-
1 изменение цветового оттенка
Farbtonveränderung f; Nuancenabweichung f; Nuancenänderung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > изменение цветового оттенка
-
2 отклонение от тона (цвета)
Farbtonveränderung f; Nuancenabweichung f; Nuancenänderung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > отклонение от тона (цвета)
-
3 выцветание
n1) gener. Bleichung, Verfärbung, Auswitterung (солей)3) eng. Abbleichen, Abfärben, Ausbleichen, Ausbleichung (eines mikroskopischen Objekts), Ausblühen, Ausziehen, Ausziehung, Nachlassen, Nachlassen der Farben4) chem. Ausblasen, Ausblühen (напр. ингредиента на поверхности резины), Farbtonveränderung, Farbtonänderung, Farbveränderung, Nachlassen (напр. краски)5) construct. Ausblühung (напр. красок)6) polygr. Verblassen, Verfärben, Verschießen7) textile. Abfärbung, Abschießen, Ausschlag, Ausschlagen, Verbleichung8) food.ind. Blaßwerden, Entfärben9) silic. Ausbleichung10) wood. Ausblassen11) cinema.equip. Verbleichen, Aufhellung (напр., светофильтра)12) color.photo. Ausbluten (красителей), Ausbleichung -
4 изменение оттенка
ntextile. Farbtonumschlag, Farbtonveränderung, Farbtonänderung, Farbveränderung -
5 изменение цвета
n1) gener. Farbwandlung, Farbänderung, (тк.sg) Verfärbung2) geol. Farbwechsel, Verfärbbarkeit, Verfärbung3) eng. Farbumschlag4) chem. Farbtonveränderung5) construct. Farbenumschlag, Farbenveränderung, Farbtonänderung, Farbumschlage6) astr. Verfärbung (напр. звёзд)7) polygr. Verfärben8) textile. Umfärbung9) food.ind. Farbveränderung, farbliche Veränderung10) silic. Farbabänderung, (резкое) Farbumschlag11) wood. Umfarbung12) cinema.equip. Umschlagen der Farbe
См. также в других словарях:
Graßmannsche Gesetze — In den vier graßmannschen Gesetzen der Farbenlehre fasste der „Gymnasialprofessor“, Mathematiker und Sanskritist Hermann Günther Graßmann (1809–1877) seine Beobachtungen zur Beschreibung und Farbmischung der Farben zusammen. Die von Graßmann… … Deutsch Wikipedia
Temperaturmessfarbe — Temperaturmessfarben (auch thermochromatische Farben oder Thermochromfarben genannt) sind Farbstoffe, welche Temperaturveränderungen durch Farbumschlag beziehungsweise Farbtonveränderung anzeigen. Die Pigmente dieser Farben sind… … Deutsch Wikipedia
Temperaturmessfarben — (auch thermochromatische Farben oder Thermochromfarben genannt) sind Beschichtungswerkstoffe, welche Temperaturveränderungen durch Farbumschlag beziehungsweise Farbtonveränderung anzeigen. Die verwendeten Pigmente sind Komplexsalzverbindungen.… … Deutsch Wikipedia
Thermochromatische Farbe — Temperaturmessfarben (auch thermochromatische Farben oder Thermochromfarben genannt) sind Farbstoffe, welche Temperaturveränderungen durch Farbumschlag beziehungsweise Farbtonveränderung anzeigen. Die Pigmente dieser Farben sind… … Deutsch Wikipedia
Thermochromatische Farben — Temperaturmessfarben (auch thermochromatische Farben oder Thermochromfarben genannt) sind Farbstoffe, welche Temperaturveränderungen durch Farbumschlag beziehungsweise Farbtonveränderung anzeigen. Die Pigmente dieser Farben sind… … Deutsch Wikipedia
Thermochromfarbe — Temperaturmessfarben (auch thermochromatische Farben oder Thermochromfarben genannt) sind Farbstoffe, welche Temperaturveränderungen durch Farbumschlag beziehungsweise Farbtonveränderung anzeigen. Die Pigmente dieser Farben sind… … Deutsch Wikipedia
Thermochromfarben — Temperaturmessfarben (auch thermochromatische Farben oder Thermochromfarben genannt) sind Farbstoffe, welche Temperaturveränderungen durch Farbumschlag beziehungsweise Farbtonveränderung anzeigen. Die Pigmente dieser Farben sind… … Deutsch Wikipedia
