebärden machen; Grimassen schneiden; in den Mundarten weit verbreitet. Zugrunde liegt das lautmalende Verbum fickfacken = sich hin und her bewegen, davon abgeleitet die Substantiva… … Das Wörterbuch der Idiome
faxen — V. (Mittelstufe) eine Nachricht mit einem Faxgerät schicken Beispiel: Kannst du mir die Daten schnell faxen? … Extremes Deutsch
faxen — faxen, faxt, faxte, hat gefaxt Sie können mir den Brief auch faxen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Faxen — Spl Narrheiten std. stil. (17. Jh.) Stammwort. Älter ist für (unruhig und meist nutzlos) hin und herbewegen fickfacken, mit Fickesfacken Possen , aus dem Fackes, Facks abgelöst sein kann. Auch einfaches ficken, facken, fucken für hin und… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
faxen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Fax • zufaxen Bsp.: • Können Sie für mich ein Fax schicken? • Haben Sie mein Fax bekommen? • Ich faxe Ihnen morgen eine Antwort … Deutsch Wörterbuch
FAXÉN — SWEDEN (see also List of Individuals) 29.3.1892 Näskott/S 1.6.1970 Stockholm/S Hilding Faxén graduated as a mathematician from Uppsala University in 1919 and there submitted a PhD thesis under Carl Wilhelm Oseen (1879 1944). Faxén lectured… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
faxen — fa|xen [ faksn̩] <tr.; hat: (ein Schriftstück o. Ä.) mithilfe eines speziellen Geräts als Kopie über eine Telefonleitung übermitteln: ich faxe Ihnen gern ein Bestellformular; ich habe ihm gefaxt, dass wir den Termin verschieben möchten; etwas… … Universal-Lexikon
Faxen — Fạ·xen die; Pl, gespr; 1 Gesichtsausdrücke, Bewegungen o.Ä., die lustig wirken sollen <Faxen machen> 2 alberne Späße oder nicht durchdachte Handlungen, die auf jemand anderen negativ wirken ≈ Unsinn, Blödsinn <die / jemandes Faxen satt… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Faxen — die Faxen (Aufbaustufe) ugs.: dumme Scherze, Dummheiten Synonyme: Albernheiten, Unfug, dummes Zeug (ugs.) Beispiel: Er hat nur Faxen im Kopf … Extremes Deutsch
Faxen — als Fax senden, durchfaxen, fernkopieren, per Fax senden, telefaxen; (ugs.): zufaxen. * * * faxen:fernkopieren·telefaxen Faxenugs.für:Unsinn,Dummheiten,Verrücktheit,Narrheit,Albernheit,Kinderei(en),törichteEinfälle,Torheiten,Späße,Possen;ugs.:Fez … Das Wörterbuch der Synonyme